Guide de voyage: O’ahu 2026

O’ahu : idĂ©es de sĂ©jour, infos pratiques et culturelles

Tantalus showing landscape views, a sunset and a city
Tantalus showing landscape views, a sunset and a city
Makiki - Lower Punchbowl - Tantalus featuring a sunset, wildflowers and a city
Île d\'O’ahu mettant en vedette scùnes tropicales et plage de sable aussi bien que important groupe de personnes
Na Ala Hele Manoa Falls Trailhead showing forest scenes, rainforest and landscape views
VĂ©ritable paradis tropical, l'Ăźle la plus peuplĂ©e d’HawaĂŻ abrite la capitale de l’État au sud et certains des meilleurs spots de surf du monde au nord.

SituĂ©e sur l’üle hawaĂŻenne d’Oahu, Honolulu est le cƓur battant de l’archipel. Ici, on passe en quelques minutes des boutiques haut de gamme aux plages de sable blanc. À l’ouest d'Honolulu se dressent plusieurs monuments en l’honneur des victimes de la Seconde Guerre mondiale, qui perdirent leur vie lors du bombardement de Pearl Harbor et des contre-offensives qui s’en suivirent. Poursuivez votre pĂ©riple par une visite de l’ancien village de plantation de Waipahu ou offrez-vous une sĂ©ance de golf ou de shopping.

SituĂ©es Ă  une heure de route d'Honolulu, les plages du North Shore s’étirent sur 13kilomĂštres, de Haleiwa jusqu’à Waimea Bay, Banzai Pipeline et Sunset Beach. Venez en hiver si vous voulez assister Ă  un tournoi de surf international. Pendant l’étĂ©, sortez votre masque et votre tuba et allez plonger du cĂŽtĂ© de PĆ«pĆ«kea Beach ou adonnez-vous aux joies du farniente sur les plages du North Shore. C'est aussi l'endroit idĂ©al pour profiter d'un bon pique-nique devant un somptueux coucher de soleil.

Le Turtle Beach Resort est tout indiquĂ© pour les visiteurs souhaitant sĂ©journer au plus prĂšs des plages du North Shore. Ce centre de villĂ©giature offre, outre ses chambres luxueuses, un large Ă©ventail d’activitĂ©s de plein air comme du vĂ©lo de montagne et des cours de surf. Apprenez Ă  danser le hula, Ă  confectionner un lei de fleurs ou Ă  jouer de l’ukulĂ©lĂ© pendant votre sĂ©jour!

Le long de la cĂŽte est s’égrĂšnent de magnifiques plages aux vagues gĂ©nĂ©ralement modestes. Les plages proches de Kailua, dont certaines sont accessibles aux handicapĂ©s, feront les dĂ©lices des vĂ©liplanchistes et des kitesurfeurs. Non loin de Kaneohe, un jardin botanique offre un cadre paisible aux Ăąmes en quĂȘte de tranquillitĂ©. Makapu’u Beach se distingue par les panoramas splendides qu'elle offre sur le littoral, notamment depuis les hauteurs du phare encore en service, qui fait Ă©galement office de poste d’observation des baleines et des navires.

Les attraits de l’üle d’Oahu sont lĂ©gion et ne se limitent guĂšre Ă  ses plages et Ă  ses spots de surf: vous pourrez y louer un kayak, une pirogue Ă  balancier ou une paddle board pour sillonner Ă  loisir ses eaux plus calmes. Sur un VTT, Ă  dos de cheval ou Ă  pied, suivez les chemins de randonnĂ©e qui traversent la jungle jusqu’aux plateformes d'observation. Partez Ă  la dĂ©couverte des plantations et observez discrĂštement les tortues de mer. Si vous prĂ©fĂ©rez, fendez-vous d’une partie de golf sur l’un des parcours soigneusement entretenus de l’üle et faites du shopping dans ses boutiques de luxe et ses grands magasins. Ne repartez pas sans avoir goĂ»tĂ© le «shave ice», fameuse spĂ©cialitĂ© locale de dessert glacĂ©.

Une fois arrivĂ©s Ă  l’aĂ©roport international d'Honolulu, les visiteurs ont l’embarras du choix pour visiter l’üle d’Oahu: louer une voiture, un vĂ©lomoteur ou une moto, prendre le taxi ou utiliser le rĂ©seau de transports en commun («TheBus»). Avec son subtil mĂ©lange de paysages citadins et sauvages, son atmosphĂšre Ă  la fois dĂ©contractĂ©e et animĂ©e, et son cadre mĂȘlant Ă  merveille tradition et modernitĂ©, Oahu s’impose comme une destination incontournable pour les vacanciers et les couples en lune de miel. Venez voir de vos yeux ce qui attire les visiteurs du monde entier Ă  Oahu, surnommĂ©e le «point de rassemblement» d'HawaĂŻ.

O’ahu : oĂč sĂ©journer ?

Waikiki featuring landscape views, a sunset and a city

Waikiki

4,5/5(45 avis sur le quartier)

Lorsqu'ils Ă©voquent leur visite Ă  Waikiki, les voyageurs ne tarissent pas d'Ă©loges au sujet de ses plages de rĂȘve, de ses vues sur les Ăźles alentour et de ses boutiques prisĂ©es. N'oubliez pas d'inclure deux de ses sites emblĂ©matiques, Waikiki Beach et Waikiki Beach Walk, dans votre itinĂ©raire.

