Ryokans à Île de Watakano

« 溫泉很好，觀光客不多。外國人也少。 主要是比較偏遠，需要Shuttle Bus及船 留意到島的船是需要收費的 »

« 私の不手際でフロントの方にご迷惑をおかけした時も嫌な顔ひとつせず、親切に対応していただき、本当に嬉しかったです。 伊勢神宮にも、近く、赤福本店には、歩いて５分くらいしかかからないので、立地は、素晴らしかった。 夕食は、美味しかったが、17時と20時のどちらかを選ぶというのが、少し不満でした。 どちらの時間も17時では、早すぎるし、20時からでは、遅すぎるかなと思います。 １８時から、おはぎがあったので、それを食べて空腹を紛らわせてました。 22時からの夜鳴きそばも大変、美味しかった。 部屋にある、露天風呂もいいが、大浴場は、朝と夜入ったが、どちらも広すぎず、狭すぎず私には、ちょうどよかった。 夜の風呂上がりのアイスも美味しかったし、 朝の風呂上がりのコーヒー牛乳も久しぶりに飲んだが、美味しかった。 ホテルで買うお土産とかは、ないが伊勢神宮に近いのでそこで、買えばいいんだけど、何かホテルの記念になるものでも買いたかった。 人に勧められるホテルだと思います。 »

« Nous avons choisi cet hôtel pour la disponibilité d'une chambre traditionnelle, et c'était une merveilleuse expérience. Très proche de la gare de train et d'autobus, c'est facile d'accès. En bord de l'eau, très propre et staff très sympathique. »

« L'idée était d'aller dans un endroit perdu au fond de la campagne, c'était réussi :) Le personnel de l'hôtel est adorable (attention, sans bases de japonais ce sera peut-être un peu compliqué), et l'entrée de l'hôtel est très jolie (décor pour des mariages). Le reste de l'hôtel est un peu vieillissant, mais cela n'empêche pas de passer un séjour très agréable. Accessible à pied depuis la gare en 7-8 minutes, ou bien ils viennent vous chercher. Petit déjeuner en chambre (tatamis, sympa !) bon....

« 部屋からの景色が良く、とてやも快適でした。 »