Guide de voyage: CristĂłbal 2026

Cristóbal : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

#Panama #Canal Gatun locks Por volta das 6 da manhĂŁ jĂĄ tĂ­nhamos passado o quebra-mar que antecede as Gatun locks. Depois da passagem de alguns navios foi a nossa vez de sermos elevados 26 metros em 3 etapas atĂ© ao Gatun Lake. Atravessamos o lago, o Culebra Cut (Canal aberto nas rochas e em forma de cobra com 12,6 Km de comprimento), a Centenial Bridge e chegamos a Pedro Miguel Locks, que tem apenas uma cĂąmera. Aqui descemos 9 metros para o Miraflores Lake. Lago pequeno e logo chegamos Ă s Miraflores Locks. SĂŁo compostas de 2 cĂąmeras que nos descem atĂ© ao nĂ­vel do PacĂ­fico. Estes locks tĂȘm as gates mais altas devido Ă s diferenças entre as marĂ©s do PacĂ­fico. Atravessados estes locks chegamos ao PacĂ­fico. Passamos ainda por baixo da ponte das AmĂ©ricas, que Ă© parte da rodovia Pan-americana, que liga o sul da AmĂ©rica do sul com o Alasca na AmĂ©rica do norte. A travessia toda durou em torno de 9 horas. Durante a travessia os navios sĂŁo auxiliados por pares de locomotivas. Dependendo do tamanho do navio, podem ser usadas atĂ© 8 locomotivas. A ĂĄgua que enche as cĂąmeras, vem do Gatun Lake e sĂŁo usados 197 milhĂ”es de litros de ĂĄgua para cada travessia. Por isso Ă© de suma importĂąncia a conservação da floresta tropical em torno do lago. As dimensĂ”es mĂĄximas permitidas para os navios Ă© 32,31 m de largura, 294,13 m de comprimento e 12,04 m de calado. Gatun locks By 6am we had already passed the breakwater that precedes the Gatun locks. After the passage of some ships it was our turn to be lifted 26 meters in 3 steps to Gatun Lake. We cross the lake, the Culebra Cut (Channel open on the rocks and snake-shaped 12.6 km long), the Centenial Bridge and we arrive at Pedro Miguel Locks, which has only one camera. Here we descend 9 meters to the Miraflores Lake. Small lake and soon we arrived at Miraflores Locks. They are composed of 2 cameras that descend us to the level of the Pacific. These locks have the highest gates because of the differences between Pacific tides. Through these locks we reach the Pacific. We still cross under the bridge of the Americas, which is part of the Pan American Highway, which connects southern South America with Alaska in North America. The whole crossing lasted around 9 hours. During the crossing the ships are aided by pairs of locomotives. Depending on the size of the ship, up to 8 locomotives can be used. The water that fills the cameras comes from Gatun Lake and 197 million liters of water are used for each crossing. That is why conservation of the tropical forest around the lake is of paramount importance. The maximum allowable dimensions for ships is 32.31 m wide, 294.13 m long and 12.04 m draft.
#Panama #Canal Gatun locks Por volta das 6 da manhĂŁ jĂĄ tĂ­nhamos passado o quebra-mar que antecede as Gatun locks. Depois da passagem de alguns navios foi a nossa vez de sermos elevados 26 metros em 3 etapas atĂ© ao Gatun Lake. Atravessamos o lago, o Culebra Cut (Canal aberto nas rochas e em forma de cobra com 12,6 Km de comprimento), a Centenial Bridge e chegamos a Pedro Miguel Locks, que tem apenas uma cĂąmera. Aqui descemos 9 metros para o Miraflores Lake. Lago pequeno e logo chegamos Ă s Miraflores Locks. SĂŁo compostas de 2 cĂąmeras que nos descem atĂ© ao nĂ­vel do PacĂ­fico. Estes locks tĂȘm as gates mais altas devido Ă s diferenças entre as marĂ©s do PacĂ­fico. Atravessados estes locks chegamos ao PacĂ­fico. Passamos ainda por baixo da ponte das AmĂ©ricas, que Ă© parte da rodovia Pan-americana, que liga o sul da AmĂ©rica do sul com o Alasca na AmĂ©rica do norte. A travessia toda durou em torno de 9 horas. Durante a travessia os navios sĂŁo auxiliados por pares de locomotivas. Dependendo do tamanho do navio, podem ser usadas atĂ© 8 locomotivas. A ĂĄgua que enche as cĂąmeras, vem do Gatun Lake e sĂŁo usados 197 milhĂ”es de litros de ĂĄgua para cada travessia. Por isso Ă© de suma importĂąncia a conservação da floresta tropical em torno do lago. As dimensĂ”es mĂĄximas permitidas para os navios Ă© 32,31 m de largura, 294,13 m de comprimento e 12,04 m de calado. Gatun locks By 6am we had already passed the breakwater that precedes the Gatun locks. After the passage of some ships it was our turn