Un paysage naturel comprenant une cascade, un terrain rocheux et une rivière.

Trouvez des hôtels à Hill Country à partir de 46 €

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
25 oct. - 26 oct.
Demain
26 oct. - 27 oct.
Le week-end prochain
30 oct. - 1 nov.
Dans deux semaines
6 nov. - 8 nov.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Avis voyageurs

Hill Country : notre meilleure sélection d’hôtels

Une piscine agrémentée d’une cascade, entourée d’un espace de détente extérieur et d’un bâtiment en pierre surmonté d’une étoile.
Une chambre d’hôtel moderne équipée d’un bureau, d’une chaise, d’un canapé et d’un grand miroir.
Vue aérienne d’une propriété résidentielle dotée d’une piscine, d’un espace de détente extérieur et d’un grand bâtiment à toit plat.
Une pièce spacieuse dotée de grandes fenêtres, d’une œuvre d’art murale en bois et de meubles modernes, notamment un canapé, des fauteuils et une table.

1. Fredericksburg Inn & Suites

Fredericksburg Inn & Suites
Quartier Historique de Fredericksburg
France
Magali
110 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Fredericksburg Inn & Suites
Une terrasse en bois avec une table ronde et deux chaises en osier, donnant sur une piscine et une rivière.
Une piscine équipée d’une bouée de sauvetage, un patio couvert et une vue sur le paysage environnant.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, une table de chevet avec une lampe, une chaise et un tableau encadré au mur.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, deux tables de chevet, une chaise et un plateau sur lequel se trouvent une télécommande et un livre.

2. Hidden Falls Inn

Hidden Falls Inn
Centre-ville de Marble Falls
États-Unis
Kevin
100 €
taxes et frais compris
26 nov. - 27 nov.
Hidden Falls Inn
Une rangée de bâtiments blancs, avec des bordures vertes et de nombreuses fenêtres. On peut voir des chaises en plastique blanches à l’extérieur.
Un espace d’accueil doté d’un plafond en bois, d’un lustre, d’un comptoir de réception, d’une chaise et d’un ordinateur.
Un buffet de petit-déjeuner proposant des viennoiseries, des muffins et différents types de café.
Une chambre avec un plancher en bois, un lit recouvert d’une literie à motifs floraux, une armoire et un coin cuisine visible à travers une porte ouverte.

3. Peach Tree Inn & Suites

Peach Tree Inn & Suites
Fredericksburg
90 €
taxes et frais compris
27 oct. - 28 oct.
Peach Tree Inn & Suites
Vue aérienne d’un complexe hôtelier doté d’une piscine centrale, de chaises longues et d’un quai avec des bateaux.
Un vaste salon agrémenté d’une cheminée en pierre, de sièges confortables et de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.
Une cuisine moderne avec des meubles blancs, un grand îlot central doté de tabourets de bar et deux suspensions en osier.
Un jardin nocturne avec des arbres illuminés et un étang.

4. Horseshoe Bay Resort

Horseshoe Bay Resort
Horseshoe Bay
247 €
taxes et frais compris
24 nov. - 25 nov.
Horseshoe Bay Resort
Un hall d’entrée agrémenté d’un lustre, d’une composition florale centrale et d’un espace détente avec un canapé et des fauteuils.
Un salon chaleureux avec un canapé à motifs, une table basse, une bibliothèque et un meuble.
Un hall d’entrée spacieux avec un espace salon central, de nombreuses plantes en pot et un plafond haut orné d’un lustre.
Un étang avec une terrasse en bois et des chaises, entouré d’une pelouse bien entretenue et d’un bâtiment en arrière-plan.

5. Inn On Barons Creek

Inn On Barons Creek
Quartier Historique de Fredericksburg
France
elodie
129 €
taxes et frais compris
25 nov. - 26 nov.
Inn On Barons Creek
Un bâtiment sur lequel est apposée une enseigne indiquant « Wine Country Inn ».
Une chambre d’hôtel équipée d’une télévision, d’un four à micro-ondes, d’un bureau, de deux chaises et d’un lit.
Un comptoir d’accueil avec un mur bleu, un plan de travail en bois clair et un sol carrelé.
Une piscine bordée de carreaux bleus, entourée d’une clôture et agrémentée de quelques chaises.

6. Wine Country Inn

Wine Country Inn
Fredericksburg
France
Magali
53 €
taxes et frais compris
25 nov. - 26 nov.
Wine Country Inn
Un hôtel à la façade en pierre, doté d’une entrée couverte et d’une enseigne portant l’inscription « LA QUINTA ».
Un espace d’accueil doté de deux comptoirs de réception en bois, d’un éclairage suspendu, d’une fresque représentant un bâtiment historique, et d’étagères remplies de collations et de boissons.
Un espace repas moderne avec plusieurs tables et chaises, un comptoir de cuisine équipé d’appareils électroménagers et un téléviseur à écran plat fixé au mur.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau avec un ordinateur, une chaise et un téléviseur.

7. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Fredericksburg

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Fredericksburg
Fredericksburg
102 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Fredericksburg
Un espace piscine comprenant plusieurs bassins, un espace de repos couvert et un panneau indiquant une profondeur maximale de 15 centimètres (6 pouces).
Une salle de conférence avec des tables rondes, des chaises et un lustre.
Un salon avec une cheminée en pierre, un canapé, une table basse et un téléviseur fixé au mur.
Une chambre d’hôtel avec un canapé, deux lits, une chaise, une table et une moquette à motifs.

