Située dans la vallée de la Mür, au cœur des Alpes, Leoben est un important pôle sidérurgique depuis le Moyen-Âge et le site de production d'une célèbre bière. De nombreux bâtiments historiques témoignent ainsi du passé de la ville tandis que les montagnes environnantes offrent d'innombrables opportunités d'activités de plein air.
Commencez votre excursion par la place principale piétonne, afin de découvrir ses édifices remarquablement conservés du XIIIesiècle. Admirez la façade rouge et blanche baroque d'Hacklhaus. Vous visiterez l'église paroissienne Saint-Xavier et son crucifix roman, et découvrirez l'ancien hôtel de ville. Vous pourrez également monter en haut de la Schwammerlturm, située à quelques minutes à pied seulement, afin de profiter de la vue imprenable qu'offre cette tour médiévale. Rendez-vous ensuite sur les ruines du château de Massenburg pour bénéficier d'autres vues sur la ville.
Le centre culturel de Leoben est le Museums Center, qui regroupe un musée, un espace d'exposition et un site dédié aux arts de la scène. Vous découvrirez des expositions d'art et des spectacles et découvrirez le passé industriel de Leoben. Au sud du centre-ville se trouve la banlieue de Göss, qui abrite un intéressant couvent millénaire, où les nonnes brassaient de la bière. À deux pas se trouvent la brasserie Gösser et le musée dédié à l'une des bières les plus populaires du pays.
Vous pouvez également opter pour une journée de détente en famille à l'Asia Spa Leoben. Ce vaste complexe de loisirs et de bien-être comprend des saunas, des piscines en intérieur et en extérieur, des salles de soins et même des courts de beach-volley. La zone dédiée aux familles abrite quant à elle une grande piscine à jets, des toboggans, une forêt de bambous et une pataugeoire pour les plus petits.
Les montagnes entourant Leoben regorgent également de possibilités d'activités de plein air. Vous pourrez, par exemple, vous balader dans la station du Präbichl et dévaler ses pentes enneigées l'hiver. Vous pourrez également descendre la piste de luge estivale de Rachau et emprunter le chemin de crête pour une randonnée de 3kilomètres au niveau de la cime des arbres, ou aller observer les ours ainsi que d'autres animaux sauvages au parc Adventure World Mautern.
Leoben est facilement accessible depuis les aéroports de Salzbourg et de Graz, et vous pouvez ensuite vous déplacer en bus, en vélo, en taxi ou même à pied. Louer une voiture peut toutefois s'avérer judicieux si vous souhaitez découvrir les montagnes, les forêts et les rivières voisines.