to be lifted 26 meters in 3 steps to Gatun Lake. We cross the lake, the Culebra Cut (Channel open on the rocks and snake-shaped 12.6 km long), the Centenial Bridge and we arrive at Pedro Miguel Locks, which has only one camera. Here we descend 9 meters to the Miraflores Lake. Small lake and soon we arrived at Miraflores Locks. They are composed of 2 cameras that descend us to the level of the Pacific. These locks have the highest gates because of the differences between Pacific tides. Through these locks we reach the Pacific. We still cross under the bridge of the Americas, which is part of the Pan American Highway, which connects southern South America with Alaska in North America. The whole crossing lasted around 9 hours. During the crossing the ships are aided by pairs of locomotives. Depending on the size of the ship, up to 8 locomotives can be used. The water that fills the cameras comes from Gatun Lake and 197 million liters of water are used for each crossing. That is why conservation of the tropical forest around the lake is of paramount importance. The maximum allowable dimensions for ships is 32.31 m wide, 294.13 m long and 12.04 m draft.
I read and locals confirmed that there are manatees swimming in this lake... but I never thought that I'd swim in it, too, and be so close to them even if I wasn't able to actually see them! Our trip to the lake by boat was windy and rain caught us on our way back. However, there was some deep tranquility in the air... which turned these moments into one of the highlights of our time spent in Panama. #waterlust
Gatun Lake neat Gatun Locks, Panama
#Panama #Canal Gatun locks Por volta das 6 da manhĂŁ jĂĄ tĂ­nhamos passado o quebra-mar que antecede as Gatun locks. Depois da passagem de alguns navios foi a nossa vez de sermos elevados 26 metros em 3 etapas atĂ© ao Gatun Lake. Atravessamos o lago, o Culebra Cut (Canal aberto nas rochas e em forma de cobra com 12,6 Km de comprimento), a Centenial Bridge e chegamos a Pedro Miguel Locks, que tem apenas uma cĂąmera. Aqui descemos 9 metros para o Miraflores Lake. Lago pequeno e logo chegamos Ă s Miraflores Locks. SĂŁo compostas de 2 cĂąmeras que nos descem atĂ© ao nĂ­vel do PacĂ­fico. Estes locks tĂȘm as gates mais altas devido Ă s diferenças entre as marĂ©s do PacĂ­fico. Atravessados estes locks chegamos ao PacĂ­fico. Passamos ainda por baixo da ponte das AmĂ©ricas, que Ă© parte da rodovia Pan-americana, que liga o sul da AmĂ©rica do sul com o Alasca na AmĂ©rica do norte. A travessia toda durou em torno de 9 horas. Durante a travessia os navios sĂŁo auxiliados por pares de locomotivas. Dependendo do tamanho do navio, podem ser usadas atĂ© 8 locomotivas. A ĂĄgua que enche as cĂąmeras, vem do Gatun Lake e sĂŁo usados 197 milhĂ”es de litros de ĂĄgua para cada travessia. Por isso Ă© de suma importĂąncia a conservação da floresta tropical em torno do lago. As dimensĂ”es mĂĄximas permitidas para os navios Ă© 32,31 m de largura, 294,13 m de comprimento e 12,04 m de calado. Gatun locks By 6am we had already passed the breakwater that precedes the Gatun locks. After the passage of some ships it was our turn to be lifted 26 meters in 3 steps to Gatun Lake. We cross the lake, the Culebra Cut (Channel open on the rocks and snake-shaped 12.6 km long), the Centenial Bridge and we arrive at Pedro Miguel Locks, which has only one camera. Here we descend 9 meters to the Miraflores Lake. Small lake and soon we arrived at Miraflores Locks. They are composed of 2 cameras that descend us to the level of the Pacific. These locks have the highest gates because of the differences between Pacific tides. Through these locks we reach the Pacific. We still cross under the bridge of the Americas, which is part of the Pan American Highway, which connects southern South America with Alaska in North America. The whole crossing lasted around 9 hours. During the crossing the ships are aided by pairs of locomotives. Depending on the size of the ship, up to 8 locomotives can be used. The water that fills the cameras comes from Gatun Lake and 197 million liters of water are used for each crossing. That is why conservation of the tropical forest around the lake is of paramount importance. The maximum allowable dimensions for ships is 32.31 m wide, 294.13 m long and 12.04 m draft.