8. Sunday House Inn and Suites

Sunday House Inn and Suites
Fredericksburg
97 €
taxes et frais compris
27 oct. - 28 oct.
Sunday House Inn and Suites
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’une grande fenêtre, d’un téléviseur à écran plat, d’un canapé, d’une table basse et d’une lampe.
Un espace bar moderne doté d’un long comptoir, de nombreux tabourets et d’une grande variété de bouteilles.
Une salle de réunion moderne, dotée d’une longue table, de chaises noires et de luminaires suspendus.
Une cuisine moderne donnant sur un bâtiment du Capitole, un coin repas avec une table blanche et un tableau accroché au mur.

9. Hyatt House Austin/Downtown

Hyatt House Austin/Downtown
Centre-ville d'Austin
France
Christina
89 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Hyatt House Austin/Downtown
Un salon spacieux avec un plafond haut, une grande fenêtre et un sol à motifs.
Site d’intérêt
Un espace de détente moderne doté d’une cheminée, de sièges confortables et de grandes fenêtres.
Une cour d’hôtel avec des places assises en plein air, des murs en briques et un drapeau.

10. The Faust Hotel

The Faust Hotel
Centre-ville
184 €
taxes et frais compris
3 nov. - 4 nov.
The Faust Hotel
Un hall d’entrée spacieux avec une cheminée centrale, un comptoir de réception et un lustre.
Piscine extérieure
Équipements de la chambre
Un grand hôtel doté de nombreux balcons, d’une tour centrale et d’une entrée bien éclairée.

11. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Marble Falls

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Marble Falls
Marble Falls
France
Yann
107 €
taxes et frais compris
16 nov. - 17 nov.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Marble Falls
Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau, une chaise, une télévision et une fenêtre.
Un centre de remise en forme équipé de tapis de course, de vélos d’exercice et de poids libres.
Un comptoir où l’on sert le petit-déjeuner, avec un assortiment de produits alimentaires et une pancarte indiquant : « PETIT-DÉJEUNER À VOLONTÉ ».
Une chambre d’hôtel comprenant un lit, un bureau, une télévision, un miroir et une armoire.

12. Tru by Hilton Austin University Capitol District

Tru by Hilton Austin University Capitol District
Centre-ville d'Austin
130 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Tru by Hilton Austin University Capitol District
Un hall d’entrée spacieux au design moderne, doté d’un plancher en bois, de grandes fenêtres et d’un coin salon avec des canapés bleus.
Une cuisine moderne dotée d’un îlot central, de tabourets de bar et d’un appareil à gaufres.
Une chambre d’hôtel comprenant un lit, un canapé, une petite table, un four à micro-ondes et un placard.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des sièges, un barbecue et une vue sur un bâtiment.

13. Towneplace Suites By Marriott Burnet

Towneplace Suites By Marriott Burnet
Burnet
États-Unis
Carol
111 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Towneplace Suites By Marriott Burnet
Un toboggan aquatique avec une structure en arrière-plan qui ressemble à un château.
Un complexe hôtelier doté d’une piscine, de parasols en chaume et de cabanes en bois.
Un comptoir d’accueil avec un revêtement en bois, deux chaises noires et une enseigne indiquant « SCHLITTERBAHN RESORT ».
Un groupe de personnes est assis à des tables à l’extérieur, devant des boissons, sous des parasols rouges, dans un cadre décontracté en plein air.

14. The Resort at Schlitterbahn

The Resort at Schlitterbahn
Eastside
États-Unis
Christina
79 €
taxes et frais compris
3 nov. - 4 nov.
The Resort at Schlitterbahn
Une terrasse en bois avec une table et des chaises, offrant une vue sur un paysage montagneux.
L’intérieur d’une cabane en bois comprend un escalier menant à une chambre à l’étage, un coin cuisine et un espace détente avec un banc et une lampe.
Une cabane en bois avec une chambre à coucher située en mezzanine, un canapé et une échelle.
Une piscine avec un jacuzzi, entourée de chaises longues et de parasols.

15. Texas Hill Country Resort

Texas Hill Country Resort
Medina
France
Benjamin
46 €
taxes et frais compris
25 nov. - 26 nov.
Texas Hill Country Resort
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises en bois, un banc en bois et un ventilateur de plafond.
Un espace bar doté d’un long comptoir, de nombreux tabourets et d’une variété de bouteilles exposées sur des étagères.
Un espace piscine sur le toit, doté de chaises longues et d’un patio couvert, entouré de bâtiments modernes et surplombant un ciel au coucher du soleil.
Un hôtel moderne doté d’une façade en verre, d’une terrasse et d’une entrée bien visible.

16. East Austin Hotel

East Austin Hotel
East Cesar Chavez
107 €
taxes et frais compris
29 oct. - 30 oct.
East Austin Hotel
Un balcon donnant sur un lac et la végétation environnante.
Un arc en pierre mène à un bâtiment doté d’un toit rouge, qui est entouré d’une végétation luxuriante et de gros rochers.
Un vaste salon agrémenté d’un grand canapé en cuir marron, d’une table basse en bois et d’un lustre. De nombreuses fenêtres laissent entrer la lumière naturelle et offrent une vue sur la verdure environnante.
Une salle de banquet avec des tables rondes, des chaises blanches et des centres de table ornés de compositions florales.

