Réservez votre séjour à Llangollen

Recherchez vos vacances à Llangollen en 2026

  • Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance

  • Réservez tout ensemble

    Économisez jusqu’à 1 400 € lorsque vous réservez un vol et un hôtel ensemble*.
  • Trouvez le bon hôtel

    Avec plus de 300 000 hôtels à travers le monde, créer la formule vacances parfaite est facile.
  • Simplifiez-vous la vie

    Planifiez, réservez et gérez votre séjour en un seul et même endroit.

Choses à faire à Llangollen et dans les environs

Llangollen offre un mélange parfait d'aventures en plein air et de paysages magnifiques à ses visiteurs. Profitez de diverses activités telles que des excursions en bateau panoramiques, des activités de plein air passionnantes et des soins de spa relaxants. Vous pouvez également explorer la région grâce à des visites guidées ou vous aventurer dans les stations de ski voisines pour une expérience palpitante. Que vous recherchiez la détente ou l'aventure, Llangollen a de quoi ravir chaque voyageur.

Shopping

Llangollen propose de charmantes boutiques locales pour des cadeaux et des souvenirs. Si vous avez envie de conduire, Broughton Shopping Park (à 25,7 km), St David's Retail Park (à 29,0 km) et Chester Retail Park (à 30,6 km) offrent une variété de marques de grandes enseignes et une ambiance familiale.

Loisirs

Découvrez l'atmosphère vibrante du Racecourse Ground, une installation sportive proposant des événements palpitants à seulement 14,5 km de Llangollen. Pour une détente ultime, visitez le Lion Quays Spa, situé à 11,3 km, où des soins apaisants vous attendent. Embrassez la beauté de la nature dans Coed Llandegla Forest, également à 11,3 km de Llangollen, parfait pour des promenades revigorantes.

Aventure

Embarquez sur le sentier du canal de Llangollen pour une randonnée panoramique au milieu de paysages époustouflants. Pour s'amuser en intérieur, visitez Tenpin Wrexham, une zone d'aventure arcade passionnante parfaite pour les familles. Si vous recherchez des sensations fortes, rendez-vous à Outpost Paintball pour une expérience de paintball exaltante, située à 24,1 km de Llangollen.

Vie nocturne

La vie nocturne de Llangollen offre un charmant mélange de pubs traditionnels, de bars animés et de salles de concert. Dégustez une pinte au Royal Hotel ou assistez à des spectacles au Llangollen Pavilion. Le cadre pittoresque au bord de la rivière ajoute à l'atmosphère enchanteresse, pour une soirée des plus agréables.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles de conduite peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

Découvrez les meilleures attractions à Llangollen et dans ses environs

Découvrez le charme de Llangollen, parfait pour les aventures en plein air et la beauté des paysages. Explorez des attractions captivantes telles que des châteaux, des cascades et des maisons historiques. Améliorez votre expérience avec un tour sur le chemin de fer de Llangollen, une promenade le long du pittoresque canal de Llangollen, ou visitez le musée instructif de Llangollen. Cette destination enchanteresse offre un délicieux mélange de culture, de romance et d'activités de plein air pour chaque voyageur.

  • Pontcysyllte Aqueduct: Site du patrimoine mondial de l'UNESCO, cet aqueduc époustouflant s'élève à 38 mètres de haut, offrant des vues imprenables sur la Dee Valley. Les visiteurs peuvent se promener le long du chemin de halage ou faire une excursion en bateau, s'immergeant dans l'ingénierie remarquable et la beauté des paysages de ce monument historique.
  • Chirk Castle: Forteresse majestueuse imprégnée d'histoire, le château de Chirk possède de magnifiques jardins et une architecture romantique. Explorez ses grands intérieurs et profitez de vues panoramiques depuis la tour, ce qui en fait un endroit parfait pour les amateurs d'histoire et les couples à la recherche d'une journée pittoresque.
  • Llangollen Bridge: Ce charmant pont historique, orné de pierres complexes, offre une vue magnifique sur la rivière Dee. Point central de Llangollen, c'est un excellent endroit pour prendre des photos et un excellent point de départ pour explorer la ville pittoresque et son atmosphère vibrante.

Meilleur moment pour aller à Llangollen

Le meilleur moment pour visiter Llangollen peut dépendre de la météo et du moment où le nombre de visiteurs augmente et diminue. La température moyenne la plus chaude à Llangollen tombe en juillet, lorsque le nombre de visiteurs est légèrement élevé et que le temps est principalement nuageux avec de la pluie légère. La température moyenne la plus fraîche à Llangollen tombe en janvier, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est principalement nuageux avec de la pluie légère.

