Ryokans à Kuzakicho

« L'idée était d'aller dans un endroit perdu au fond de la campagne, c'était réussi :) Le personnel de l'hôtel est adorable (attention, sans bases de japonais ce sera peut-être un peu compliqué), et l'entrée de l'hôtel est très jolie (décor pour des mariages). Le reste de l'hôtel est un peu vieillissant, mais cela n'empêche pas de passer un séjour très agréable. Accessible à pied depuis la gare en 7-8 minutes, ou bien ils viennent vous chercher. Petit déjeuner en chambre (tatamis, sympa !) bon....

« Nous avons choisi cet hôtel pour la disponibilité d'une chambre traditionnelle, et c'était une merveilleuse expérience. Très proche de la gare de train et d'autobus, c'est facile d'accès. En bord de l'eau, très propre et staff très sympathique. »

« 建物や設備は古めかしいものの、よく手入れをしていると思いました。 到着した晩は雨が降っていたのですが、大きめの傘や濡れた服などを拭く用のタオルを玄関ドア前に準備しておいてくれたりと、スタッフの方の心配りがよかったです。 また、朝食ビュッフェは品数も多くどれも美味しくいただけました。 ただし、これはエクスペディアのシステムの問題かと思いますが、部屋はオーシャンビューではなくマウンテンビュー（というか玄関庇上の庭園ビュー）てした。現地徴収の税金ではない宿泊費の請求金額も若干違っていたので改善を求めます。 »

« Au pieds de la voie ferrée cet hotel est bruyant et n'a pas été rénové depuis les années 80. Aucun entretien de l'établissement, serviettes pas changées, odeur de renfermé, bref à éviter ! »

« 館内はめちゃくちゃ新しいわけではありませんがとても綺麗でした。スタッフの対応は良かったです。 »

« 事情で夕食が遅くなってしまう旨を伝えました。対応していただけてありがたかったです。 »