17. Vintage Villas Hotel & Events

Vintage Villas Hotel & Events
Hudson Bend
États-Unis
Cynthia
130 €
taxes et frais compris
5 nov. - 6 nov.
Vintage Villas Hotel & Events
Un hall d’entrée spacieux comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.
Un hôtel à plusieurs étages, reconnaissable à son grand panneau « HYATT PLACE », doté d’une entrée couverte et d’un espace piscine.
Un espace bar moderne doté d’un long comptoir, de nombreux tabourets et d’une variété de bouteilles et de verres disposés sur des étagères.
Un salon moderne avec un canapé d’angle, une table basse et un fauteuil. Une grande fenêtre offre une vue sur l’extérieur.

18. Hyatt Place Austin / Lake Travis / Four Points

Hyatt Place Austin / Lake Travis / Four Points
Lower Basin Lake Travis
États-Unis
Ruben
117 €
taxes et frais compris
30 oct. - 31 oct.
Hyatt Place Austin / Lake Travis / Four Points
Un espace bar avec un long comptoir, des chaises en osier et un mur en pierre.
Un lieu de réception en plein air pour un mariage, agrémenté d’une arche blanche, de rangées de chaises et de décorations à base de plumes d’herbe de la pampa.
Un espace extérieur accueillant, aménagé avec des meubles en osier et une cheminée en pierre.
Une chambre rustique aménagée dans un chalet en rondins, avec un lit, des chaises en bois, une petite table, une machine à café et un crâne de taureau accroché au mur.

19. The Kendall

The Kendall
Boerne
France
Florian
120 €
taxes et frais compris
26 nov. - 27 nov.
The Kendall
Un hôtel moderne, reconnaissable à son grand panneau « La Quinta », à ses larges fenêtres et à son entrée abritée.
Un espace d’accueil au design moderne, doté d’un grand écran numérique affichant un paysage pittoresque, d’un escalier menant à un deuxième étage et d’un coin salon avec des canapés à motifs.
Un hall d’entrée moderne doté d’espaces de détente, d’une cheminée et de grandes fenêtres.
Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau équipé d’un ordinateur, une télévision et un tableau abstrait aux couleurs vives.

20. La Quinta Inn & Suites By Wyndham Austin South

La Quinta Inn & Suites By Wyndham Austin South
Franklin Park
Canada
Maxime
82 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
La Quinta Inn & Suites By Wyndham Austin South
Afficher tous les hébergements

Hill Country : les locations de vacances

Appart’hôtel
Un balcon extérieur moderne, doté de meubles en osier, d’une table ronde et d’un canapé.
Une cuisine moderne dotée d’un grand îlot central, d’appareils électroménagers intégrés et offrant une vue sur la ville.
Une cuisine moderne dotée d’un grand îlot central, de meubles en bois et offrant une vue sur l’extérieur.
Une cuisine moderne dotée d’un îlot central, de grandes fenêtres et offrant une vue sur la ville.

Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton

Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton
Centre-ville d'Austin
« Excellent appart-hotel, très bien situé et équipé. »
Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton
Camping
Un bâtiment à deux étages, doté d’un porche abrité et d’une grande fenêtre, se dressant sur fond de ciel étoilé.
Une chambre avec une armoire en bois, un lit à baldaquin, un coin salon avec un canapé et des fauteuils, une petite table et une grande fenêtre avec des rideaux.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des meubles en bois, un coin salon abrité et des guirlandes lumineuses.
Un vaste espace de vie comprenant un canapé, une table à manger et une grande fenêtre donnant sur l’extérieur.

Outdoorsy Hill Country

Outdoorsy Hill Country
Fredericksburg
Outdoorsy Hill Country
Cabane
Une terrasse en bois dotée d’une rambarde, de bancs et offrant une vue sur un paysage aride et vallonné, où la végétation est clairsemée.
Une chambre confortable dans un chalet, avec un intérieur en bois, un canapé en cuir, un lit avec une literie à motifs et un tapis en peau de vache.
Une cabane en bois dotée d’un balcon, d’un escalier et d’une enseigne indiquant « The Wilky Way ».
Un intérieur rustique comprenant un coin repas, un salon avec un canapé en cuir et une cuisine dotée de meubles en bois.

Walnut Canyon Cabins

Walnut Canyon Cabins
Fredericksburg
« Endroit très reculé qui doit être magnifique au printemps. Cottage bien agencé avec 2 bémols: la poussière qui rentre de partout et la climatisation très bruyante. Le petit-déjeuner est vraiment très limité. Hôte très sympathique et aidant. Prix très élevé pour l’endroit surtout si l’on vient d’un B&B bien plus grand avec super pdj sis Près de New-Braunfels »
Walnut Canyon Cabins
Appart’hôtel
Une terrasse sur le toit, dotée de mobilier d’extérieur moderne, d’un espace bar et offrant une vue panoramique sur la ville.
Une cuisine moderne avec des meubles de couleur bleu foncé, un réfrigérateur en acier inoxydable et une grande fenêtre donnant sur la ville.
Un plan de travail de cuisine avec une machine à café, un panier de dosettes de café et une bouilloire.
Une cuisine moderne avec des meubles en bois, un îlot central et un coin repas comprenant une table et des chaises.