Mois calendaireTempératurePrécipitationsNébulositéOccupationPrix
Janvier39.4°F (4.1°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxMoyenneLégèrement bas
Février40.1°F (4.5°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxMoyenneLégèrement bas
Mars42.4°F (5.8°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxMoyenneMoyen
Avril46.6°F (8.1°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxLégèrement élevéLégèrement élevé
Mai51.8°F (11.0°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxMoyenneLégèrement élevé
Juin57.4°F (14.1°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxMoyenneLégèrement élevé
Juillet60.3°F (15.7°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxLégèrement élevéMoyen
Août59.5°F (15.3°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxLégèrement élevéMoyen
Septembre56.1°F (13.4°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxMoyenneMoyen
Octobre51.1°F (10.6°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxLégèrement basMoyen
Novembre45.0°F (7.2°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxLégèrement basMoyen
Décembre41.2°F (5.1°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxLégèrement basLégèrement bas

Conseils pour économiser sur votre voyage à Llangollen

  • Profitez des offres groupées sur Expedia et combinez vols, hôtels ou locations de voitures pour un voyage pratique et économique à Llangollen.
  • Envisagez de voyager pendant la basse saison (généralement de décembre à février) pour des séjours tout compris plus abordables à Llangollen.
  • Utilisez le filtre Prix par voyageur sur Expedia pour trouver une offre groupée qui correspond à votre budget.
  • Consultez le filtre Propriétés VIP Access pour découvrir des hôtels exceptionnels avec des avantages supplémentaires pour les membres dans certaines propriétés.

Llangollen : les hôtels populaires

The Wild Pheasant Hotel & Spa

The Wild Pheasant Hotel & Spa

Berwyn Road Llangollen Wales
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
117 €
21 oct. - 22 oct.
taxes et frais compris
The Wild Pheasant Hotel & Spa
OYO Glyn Valley Hotel

OYO Glyn Valley Hotel

Llarnarmon Road Llangollen Wales
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
76 €
21 oct. - 22 oct.
taxes et frais compris
9/10 Extraordinaire ! (266 avis)
"Hotel au calme Compromis prix prestation intéressant. Accessibilité à l'étage par un dédale d'escalier et de portes peu pratique. Restaurant à éviter"

Avis laissé le 2 août 2026

OYO Glyn Valley Hotel
The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

Bridge Street Llangollen Wales
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
75 €
28 oct. - 29 oct.
taxes et frais compris
8/10 Très bien ! (399 avis)
"The breakfast was very good as was service and prices in the bar. Rooms were very clean but the size of singles could only be called adequate Location superb, overlooking the River Dee in the centre of Llangollen near all attractions"

Avis laissé le 10 oct. 2026

The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality
Afficher 2 648 hébergements (Llangollen)
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Llangollen

Une structure en pierre en ruine, située sur une colline herbeuse, avec une personne debout à proximité.
Photo prise par Steve Warrilow

Château de Dinas Brân

9.4/10 (12 avis)
Après avoir visité Château de Dinas Brân, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Llangollen. Découvrez les bars de cet endroit idéal pour les promenades ou profitez de votre séjour pour faire un détour par ses spas.
Afficher les hébergements
Une église ancienne en pierre, dotée d’un toit triangulaire et d’une fenêtre circulaire.
Photo prise par Poh Huay Suen

Abbaye Valle Crucis

9.2/10 (9 avis)
Pour en savoir plus sur l'histoire qui a marqué Llantysilio, faites une halte à Abbaye Valle Crucis. Découvrez les bars de cet endroit idéal pour les promenades ou profitez de votre séjour pour faire un détour par ses spas.
Afficher les hébergements

Pont de Llangollen

9.4/10 (47 avis)
Découvrez l'histoire qui a marqué Llangollen en faisant un saut à Pont de Llangollen. Profitez de votre escapade au cœur de ce lieu idéal pour les promenades pour découvrir les bars des environs.
Afficher les hébergements

Chemin de fer touristique de Llangollen

9.2/10 (25 avis)
Vous pourrez consacrer une après-midi à observer les objets exposés à Chemin de fer touristique de Llangollen durant votre séjour à Llangollen. Profitez de votre escapade au cœur de ce lieu idéal pour les promenades pour découvrir les bars des environs.
Afficher les hébergements

Sentier du canal de Llangollen

9.6/10 (38 avis)
Vous séjournez à Llangollen ? Découvrez Sentier du canal de Llangollen et éclatez-vous au cœur de ses espaces verts lors d'activités en plein air. Posez vos valises dans ce lieu idéal pour les promenades et passez un agréable moment au cœur de ses spas.
Afficher les hébergements

Horseshoe Falls

9.0/10 (30 avis)
Entrez en communion avec la nature et prenez un bon bol d'air à Horseshoe Falls en explorant Llantysilio.
Afficher les hébergements

Llangollen Moorings

Profitez de votre séjour à Llangollen pour découvrir Llangollen Moorings et vous détendre au bord de l'eau. Profitez de votre escapade au cœur de ce lieu idéal pour les promenades pour découvrir les bars des environs.
Afficher les hébergements

Llangollen Library

Llangollen Library n'est que le premier d'une longue liste de lieux à voir lors de votre passage à Llangollen. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ? Profitez de votre escapade au cœur de ce lieu idéal pour les promenades pour découvrir les bars des environs.
Afficher les hébergements