Les endroits populaires Ă  visiter

Fort San Lorenzo

Fort San Lorenzo

Pour en savoir plus sur l'histoire qui a marquĂ© ColĂłn, n'hĂ©sitez pas Ă  vous arrĂȘter Ă  Fort San Lorenzo. Profitez de votre sĂ©jour dans cet endroit reposant pour vous offrir une balade 100 % dĂ©tente le long de son lac ou simplement vous accorder un plaisir gustatif grĂące Ă  ses restaurants.

Fort San Lorenzo

Colon 2000 (hÎtel et casino)

3/5(1 avis)

Au fil de votre voyage à Colón, dénichez les plus beaux cadeaux-souvenirs à Colon 2000 (hÎtel et casino). Profitez de votre séjour dans cet endroit reposant pour vous offrir une balade 100 % détente le long de son lac ou simplement vous accorder un plaisir gustatif grùce à ses restaurants.

Colon 2000 (hÎtel et casino)

Colon Free Zone

3/5(1 avis)

Lors de votre visite à Colón, dénichez les plus beaux cadeaux-souvenirs à Colon Free Zone.

Colon Free Zone

Complexe Gamboa Rainforest

4,5/5(4 avis)

Lors de votre sĂ©jour Ă  Gamboa, ne manquez pas de vous dĂ©tendre lors d’activitĂ©s en plein air au cƓur des superbes espaces verts que cache Complexe Gamboa Rainforest. Cette rĂ©gion ravira vos papilles grĂące Ă  ses restaurants.

Complexe Gamboa Rainforest

Centre d'information Panama Rainforest Discovery Center

Vous pourrez passer quelques heures à observer les piÚces exposées à Centre d'information Panama Rainforest Discovery Center durant votre séjour à Gamboa. Cette région ravira vos papilles grùce à ses restaurants.

Centre d'information Panama Rainforest Discovery Center

Centre d'Observation de l'Expansion du Canal

Vous pourrez passer une aprÚs-midi à étudier les piÚces exposées à Centre d'Observation de l'Expansion du Canal durant votre séjour à Colón. Profitez de votre séjour dans cet endroit reposant pour vous offrir une balade 100 % détente le long de son lac ou simplement vous accorder un plaisir gustatif grùce à ses restaurants.

Centre d'Observation de l'Expansion du Canal

Activités

7 Hours Monkey Island and Nature Walk at Soberania National Park

7 heures sur l'île aux singes et promenade dans la nature au parc national de Soberania

103 €
par adulte
7 heures sur l'île aux singes et promenade dans la nature au parc national de Soberania
Broad-billed Motmot

Visite privée d'une journée complète d'observation des oiseaux et de la nature dans Pipe Line

103 €
par adulte
Visite privée d'une journée complète d'observation des oiseaux et de la nature dans Pipe Line
Guided Tour in Sloth Sanctuary and Monkey Island

Visite guidée du sanctuaire des paresseux et de l'île aux singes

121 €
par adulte
Visite guidée du sanctuaire des paresseux et de l'île aux singes
Embera Indigenous Village Tour

Chagres River Aventure avec L'Embre

56 €
par adulte
Chagres River Aventure avec L'Embre
Embera Village and Hidden Waterfall Charges River Tour

Embera Village et cascade cachée Charges River Tour

56 €
par adulte
Embera Village et cascade cachée Charges River Tour
hello monkey!