Studio Haus East 6th Austin by Kasa

Studio Haus East 6th Austin by Kasa
East Cesar Chavez
« Came to town for a concert & wanted to stay close to Moody Center. The room was clean and had a great view of the city. The room included a stove, fridge, washer, and dishwasher. There was food and bars all in close proximity, felt safe to be outside walking around. In the morning there was quite a bit of noise in the alleyway behind, but they did provide single use ear plugs, which was thoughtful! I left something behind in the room, and the communication with the Kasa team via email/texts was...
Studio Haus East 6th Austin by Kasa
Cottage
Une maison en pierre avec un petit porche et un jacuzzi dans le jardin.
Un bain à remous avec vue sur un arbre et un plan d’eau.
Une cuisine rustique avec des meubles de rangement en bois et un coin repas comprenant une table et des chaises en bois.
Un intérieur rustique avec un plafond en bois, un ventilateur de plafond, un canapé en cuir, une table à manger avec des chaises et une grande fenêtre.

Breezy Hills Cottages

Breezy Hills Cottages
Fredericksburg
Breezy Hills Cottages
Cabane
Un petit bâtiment d’un seul étage, doté d’un porche, d’une porte jaune et d’une décoration en forme d’étoile sur le mur.
Une pièce chaleureuse avec un plafond en bois, une couvre-lit à motifs et un tableau représentant des poires accroché au mur.
Un décor extérieur rustique agrémenté d’une clôture en bois, d’une sculpture de cheval noir, d’un jardinier avec des fleurs et d’un objet en métal noir qui ressemble à un seau.
Une remise en bois avec une porte verte, entourée d’arbres et bordée d’un chemin en bois.

Cowboys and Angels Retreat

Cowboys and Angels Retreat
Mountain Home
« It was quiet and good area for stargazing . Owner and staff were very helpful and friendly. We had a flat tire and they were very helpful in being able to air it up. We plan to return for more stargazing. Got wonderful pictures of the Perseids meteor shower,as well as the Heart Nebula. »
Cowboys and Angels Retreat
Cabane
Un salon spacieux doté d’un ventilateur de plafond, de grandes fenêtres, d’un téléviseur et d’un coin salon confortable.
Un espace extérieur abrité, doté d’un barbecue, d’un escalier en bois et offrant une vue sur un lac.
Une cuisine dotée de meubles en bois, d’un réfrigérateur en acier inoxydable, d’un four à micro-ondes et d’un comptoir en granit. On y trouve également deux tabourets de bar en bois avec des assises noires.
Une terrasse en bois avec des meubles d’extérieur, une plateforme pour une cabane dans les arbres et une vue sur un lac.

Treetop River Cabins

Treetop River Cabins
Center Point
« Our stay at Tree Top River Cabin in Center Point was absolutely fantastic. The cabin is beautifully decorated in an authentic Texas style, with so much attention to detail that it immediately feels warm, cozy, and special. The check-in process worked perfectly with the access codes, and communication with the host was always friendly, helpful, and welcoming. Everything on the property is extremely well maintained, spotless, and thoughtfully prepared. The cabin has all the equipment and amenities...
Treetop River Cabins
Cabane
Une maison à deux étages avec un porche, entourée d’arbres et d’un mur de pierre.
Un salon spacieux doté d’une cheminée en pierre, d’un canapé en cuir et d’un coin repas agrémenté d’un lustre.
Un salon spacieux avec une grande table à manger en bois, des sièges confortables, une cheminée et un téléviseur.
Une cuisine moderne avec des meubles blancs, un réfrigérateur noir et un îlot central doté de tabourets de bar.

Tillman Resort

Tillman Resort
Blanco
Tillman Resort
Cabane
Une terrasse en bois avec des rampes en métal, entourée d’arbres, et un coucher de soleil en arrière-plan.
Coin séjour
Une piscine dotée de chaises longues et bordée de pierres.
Un jardin bien entretenu, agrémenté d’arbres adultes, d’un parterre rectangulaire et d’une pelouse soigneusement taillée.

ParcBlu

ParcBlu
Fredericksburg
ParcBlu
Location de vacances
Une terrasse extérieure accueillante, dotée d’un foyer, de sièges et d’un espace couvert agrémenté de guirlandes lumineuses.
Un espace sauna avec des bancs en bois et un banc doté d’un système de chauffage intégré.
Une cuisine compacte avec un lit superposé, des étagères en bois et un lustre.
Un poteau en bois sur lequel est gravé le chiffre « 200 », un banc en bois et une zone délimitée par une clôture, avec des arbres en arrière-plan.

Romantic Luxury Retreat-hot/cold pool & sauna

Romantic Luxury Retreat-hot/cold pool & sauna
Wimberley
Romantic Luxury Retreat-hot/cold pool & sauna
Camping
Une cabane en rondins à deux étages, dotée d’un porche et d’un escalier menant à l’étage supérieur.
Une piscine rectangulaire bordée de pierres, avec un escalier en métal et une structure de parasol rouge.
Un jardin avec un étang, un panneau indiquant la direction de l’école et un bâtiment en arrière-plan.
Une cabane en bois avec un porche vert, un petit jardin agrémenté de rochers et de fleurs violettes, et un toit en métal.

