Here’s the English version, keeping the same refined and consistent tone:
Refined and quiet apartment in the heart of Porta Venezia, where elegance and tranquility meet thanks to its internal-facing position. An intimate and carefully designed space, ideal for a sophisticated and relaxing stay in one of Milan’s most vibrant and charming areas.
THE SPACE
The apartment, approximately 20 sqm, has been recently renovated and newly furnished, offering a functional and welcoming space ideal for two guests.
The interiors feature a warm and harmonious palette: walnut, beige, and wood tones blend with white walls and deep green accents, creating an elegant and balanced atmosphere.
It is located on the sixth floor of a building with an elevator up to the fifth floor, followed by one flight of stairs.
The sleeping area includes a double bed designed to ensure comfort and restful sleep.
The kitchen is fully equipped with a dining table and chairs, microwave, dishwasher, refrigerator, freezer, stove, and all the necessary utensils for cooking independently, including dishes, glasses, cutlery, pots, and pans.
The bathroom is complete and functional.
The apartment also features a washing machine, air conditioning, and TV, ensuring a practical and comfortable stay.
OTHER DETAILS
Guests will have access to the entire apartment for the duration of their stay.
The host, an experienced property manager, will be available during your stay.
Guests are kindly asked to respect the residential building: please close the elevator doors properly, follow recycling guidelines, and keep noise to a minimum during quiet hours (10:00 PM – 8:00 AM).
There is no reserved parking; public parking spaces or nearby private garages are recommended.
THE NEIGHBORHOOD
The apartment is located in the heart of Porta Venezia, one of Milan’s most dynamic and sought-after neighborhoods, known for its vibrant atmosphere and elegant venues.
The area is rich in restaurants, bistros, and well-designed outdoor spaces, offering a refined yet relaxed urban experience.
Within walking distance, you’ll also find the Indro Montanelli Public Gardens and the Villa Reale Park, perfect for relaxing walks and green escapes.
GETTING AROUND
Porta Venezia metro station (M1 – red line) is about a 5-minute walk away.
Repubblica metro station (M3 – yellow line) is also within walking distance.
Duomo di Milano: حوالي 15 minutes by public transport.
Brera: about 15–20 minutes.
Milano Centrale Station: حوالي 10–15 minutes on foot or 5 minutes by public transport.
Tram line 1 connects Porta Venezia directly to the city center, passing through Piazza Duomo.
Tram line 5 connects the area to Piazzale Loreto and the north-east of the city.
Linate Airport: about 15 minutes by car.
Malpensa and Orio al Serio airports: approximately 50 minutes to 1 hour via train or shuttle connections.
Services et équipements
Internet
Disponible dans l’appartement : Wi-Fi
Cuisine
Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
Four à micro-ondes
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Restauration
Table à manger
Chambres
Chambre
Salle de bain
1 salle de bain
Articles de toilette gratuits
Bidet
Douche
Papier toilette
Serviettes fournies
Shampoing
Espaces de vie
Table à manger
Divertissements
Télévision
Buanderie
Blanchisserie
Machine à laver
Confort
Chauffage
Climatisation
Animaux de compagnie
Animaux de compagnie non admis
Accessibilité
Ascenseur
Hébergement non-fumeurs
Services et équipements
Fer et planche à repasser
Activités
Sentiers de randonnée à pied ou à vélo à proximité
Dispositifs de sécurité
Détecteur de monoxyde de carbone (l’hôte a indiqué que l’hébergement était équipé d’un détecteur de monoxyde de carbone)
Détecteur de fumée (l’hôte a indiqué que l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)
Trousse de premiers secours
Extincteur
Informations générales
Les enfants ne sont pas admis dans cet hébergement
Superficie de l’unité d’hébergement : 20 mètres carrés
Un e-mail contenant les instructions relatives à l'arrivée et au départ vous sera envoyé par l'hôte
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Cet hébergement n'accepte pas les enfants
Événements
Événements non autorisés
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
Informations importantes
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
Cet hébergement est géré par notre partenaire, Abritel. Un e-mail d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de modifier ou d'annuler votre réservation
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : IT015146C2RM48EJ4U
Nous devons aussi mentionner…
Tous les clients, y compris les enfants, doivent être présents à l'arrivée et présenter une pièce d'identité officielle avec photo ou leur passeport
Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 5000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
À propos du quartier
C’est dans le quartier Gare de Milan-Centrale à Milan que vous trouverez cet appartement. Les célèbres Teatro della Scala et Musée Cenacolo Vinciano comptent certes parmi les hauts lieux culturels, mais les non moins emblématiques Cathédrale de Milan et Galleria Vittorio Emanuele II attendent aussi votre visite. Envie de vibrer le temps d'une soirée ? Consultez l'affiche des illustres Stade San Siro et Circuit de Monza. Envie de faire le plein d'aventures ? La région a pile ce qu'il vous faut ! Profitez de votre séjour pour vous adonner à des activités telles que la randonnée. Consultez notre guide de voyage sur Milan
Station de tramway Viale Vittorio Veneto - 3 min à pied
Milan (XIK-Gare de Milan-Centrale) - 13 min à pied
Aéroport de Milan Linate (LIN) - 23 min en voiture
Restaurants
Fra Diavolo
2 min à pied
Mono
1 min à pied
Flower Burger - Viale Vittorio Veneto
2 min à pied
Ristorante Africa
2 min à pied
Eppol Pie
1 min à pied
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Modern studio apartment in Porta Venezia ?
Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Modern studio apartment in Porta Venezia ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Dans le quartier de Gare de Milan-Centrale, cet immeuble se trouve à moins de 15 minutes de marche de Corso Buenos Aires et Via Montenapoleone (quartier de la mode).Quartier de la Mode de Milan et Teatro della Scala se trouvent également à moins de 2 km de distance. Station de tramway Viale Vittorio Veneto et Station de tramway Vaprio-Vimercate sont à moins de 5 minutes à pied.
Avis sur l’hébergement Modern studio apartment in Porta Venezia