Excursion d'une journée à l'île aux Singes et dans un village indien au départ de la ville de Panama, Panama

128 €
par adulte
Recommandé par 100 % des voyageurs
Excursion d'une journée à l'île aux Singes et dans un village indien au départ de la ville de Panama, Panama
Voir toutes les activités à Colón

CristĂłbal : les hĂŽtels populaires

La Cubana Hotel & Residencial

La Cubana Hotel & Residencial

2.5 out of 5
Calle 11 y Avenida Bolivar Colon Panama
EntiÚrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de 27 € par nuit du 25 fĂ©vr. au 26 fĂ©vr..
27 €
25 févr. - 26 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Colón. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un service d'étage ...
8,2/10 Very Good! (113 avis)
Beaucoup de bruit

Avis laissé le 1 août 2025

La Cubana Hotel & Residencial
Radisson Colon 2,000 Hotel & Casino

Radisson Colon 2,000 Hotel & Casino

4 out of 5
Paseo Gorgas, Calle 13 Colon Colon
Le prix est de 92 € par nuit du 14 fĂ©vr. au 15 fĂ©vr..
92 €
14 févr. - 15 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel avec spa à Colón. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des soins complets. D'aprÚs les avis ...
8/10 Very Good! (829 avis)
Strange stay
the lobby is dark and a bit messy! the receptionist made me pay by mistake twice for the room! room okay 👍 really bad meal should not offer to eat. infernal noise next to the hotel! sad because only this hotel sems suitable in this sad city

Avis laissé le 1 août 2023

Radisson Colon 2,000 Hotel & Casino
SAND DIAMOND HOTEL

SAND DIAMOND HOTEL

3 out of 5
Millennium Plaza, Av A. Waked Colon Colon
Le prix est de 109 € par nuit du 30 janv. au 31 janv..
109 €
30 janv. - 31 janv.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Colón. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking ...
8,4/10 Very Good! (219 avis)
Yes.

Avis laissé le 1 janv. 2026

SAND DIAMOND HOTEL
Hotel Andros

Hotel Andros

3 out of 5
Ave. Herrera, entre Calles 9 y 10 Colon Colon
Le prix est de 33 € par nuit du 2 fĂ©vr. au 3 fĂ©vr..
33 €
2 févr. - 3 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel à Colón. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et un parking (en supplément). Des attractions ...
7,8/10 Good! (156 avis)
TrĂšs bon rapport qualite prix, bonne literie . Etablissement tres propre

Avis laissé le 26 janv. 2024

Hotel Andros
New Washington Hotel

New Washington Hotel

3.5 out of 5
Calle 1a Avenida Bolivar Colon Colon
Séjournez dans cet hÎtel à Colón. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking gratuit. Des attractions populaires, comme ...
5,8/10 (83 avis)
I will never return
ressemble Ă  un film d'horreur

Avis laissé le 24 avr. 2024

Afficher les tarifs
New Washington Hotel
Hotel Sotelo

Hotel Sotelo

3 out of 5
Calle 11, Ave. Amador Colon Panama
Séjournez dans cet hÎtel à Colón. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et une réception ouverte 24 h/24. Des attractions populaires, ...
7,8/10 Good! (37 avis)
Ubicaria este hotel en otra zona, mas cerca al mall colon 2000

Avis laissé le 6 août 2025

Afficher les tarifs
Hotel Sotelo
Afficher 46 hébergements (Cristóbal)
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Autres quartiers à Cristóbal

Barrio Sur

Barrio Sur

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Barrio Sur, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Colon Free Zone et Colon 2000 (hÎtel et casino).

Barrio Sur
Barrio Norte

Barrio Norte

Lorsque vous visitez Barrio Norte, faites une halte Ă  certains endroits, comme LimĂłn (baie) et Monument Ă  Christophe Columb.

Barrio Norte
Default Image

Coco Solo

Lorsque vous visitez Coco Solo, faites une halte Ă  certains endroits, comme Colon Free Zone et LimĂłn (baie).

Coco Solo
Default Image

GatĂșn

Avec ses musĂ©es et ses monuments, GatĂșn est une destination oĂč l'on ne s'ennuie pas. Si vous souhaitez visiter ses environs, n’oubliez pas de faire halte dans les lieux uniques suivants : Centre d'Observation de l'Expansion du Canal et Ecluse de GatĂșn.

GatĂșn

Guide de voyage: CristĂłbal 2026

Choisissez un ou plusieurs éléments et économisez sur votre voyage :