Top of the Hill RV Resort

Top of the Hill RV Resort
Boerne
Top of the Hill RV Resort
Cabane
Une cabane rustique dotée d’un coin repas, d’un vélo et d’une pancarte sur laquelle on peut lire « Vangelis ».
Une zone boisée avec un chalet et un véhicule garé sur un chemin de gravier.
Un intérieur en bois avec une table, une chaise et une lanterne suspendue.
Une chambre avec une tête de lit en bois, un lit recouvert de draps blancs, une fenêtre donnant sur un paysage verdoyant et un plateau avec des articles pour le petit-déjeuner.

Postcard Cabins Hill Country, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

Postcard Cabins Hill Country, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy
Wimberley
Postcard Cabins Hill Country, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy
Appart’hôtel
Un salon moderne avec un canapé, une table basse et un lit donnant sur l’extérieur.
Un immeuble moderne à plusieurs étages, doté de balcons, d’un espace extérieur aménagé pour s’asseoir et d’une pelouse bien entretenue.
Un bâtiment moderne doté d’un balcon, d’une porte vitrée et d’un petit espace jardin.
Une cuisine moderne équipée d’un four encastré, d’un évier et d’un plan de travail. On y trouve également un canapé bleu et un escalier menant à un étage supérieur.

Holly House

Holly House
East Cesar Chavez
Holly House
Appart’hôtel
Une salle de sport équipée de tapis de course, de vélos d’appartement et d’appareils de musculation elliptique.
Une cuisine moderne avec des meubles en bois, des appareils en acier inoxydable, une grande fenêtre et une vue sur la ville.
Un salon moderne avec un téléviseur à écran plat, une table basse, un canapé et une lampe sur pied.
Une piscine avec des chaises longues et, en arrière-plan, une vue sur un grand bâtiment.

Kasa at The Waller Austin

Kasa at The Waller Austin
Centre-ville d'Austin
Kasa at The Waller Austin
Cabane
Une terrasse extérieure avec deux fauteuils en osier et une petite table ronde, donnant sur une étendue d’eau et une zone boisée.
Un salon avec une cheminée en pierre, un canapé en cuir vert et une table ronde en bois.
Un intérieur moderne avec des murs de couleur turquoise, un plancher en bois, une console en verre accompagnée de deux tabourets et un grand miroir.
Une chambre à coucher avec un lit, une cheminée, un fauteuil et une fenêtre avec des stores.

Frio River Cabins

Frio River Cabins
Leakey
« Such a BEAUTIFUL property that worked soo well for our stay. We can’t wait to come back! »
Frio River Cabins
Voir toutes les locations de vacances
Connectez-vous et économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Hill Country

Une rue de la ville bordée de bâtiments historiques, avec des feux de signalisation et un panneau indiquant la direction à sens unique.

6e rue

8.4/10 (10 450 avis)
Les plus beaux cadeaux-souvenirs vous attendent à 6e rue, l'endroit idéal pour le shopping à Austin. Découvrez les restaurants de cette superbe région ou laissez-vous tenter par ses concerts.
Afficher les hébergements
Une vue de la ville au crépuscule, avec des bâtiments illuminés, un grand centre commercial bien visible et une tour distante.

Magasin d'usines San Marcos Premium Outlets

9.0/10 (2 184 avis)
Au fil de votre voyage à San Marcos, vous pourrez vous adonner au lèche-vitrines à Magasin d'usines San Marcos Premium Outlets. Explorez ce lieu adapté aux familles et découvrez ses berges.
Afficher les hébergements
Une rivière, une foule nombreuse et le panorama d’une ville.

Zilker Park

9.0/10 (5 278 avis)
Adossé au fleuve Colorado, ce parc au cœur de la ville est l'endroit rêvé pour se relaxer dans des eaux thermales ou partir en longue randonnée.
Afficher les hébergements
Le profil d’une ville se reflète sur une étendue d’eau calme, avec un bâtiment moderne imposant et un pont bien visibles au premier plan.

Moody Center

9.6/10 (63 avis)
Profitez de votre séjour à Austin pour assister à un événement particulier lors d'un détour par Moody Center. Ce lieu où l'on ne s'ennuie jamais aura vite fait de vous séduire grâce à son art et à ses concerts.
Afficher les hébergements
Une rue où se trouvent divers commerces, notamment une librairie, une bijouterie et un magasin de chaussures.

South Congress Avenue

9.0/10 (5 511 avis)
Communément appelé SoCo, ce quartier branché d’Austin, qui a attiré des musiciens célèbres et des présidents, abrite une immense colonie urbaine de chauves-souris.
Afficher les hébergements
Un grand bâtiment sur lequel on peut lire l’inscription « Circuit of the Americas ».

Circuit des Amériques

8.8/10 (666 avis)
Prenez le temps de visiter Circuit des Amériques durant votre séjour à Del Valle. Craquez pour les bars de ce lieu de séjour où l'on ne s'ennuie jamais ou laissez-vous surprendre par son art.
Afficher les hébergements

Kalahari Indoor Water Park

8.8/10 (108 avis)
Partagez une journée riche en adrénaline en famille à Kalahari Indoor Water Park durant votre séjour à Round Rock. Découvrez les restaurants de cet endroit adapté aux familles ou profitez de votre séjour pour faire un détour par ses boutiques.
Afficher les hébergements

En savoir plus sur Hill Country

Concerts mémorables, événements sportifs et farniente : voici le programme de votre séjour à Hill Country, une destination qui abrite aussi des sites remarquables comme 6e rue.