Activités

Llangollen: Air Rifle Shooting Experience

Llangollen : Expérience de tir à la carabine à air comprimé

17 €
par adulte
Llangollen : Expérience de tir à la carabine à air comprimé
Two Hours Gorge Walking Activity

Activité de marche dans les gorges de deux heures

58 €
par adulte
Activité de marche dans les gorges de deux heures
Wrexham Food and Drink Walking Tour

Un avant-goût de Wrexham Food & Drink Tour

80 €
par adulte
Un avant-goût de Wrexham Food & Drink Tour
Voir toutes les activités à Llangollen

Foire aux questions

Combien coûte une formule pour un séjour à Llangollen ?
Prenez le temps de sélectionner votre hôtel, votre vol et votre voiture de location parmi notre avalanche d'offres et concoctez-vous une escapade 100 % personnalisée avec nos formules pour un séjour à Llangollen. Vous pourrez embarquer pour de nouvelles aventures à partir de seulement . Alors, qu'attendez-vous pour sauter le pas ?
Comment obtenir une formule vacances à Llangollen au meilleur prix ?
Recherchez un vol qui vous convient, ajoutez un hôtel à votre réservation et voilà : la magie des formules vacances opère ! Entre les vols, hôtels, activités et bien plus, vous pourrez réaliser de belles économies avec les formules Expedia. Sans oublier qu'avec plus de 500 compagnies aériennes et plus de 1 000 000 hébergements aux quatre coins du monde, les options ne manquent pas.
Où séjourner à Llangollen ?
Posez vos bagages là où ça bouge ! De nombreux backpackers privilégient de chaleureux hôtels situés près d' attractions populaires telles que Pont de Llangollen, Abbaye Valle Crucis ou Sentier du canal de Llangollen.
Quels sont les meilleurs hôtels à Llangollen ?
Situé à Llantysilio, Bwlch y Garnedd est un hôtel d'exception où vous offrir quelques jours de repos lors de votre escapade à Llangollen. Autre atout majeur de cette adresse ultra chaleureuse : son emplacement, parfait pour découvrir toutes les merveilles que cette ville peut vous offrir !
Combien de temps à l'avance dois-je réserver mon séjour à Llangollen ?
Difficile de dire avec précision quel est LE bon moment pour organiser votre séjour à Llangollen. Mais en général, mieux vaut respecter une règle d'or : plus tôt vous vous attaquerez à votre réservation, mieux ce sera pour votre budget. Parfois, vous pourrez sélectionner votre hôtel et vos vols aller-retour dès un an avant votre date de départ. Si vous prévoyez une escapade de dernière minute, pas de panique ! Vous pourrez repérer des offres de folie en toute saison sur Expedia.
Que comprend une formule Expedia pour un séjour à Llangollen ?
Hôtels, vols, voiture de location... Votre formule inclut exactement ce que vous voulez ! Expedia vous propose des solutions 100 % personnalisées pour vous aider à façonner le périple à Llangollen qui VOUS ressemble. Petite recommandation : une fois votre réservation confirmée, ajoutez quelques sorties à votre formule pour profiter de promos encore plus sympas !
Quelles sont les infos à savoir avant de réserver une formule pour un séjour à Llangollen ?
Vols, hôtels, voiture de location... Tout rassembler dans une formule n'est pas uniquement sympa pour votre organisation, ça l'est aussi pour vos finances ! En effet, cette solution exclusive mise au point par Expedia vous aide à cumuler les réductions. De plus, ces formules n'incluent pas uniquement des hôtels : villa du bord de mer, chalet à deux pas des pistes... Vous avez l'embarras du choix !
Puis-je sélectionner ma compagnie aérienne lorsque je réserve une formule pour mon séjour à Llangollen ?
Avec nos formules, nous souhaitons avant tout vous aider à concrétiser toutes vos envies de voyage. Ce qui se traduit aussi dans la possibilité de choisir votre compagnie aérienne ! C'est pourquoi Expedia collabore avec pas moins de 500 enseignes sises aux quatre coins du globe. Une chose est certaine : tout ce choix a de quoi vous donner le vertige !
Je suis dans l'incapacité de séjourner à Llangollen. Puis-je annuler ma formule?
Les imprévus font partie de la vie, mais pour l'essentiel pour bien les gérer est d'être correctement informé. On pourra résumer les choses de cette manière : si vous avez réservé votre voyage il y a moins de 24 heures, vous pourrez éventuellement annuler ou reporter votre séjour à Llangollen sans frais. Une fois dépassé ce délai, vous êtes susceptible de devoir vous acquitter de diverses indemnités aux différents organismes impliqués dans votre formule (hôtel, agence de location de voiture, compagnie aérienne, organisateur de vos activités etc.). Quel que soit votre souci, n'hésitez pas à consulter notre portail de notre assistance clientèle.

Explorez un monde de voyages avec Expedia

* Économies basées sur les réservations de formules par rapport au prix des mêmes composants réservés séparément. Économies non disponibles sur certaines formules.