District d'Aira : Ryokans

« Ryokan chargé d’histoire, agréable à vivre avec espaces de détente et de repos, bibliothèque et très bel emplacement dans les bois avec vue sur le Sakurajima. Le choix des onsens, la possibilité de les privatiser, la cuisine excellente »

« フロントの年配のスタッフさんも食事の時の配膳係の方も笑顔で接客してくださり、心地よかったです。メニューの鮎の姿焼きが私どものイメージと違ってガブリと食べれなかったのが、残念でしたけど、そのほかの料理はおいしくいただきました！子供達やお友達にも勧めたいと思います！ありがとうございました！ »

« Tout était magnifique, la chambre était énorme avec une belle vue sur la rivière. L'hôtel est superbe. Une sorte de ryokan moderne. Ce qui m'a moins plus: Je n'ai pas eu droit au Onsen à cause de mon petit tatouage sur l'avant bras (je savais que c'était possible, donc pas de soucis.) Mais au check-out, on m'a fait payer une taxe pour les bains... Je me suis senti arnaqué »

« Notre séjour dans cet hébergement fût exceptionnel. L'ambiance, le service et les repas étaient mémorable. »

« 직원들 응대 무척 친절했고 객실 또한 더할나위 없이 깨끗하고 지내기 좋았습니다. 침구류 또한 좋았어요. 또한 대중탕 역시 만족스러웠습니다. 료칸답게 식사 매우 훌륭했습니다. 단지 객실 출입문과 현관이 좁아서 열고 닫을때 조금 불편했어요. 그래도 기회가 된다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다 »