Afficher tous les hôtels à Hill Country
Un paysage naturel comprenant une cascade, un terrain rocheux et une rivière.

Hill Country : les avis sur les hôtels les plus prisés

Aiden Austin City Hotel

Aiden Austin City Hotel

10/10 Excellent
"Très calme ...restaurant sympa"
Regine Séjour de 3 nuits
Publié il y a 11 jours
Aiden Austin City Hotel
Fredericksburg Inn & Suites

Fredericksburg Inn & Suites

10/10 Excellent
"Très bien situé, chambre spacieuse et propre, piscine magnifique"
Magali Séjour de 1 nuit
Publié il y a 2 mois
Fredericksburg Inn & Suites
Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton

Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton

10/10 Excellent
"Excellent appart-hotel, très bien situé et équipé."
LARA Séjour de 3 nuits
Publié il y a 2 mois
Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton
Hyatt House Austin/Downtown

Hyatt House Austin/Downtown

8/10 Bien
"La chambre était propre à l’arrivée, par contre que 3 serviettes alors que nous étions 4, obligés de demander 1 supplémentaire tous les jours à la réception, les jours passants le ménage etait de plus en plus laxiste. Nous ne sommes pas difficile, mais on s’est retrouvé la dernière nuit sans papier toilette!!"
Christina Séjour de 4 nuits
Publié il y a 2 mois
Hyatt House Austin/Downtown
Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt

Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt

10/10 Excellent
"Magnifique hotel situé pres de la 6 th. Belle chambre lit confortable."
Thierry Séjour de 3 nuits
Publié il y a 2 mois
Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt
Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street

Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street

10/10 Excellent
"Very heldpful staff, thank you "
Laurent Séjour de 5 nuits
Publié il y a 7 mois
Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street
citizenM Austin Downtown

citizenM Austin Downtown

8/10 Bien
"Hôtel moderne , petit déjeuner un peu cher"
Matthieu Séjour de 5 nuits
Publié il y a 10 mois
citizenM Austin Downtown
Aloft by Marriott Austin Downtown

Aloft by Marriott Austin Downtown

10/10 Excellent
"Hôtel très bien placé. Chambre impeccable "
charlotte Séjour de 3 nuits
Publié il y a 10 mois
Aloft by Marriott Austin Downtown

Séjours pas chers à Hill Country

Extended Stay America Select Suites - Austin - Round Rock - North

Extended Stay America Select Suites - Austin - Round Rock - North

555 S I 35 City Centre B Round Rock TX
51 €
27 oct. - 28 oct.
taxes et frais compris
5,8/10 (1 002 avis)
Extended Stay America Select Suites - Austin - Round Rock - North
Red Roof Inn PLUS+ Austin South – Airport

Red Roof Inn PLUS+ Austin South – Airport

4701 S I 35 Austin TX
59 €
1 nov. - 2 nov.
taxes et frais compris
Red Roof Inn PLUS+ Austin South – Airport
Orangewood Inn & Suites Midtown

Orangewood Inn & Suites Midtown

9121 N Interstate Hwy 35 Austin TX
80 €
27 oct. - 28 oct.
taxes et frais compris
8,6/10 Excellent ! (2 936 avis)
Orangewood Inn & Suites Midtown
Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG

Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG

810 Red River St Austin TX
82 €
23 nov. - 24 nov.
taxes et frais compris
8,4/10 Très bien ! (2 427 avis)
Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG
Sunday House Inn and Suites

Sunday House Inn and Suites

501 E Main Street Fredericksburg TX
97 €
27 oct. - 28 oct.
taxes et frais compris
Sunday House Inn and Suites
Fredericksburg Inn & Suites

Fredericksburg Inn & Suites

201 S Washington Fredericksburg TX
110 €
1 nov. - 2 nov.
taxes et frais compris
9/10 Extraordinaire ! (2 023 avis)
Fredericksburg Inn & Suites

Hôtels à Hill Country avec nombre d’étoiles

Hill Country : les informations utiles

Principales raisons de visiter la région de Hill Country

  • Paysages spectaculaires : Hill Country offre des paysages à couper le souffle, idéaux pour les amateurs de plein air et les escapades romantiques.
  • Villes charmantes : Explorez des villes animées remplies de boutiques uniques, de galeries et d'une délicieuse cuisine locale.
  • Activités récréatives : Profitez d'une gamme d'activités telles que le golf, la randonnée et la chasse dans un cadre naturel magnifique.
  • Hospitalité chaleureuse : Découvrez l'hospitalité authentique des hébergements locaux, des maisons d'hôtes confortables aux propriétés agrotouristiques.
  • Riches expériences culturelles : Plongez dans l'histoire et la culture de la région à travers ses attractions et ses traditions locales.

Trouvez de superbes hôtels près de Hill Country

Découvrez le charme de Hill Country, Texas, où une variété d'hébergements ravissants vous attendent. Des propriétés agrotouristiques accueillantes aux maisons d'hôtes confortables, il y en a pour tous les types de voyageurs à la recherche d'expériences familiales, aventureuses ou romantiques. Explorez les meilleurs hôtels et chambres d'hôtes tout en profitant d'une hospitalité authentique, garantissant un séjour mémorable. Plongez dans les avis d'hôtels pour trouver l'endroit idéal pour vos vacances dans cette région pittoresque.

