Ryokans à Nakagawa

« 温泉最高 »

« Hôtel vieillissant, beaucoup de chambres, complexe familial qui peut être bondé en période de vacances. Propre, buffet repas très bien. »

« C’est un gros hotel alors cela manque un peu de cachet. Les chambres sont vraiment superbes, la bouffe est bonne mais c’est comme une grosse cafeteria. La vue de l’hotel est superbe mais l’environnement immédiat est un peu terme avec plusieurs hotels et batisses en ruines. »

« Bâtiment impeccable, onsen génial (privé et public), la nourriture au top. Bref c'était extra. »

« 施設のハード面は申し分なく、さまざまなエンターテイメント性が盛り込まれていて楽しめた。 結婚記念日の思い出に伺ったことを伝えたら、お祝いのお酒のサービスがあり、楽しく過ごすことができた。夕食時のテーブル担当の田頭さんも会話が弾んで楽しめた。食事もひとつひとつ丁寧に工夫されていて美味しかった。 気になったことは、従業員が皆若くマニュアル通りにそつなくこなすことに徹しているだけのようにも思えた。また入館時のモノレールなど中々他には無い施設なのだから、導入に関する説明など、乗り込み前にもう少し余裕のあるほうがよかった。 総じて従業員の教育次第でまだまだ伸びしろのある旅館だと感じた。 »

« Sur le descriptif de l'hôtel, il est noté qu'il y a quatre restaurants. Aussi, quelle n'a pas été notre surprise, lorsque nous sommes arrivés à 20h30, d'apprendre qu'il était impossible de manger dans ce resort éloigné de tout! Pire, le lendemain, on nous a dit qu'il aurait fallu réserver d'avance un petit déjeuner et que nous ne pouvions pas en avoir. Faire 2h30 de transport depuis Nikko pour arriver dans un endroit perdu n'était pas la meilleure idée de nos vacances même si nous avons pu...