Waikiki
Diamond Head which includes a city, landscape views and a sunset

Diamond Head - Kapahulu - St. Louis

Lorsque vous visitez Diamond Head - Kapahulu - St. Louis, faites une halte à certains endroits, comme Waikiki Beach et CratÚre de Diamond Head.

Diamond Head - Kapahulu - St. Louis
Christmas Day afternoon at Magic Island, Honolulu.

Ala Moana

5/5(2 avis sur le quartier)

Lorsque vous visitez Ala Moana, faites une halte Ă  certains endroits, comme Ala Moana Center et Magic Island.

Ala Moana
Quartier Ouest d’Honolulu

Quartier Ouest d’Honolulu

2,5/5(2 avis sur le quartier)

Les restaurants gourmands et les magnifiques vues sur les rives font le bonheur des visiteurs Ă  Quartier Ouest d’Honolulu. Et pour avoir un aperçu complet de ce que la ville a Ă  offrir, ne manquez pas la visite de deux de ses sites emblĂ©matiques : Honolulu Harbor (port) et Navy Exchange Mall.

Quartier Ouest d’Honolulu
Mānoa

Mānoa

À Mānoa, vous pourrez profiter des panoramas sur la montagne et des monuments. Vous aimerez certainement prendre le temps de dĂ©couvrir les emblĂ©matiques Stade d'athlĂ©tisme Clarence T.C. Ching et Stade Stan Sheriff Center.

Mānoa
Kahala

Kahala

Les plages et les nombreux restaurants figurent en premiĂšre place dans le top des activitĂ©s prĂ©fĂ©rĂ©es de nombreux visiteurs Ă  Kahala. Pour un aperçu complet des trĂ©sors que recĂšle cette destination magique, jetez un Ɠil Ă  ces deux sites d'exception : Plage Kahala et Centre commercial Kahala.

Kahala
Prince Waikiki

Prince Waikiki

4.5 out of 5
100 Holomoana St Honolulu HI
Le prix est de 315 € par nuit du 23 fĂ©vr. au 24 fĂ©vr..
315 €
23 févr. - 24 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique de luxe à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 2 des piscines extérieures et 2 des restaurants. D'aprÚs ...
9,4/10 Exceptional! (3 360 avis)
Magasins a proximité, bistro trÚs bien pour café et croissant le matin

Avis laissé le 14 oct. 2025

Prince Waikiki
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

4 out of 5
2424 Kalakaua Ave Honolulu HI
Le prix est de 272 € par nuit du 1 mars au 2 mars.
272 €
1 mars - 2 mars
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique au bord de la plage à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et 4 des ...
8,8/10 Excellent! (4 740 avis)
Merci 🙏
Super sĂ©jour, employĂ©s au top, Ă  l’écoute et au petit soin !

Avis laissé le 14 août 2025

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa
Waikiki Beach Marriott Resort & Spa

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa

4 out of 5
2552 Kalakaua Ave Honolulu HI
Le prix est de 339 € par nuit du 7 fĂ©vr. au 8 fĂ©vr..
339 €
7 févr. - 8 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique au bord de la plage à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 2 des piscines extérieures et un spa proposant ...
8,8/10 Excellent! (3 768 avis)
Séjour agréable

Avis laissé le 2 juin 2025

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Skyline Island Colony Hotel

Skyline Island Colony Hotel

3 out of 5
445 Seaside Avenue Honolulu HI
Séjournez dans cet appart'hÎtel à Honolulu. Cet hébergement propose une terrasse sur le toit, une salle de fitness et un parking (en supplément). D'aprÚs les ...
7,2/10 Good! (2 154 avis)
Personnels trĂšs courtois, le choix de la chambre avec une superbe vue, le coffre fort, l'Ă©picerie, la piscine, le sauna, l'espace bbq au 6eme trop gĂ©nial et pratique plus l'eau potable fraĂźche Ă  volontĂ© et les machines Ă  glaçons, le prĂȘt des serviettes de plage et piscine. Vraiment rien a redire ...

Avis laissé le 4 déc. 2025

Skyline Island Colony Hotel
Aston Waikiki Sunset

Aston Waikiki Sunset

4 out of 5
229 Paoakalani Ave Honolulu HI
Séjournez dans cet appart'hÎtel au bord de la plage à Honolulu. Cet hébergement propose une salle de fitness, un parking (en supplément) et une réception ouverte ...
7,8/10 Good! (3 106 avis)
Proche plage

Avis laissé le 20 août 2025

Aston Waikiki Sunset
Bishop Suites At The Executive Centre

Bishop Suites At The Executive Centre

4 out of 5
1088 Bishop St Honolulu HI
Séjournez dans cet appart'hÎtel à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking (en supplément) et une laverie. Des attractions populaires, ...
7,6/10 Good! (78 avis)
ć—ä»˜ăźć„łæ€§ăźæ–čăŒïŒŒèŠȘćˆ‡ă«ïŒŒăƒ•ăƒŹăƒłăƒ‰ăƒȘăƒŒă«æĄˆć†…ă—ăŠăă ă•ă„ăŸă—ăŸă€‚éƒšć±‹ă‚‚ă‚­ăƒƒăƒăƒłă‚‚äœżă„ă‚„ă™ă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚

Avis laissé le 26 janv. 2026

Bishop Suites At The Executive Centre
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Activités

Villes vers O’ahu

Explorez un monde de voyages avec Expedia