  • Best Western Llano: Le Best Western Llano est un hôtel économique avec une note client louable de 8,6 sur 10, parfait pour les familles et les voyageurs d'affaires. Situé à 37,0 km de Hill Country, il combine confort et accessibilité. Cet établissement accepte les animaux de compagnie, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui voyagent avec leurs compagnons à quatre pattes. Les familles apprécieront les équipements tels que les lits bébé gratuits et une gamme de services adaptés aux enfants. L'ambiance accueillante et les caractéristiques pratiques garantissent un séjour agréable à tous les clients.
  • Wildebeest Guesthouse on the 5 J Ranch: Avec une note client impressionnante de 10,0 sur 10, la Wildebeest Guesthouse on the 5 J Ranch est un paradis pour les amateurs d'aventure, à seulement 19,3 km de Hill Country. Cette charmante maison d'hôtes propose une gamme d'activités de plein air, notamment la chasse, l'observation des oiseaux et la randonnée, ce qui la rend idéale pour les familles souhaitant explorer la nature. Les clients peuvent profiter du frisson des sports d'aventure juste à leur porte, ainsi que des équipements adaptés aux enfants. Le charme rustique et l'accent mis sur les loisirs créent une expérience de vacances en famille unique et mémorable.
  • Sunflower Suite @ Wildflower Lodge: La Sunflower Suite @ Wildflower Lodge est une charmante maison d'hôtes qui affiche une note client de 8,2 sur 10, située à 22,5 km de Hill Country. Cette suite est parfaite pour les couples à la recherche d'une escapade romantique, ainsi que pour les familles et les propriétaires d'animaux de compagnie. L'établissement propose des forfaits romantiques spéciaux et des équipements pour les enfants, y compris une trousse de premiers secours et des options pour les réunions de famille. Les animaux de compagnie sont les bienvenus avec certaines restrictions, garantissant qu'aucun membre de la famille n'est laissé pour compte. L'environnement serein et les caractéristiques attentionnées garantissent un séjour chaleureux et accueillant.

Où séjourner près de Hill Country

Hill Country, au Texas, offre une évasion idyllique avec ses paysages enchanteurs et son hospitalité chaleureuse typiquement texane. Idéal pour des aventures en famille ou des escapades romantiques, vous trouverez de charmants hôtels nichés au cœur de paysages à couper le souffle. Explorez des villes animées, adonnez-vous à des activités de plein air et savourez une délicieuse cuisine locale. Que vous recherchiez une retraite paisible ou un week-end aventureux, Hill Country promet une escapade honnête et inoubliable qui capture l'essence du charme texan.

  • Cherokee : Nichée à seulement 17,7 km de Hill Country, Cherokee est une ville charmante qui attire les amateurs de plein air et les romantiques. Son attrait culmine pendant les mois de printemps de mars à avril et la chaleur de juillet, attirant les visiteurs vers ses paysages pittoresques. La région est parfaite pour des promenades tranquilles au bord du lac, l'exploration des parcs nationaux d'État à proximité ou un moment paisible au bord de la rivière. Avec ses zones de loisirs, Cherokee offre une délicieuse évasion dans la nature, ce qui en fait un endroit idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité et l'aventure.
  • Pontotoc : Également située à 17,7 km de Hill Country, Pontotoc est une ville animée réputée pour son atmosphère familiale. Les mois d'été de juin à juillet et le charme automnal de novembre voient une augmentation du nombre de voyageurs désireux de découvrir ses espaces extérieurs accueillants. Les visiteurs peuvent s'adonner aux sports nautiques ou profiter d'une journée au parc canin, ce qui en fait une destination idéale pour les familles. Sa proximité avec les rivières et les lacs ajoute à son attrait récréatif, tandis que le stade sportif local garantit qu'il y en a pour tous les goûts, que vous recherchiez la détente ou l'excitation.
  • Sloan : Un village pittoresque situé à seulement 12,9 km de Hill Country, Sloan offre une escapade sereine pour ceux qui cherchent à échapper à l'agitation. Bien que le nombre de visiteurs reste constant tout au long de l'année, le village connaît une légère augmentation pendant les mois d'été et d'automne. Sloan est une destination idéale pour une retraite paisible, permettant aux visiteurs de s'immerger dans la beauté naturelle de la campagne environnante. Avec son charmant esprit de petite ville, Sloan est parfait pour ceux qui recherchent une expérience calme et rafraîchissante loin des lieux touristiques animés.

Choses à faire à Hill Country

Hill Country, au Texas, est parfait pour les amateurs de plein air et les couples à la recherche d'une escapade romantique. Profitez d'une variété d'activités, notamment des excursions d'une journée, du golf dans des clubs et des parcours renommés, et des excursions de chasse palpitantes. La région propose également des sites récréatifs pittoresques et des country clubs exclusifs, garantissant une expérience délicieuse au milieu de paysages magnifiques. Que vous recherchiez la relaxation ou l'aventure, Hill Country offre quelque chose pour tout le monde.

Shopping

À Hill Country, visitez la Hill Country Galleria pour un délicieux mélange de boutiques, présentant des artisans locaux et des cadeaux uniques. Pour une expérience plus rustique, explorez les charmantes boutiques de Fredericksburg, où vous trouverez des souvenirs uniques qui capturent l'esprit du Texas.

