Travemünde est affectueusement surnommée «la plus jolie fille de Lübeck», et l’on comprend aisément pourquoi. Cette petite ville de la baie de Lübeck mêle en effet une architecture portuaire historique et une vue incroyable sur la merBaltique. D’un charmant village-forteresse fondé au XIIesiècle pour le duc de Saxe, Travemünde a su évoluer pour devenir une cité moderne au mode de vie balte décontracté. Sa promenade tranquille, son littoral, sa magnifique baie et son histoire fascinante en ont d’ailleurs fait une escale appréciée des navires de croisière.

La Travepromenade constitue le point de départ idéal à l’exploration de la cité, au gré des rangées de bateaux amarrés. Les rives nord de la Trave abritent certains des plus anciens bâtiments de la ville, notamment l'église SanktLorenz et son haut clocher, ainsi que l’AlteVogtei du XVIesiècle, au sein duquel on trouve désormais un restaurant.

En face, de l'autre côté du fleuve, se dresse la majestueuse silhouette du Passat, un voilier à quatre mâts datant de l'an1911 qui livre une agréable visite. Ne manquez pas également la jetée de Travemünde, afin de découvrir un panorama époustouflant sur cette ville de bord de mer. Nombreux sont d’ailleurs ceux à prendre des photos panoramiques de la plage et du bâtiment de l'ancien casino, qui accueille désormais un hôtel. Quant au Leuchtturm (vieux phare) du XVIesiècle, il renferme aujourd'hui le musée maritime.

Lorsqu'il fait chaud, rien de tel qu'un après-midi sur la plage de Travemünde, entre détente sur un strandkorb (fauteuil de plage couvert disponible à la location), baignade dans les eaux fraîches de la baie de Lübeck et sports nautiques, comme la voile ou la planche à voile. Vous pourrez ensuite vous diriger vers la Vorderreihe, une rue commerçante où vous trouverez un large choix de restaurants, de cafés et de bars, et profiter du spectacle des nombreux navires de croisière qui accostent régulièrement sur le quai d'Ostpreussen, à proximité de la promenade Vorderreihe.

La ville de Travemünde est installée dans la partie sud de la baie, à environ 30minutes en train ou en voiture de Lübeck. Elle est également reliée par ferry à la Suède, à la Finlande, à la Russie, à la Lettonie et à l'Estonie. Alors, qu’attendez-vous pour réserver un hébergement dans la vieille ville pittoresque de Travemünde ou bien en bord de mer, afin de profiter d’une splendide vue sur la baie?