Loisirs

À Hill Country, le Lake Austin Spa Resort propose des soins rajeunissants au milieu de vues tranquilles sur le lac. Au Miraval Austin, offrez-vous des programmes de bien-être holistiques et des activités de plein air, assurant un mélange parfait de relaxation et d'aventure dans un cadre pittoresque.

Aventure

Explorez les sentiers panoramiques de l'Enchanted Rock State Natural Area, parfaits pour la randonnée et l'escalade, offrant des vues imprenables. Visitez la Guadalupe River pour des aventures de tubing palpitantes, et ne manquez pas l'occasion de faire de la tyrolienne à travers les magnifiques canopées de Lake Travis Zipline Adventures.

Vie nocturne

Découvrez la vie nocturne animée au The Rustic sur l'autoroute 87, où vous pourrez profiter de musique live et d'une atmosphère animée. Pour une ambiance plus détendue, visitez The Grapevine à Fredericksburg pour des vins exquis et de charmantes terrasses extérieures sous les étoiles.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances de conduite réelles peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

Conseils de réservation et avantages Expedia pour Hill Country

  • Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel : Les mois les moins chers pour séjourner dans la région de Hill Country sont de décembre à février, où les prix sont légèrement inférieurs. C'est en comparaison avec mars à avril et juillet, où les prix sont légèrement plus élevés.
  • Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel : Le jour le moins cher pour séjourner dans la région de Hill Country est le mercredi. Le jour le plus cher pour séjourner dans la région de Hill Country est le samedi.
  • Trouver des hôtels pas chers sur Expedia : L'outil de recherche d'Expedia vous permet de choisir votre budget, votre destination préférée et d'autres critères. Vous pouvez organiser vos résultats de recherche pour afficher les prix du plus bas au plus haut, vous permettant ainsi de trouver les hôtels les plus abordables en premier. De plus, vous pouvez affiner vos choix par type d'hôtel — en sélectionnant le filtre Eco-certifié, vous afficherez les hôtels durables et respectueux de l'environnement qui sont disponibles à la réservation.
  • Envisagez de regrouper votre voyage : Vous pourriez trouver rentable de combiner vos réservations d'hôtel à Hill Country avec vos vols et activités en optant pour une offre de forfait Expedia.

Découvrez les meilleures attractions près de Hill Country

Hill Country est une destination idyllique pour les amateurs de plein air et ceux qui recherchent une escapade romantique, avec des rivières magnifiques, des prisons historiques et des bibliothèques charmantes. Les attractions de la région offrent un mélange de culture et de beauté naturelle, parfait pour les voyageurs désireux de s'immerger dans des paysages pittoresques et des expériences uniques. Explorez la riche histoire et les environs pittoresques qui font de Hill Country un excellent choix pour vos vacances.

  • Colorado River : Plongez dans les paysages magnifiques de la Colorado River, située à 35,4 km de Hill Country. Profitez d'activités de plein air telles que le kayak ou le pique-nique le long des rives, où la beauté naturelle crée une toile de fond parfaite pour la détente et l'aventure.
  • Rylander Memorial Library : Située à 22,5 km, la Rylander Memorial Library offre une riche expérience culturelle. Cette charmante bibliothèque est parfaite pour les familles, offrant un espace calme pour explorer la littérature et participer à des événements communautaires.
  • Llano County Jail : Découvrez l'histoire à la Llano County Jail, une prison historique située à 37,0 km de Hill Country. Ce site présente la culture locale et offre un aperçu du passé de la région, ce qui en fait un arrêt fascinant pour les passionnés d'histoire.

Meilleure période pour visiter Hill Country

La meilleure période pour visiter Hill Country dépend du type de vacances que vous recherchez. Août est en moyenne le mois le plus chaud. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est principalement ensoleillé avec de légères pluies. Janvier est en moyenne le mois le plus frais. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement faible et le temps est principalement ensoleillé avec de légères pluies.

Mois du calendrierTempératurePrécipitationsNébulositéTaux d'occupationTarification
Janvier10.6°C (51.1°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement faibleLégèrement faible
Février10.9°C (51.6°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement faibleLégèrement faible
Mars16.1°C (61.0°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement élevéLégèrement élevé
Avril19.1°C (66.4°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenLégèrement élevé
Mai23.4°C (74.1°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenMoyen
Juin27.5°C (81.5°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenMoyen
Juillet29.2°C (84.6°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement élevéLégèrement élevé
Août29.9°C (85.8°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenMoyen
Septembre26.0°C (78.8°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenMoyen
Octobre20.5°C (68.9°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenMoyen
Novembre14.6°C (58.3°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement élevéMoyen
Décembre11.1°C (52.0°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement faibleLégèrement faible

Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Hill Country

Pour atteindre Hill Country, Texas, vous pouvez atterrir dans trois grands aéroports. L'aéroport international de DALlas/Fort Worth (DFW) est à 270,4 km, avec des hôtels à proximité tels que The Ritz-Carlton Dallas et Hotel Vin, offrant tous deux un accès pratique. L'aéroport international d'Austin-Bergstrom (AUS) est plus proche à 149,7 km, proposant des options luxueuses comme l'Austin Proper Hotel. Enfin, l'aéroport international de San Antonio (SAT) est à 172,2 km de Hill Country, avec d'excellents hébergements comme le Thompson San Antonio sur le Riverwalk. Chaque aéroport propose divers services de transport pour assurer un voyage en douceur vers votre destination.

Explorez un monde de voyages avec Expedia