Guide de voyage: Cologne 2026

Cologne : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Pont Hohenzollern montrant pont, riviĂšre ou ruisseau et scĂšnes de nuit
Cologne et environs
Cologne featuring heritage architecture, cruising and a river or creek
Cologne et environs
Marché Alter Markt
Découvrez le charme de cette ville ouverte et accueillante, véritable carrefour artistique et culturel de la Rhénanie.

S'Ă©tendant sur les rives du Rhin, Cologne est la quatriĂšme plus grande ville d'Allemagne. Elle doit son charme si particulier Ă  sa longue et fascinante histoire. Sa haute cathĂ©drale, son marchĂ© mĂ©diĂ©val et ses majestueux Ă©difices anciens cĂŽtoient dĂ©sormais des immeubles de bureaux ultra-modernes. Cologne est une destination touristique trĂšs prisĂ©e, ainsi qu'un grand centre Ă©conomique et une plate-forme pour les mĂ©dias. CĂ©lĂšbre dans le monde entier pour son Eau de Cologne, produite ici depuis 1709, la ville est Ă©galement connue pour ĂȘtre l'une des plus ouvertes d'Allemagne.Comptant parmi les quartiers les plus apprĂ©ciĂ©s des touristes, la pittoresque Vieille ville fut presque entiĂšrement dĂ©truite au cours de la Seconde Guerre mondiale. Cologne fut l'une des villes allemandes les plus massivement bombardĂ©es, avant d'ĂȘtre consciencieusement reconstruite. Le centre historique, avec notamment l'Alter Markt (Ancien MarchĂ©), a ainsi Ă©tĂ© restaurĂ© pour retrouver son Ă©tat d'avant-guerre, alors que les bĂątiments historiques qui furent Ă©pargnĂ©s ont Ă©tĂ© soigneusement prĂ©servĂ©s, Ă  l'image de la cĂ©lĂšbre CathĂ©drale de Cologne. Plus moderne, le zoo de Cologne figure cependant parmi les plus anciens parcs animaliers d'Allemagne.Aujourd'hui rĂ©putĂ©e pour ĂȘtre un grand centre culturel, la ville est aussi connue pour son Carnaval d'hiver, qui se tient en fĂ©vrier. Elle propose par ailleurs une multitude d'activitĂ©s tout au long de l'annĂ©e grĂące Ă  sa scĂšne artistique dynamique, Ă  ses innombrables galeries et Ă  sa trentaine de musĂ©es. Le MusĂ©e SchnĂŒtgen prĂ©sente notamment une vaste collection d'art mĂ©diĂ©val, dans une magnifique Ă©glise romane du XIesiĂšcle. Les amateurs de design pourront pour leur part admirer des milliers d'objets au Museum fĂŒr Angewandte Kunst (MusĂ©e des arts appliquĂ©s), depuis un fauteuil de Mies van der Rohe jusqu'Ă  un aspirateur rĂ©tro. Cologne est l'endroit idĂ©al si vous souhaitez perfectionner votre allemand, car ses habitants sont connus pour leur sens de l'accueil. L'anglais est Ă©galement parlĂ© par de nombreuses personnes, en particulier par les plus jeunes, et les principales attractions de la ville proposent des visites et des informations dans cette langue.Il est facile de se dĂ©placer dans Cologne. La ville dispose en effet d'un rĂ©seau de transports publics efficace et abordable, composĂ© de tramways, de bus et de trains. Les distributeurs de tickets sont en outre utilisables en anglais. Le vĂ©lo constitue un autre excellent moyen de locomotion pour dĂ©couvrir la ville. Il est possible d'en louer sur le cĂŽtĂ© nord de la gare principale.

Cologne : oĂč sĂ©journer ?

Port de Rheinau

Quartier d'affaires Innenstadt

La cathédrale grandiose et les boutiques prisées comptent parmi les attractions phares à Quartier d'affaires Innenstadt. Mais ne négligez pas la visite de deux de ses sites emblématiques : Cathédrale de Cologne et Alter Markt. Et pour découvrir la ville à votre guise, comptez sur les transports publics (Station de métro Heumarkt, par exemple).

Quartier d'affaires Innenstadt
Kolumba - musĂ©e diocĂ©sain de l\'archevĂȘchĂ© de Cologne

Vieille ville de Cologne

Cathédrale de Cologne et Schildergasse : voici deux des sites à visiter absolument à Vieille ville de Cologne. Les voyageurs qui s'y aventurent sont également séduits par sa cathédrale grandiose, ses rives merveilleuses et ses boutiques prisées.

Vieille ville de Cologne
Cathédrale de Cologne

Altstadt-Nord

4/5(38 avis sur le quartier)

La cathĂ©drale grandiose et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă  Altstadt-Nord. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : CathĂ©drale de Cologne et MusĂ©e de la ville de Cologne.

Altstadt-Nord
Rheinboulevard showing a sunset, a river or creek and a city

Deutz

4/5(8 avis sur le quartier)

Les musées, les boutiques et les vues sur le cours d'eau comptent parmi les attraits qui rendent Deutz unique. Lors de votre séjour, planifiez en outre la visite de l'un de ses sites d'exception : Gratte-ciel Cologne Triangle. Quant à vos déplacements en ville, les transports publics (Station de métro Deutzer Freiheit, par exemple) les facilitent.

Deutz
Pont Hohenzollern montrant pont, riviĂšre ou ruisseau et scĂšnes de nuit

Altstadt-SĂŒd

4/5(12 avis sur le quartier)

Ses nombreux restaurants et ses musĂ©es fascinants contribuent Ă  faire la rĂ©putation du quartier. Tant que vous ĂȘtes sur place, une visite Ă  deux de ses sites emblĂ©matiques s'impose : MusĂ©e du chocolat et Schildergasse. Pour vos trajets en ville, les transports publics vous seront d'une grande utilitĂ© (Station de mĂ©tro Severinstraße, par exemple).

Altstadt-SĂŒd
MĂŒlheim

MĂŒlheim

3,5/5(11 avis sur le quartier)

À MĂŒlheim, vous pourrez profiter des musĂ©es. L'emblĂ©matique Salle de spectacle Palladium est un lieu remarquable et vous pourrez parcourir et dĂ©couvrir la ville en empruntant les transports publics (Station de mĂ©tro Am Emberg ou Station de mĂ©tro Im Weidenbruch).

MĂŒlheim
Maritim Hotel Köln

Maritim Hotel Köln

Heumarkt 20 Cologne NW
Le prix est de 106 € par nuit du 5 avr. au 6 avr..
106 €
5 avr. - 6 avr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel de luxe à Cologne. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et 3 des restaurants. D'aprÚs les avis ...
8,8/10 Excellent! (1 192 avis)
Nous avons passĂ© un trĂšs agrĂ©able sĂ©jour au Maritim HĂŽtel de Cologne. DĂšs notre arrivĂ©e, nous avons Ă©tĂ© sĂ©duits par l’accueil chaleureux et professionnel du personnel, toujours disponible et attentif. Cette premiĂšre impression positive s’est confirmĂ©e tout au long de notre sĂ©jour. Notre chambre Ă©tait ...

Avis laissé le 15 mars 2026

Maritim Hotel Köln
Novotel Köln City

Novotel Köln City

4 out of 5
Bayenstr. 51 Cologne NW
Le prix est de 111 € par nuit du 6 avr. au 7 avr..
111 €
6 avr. - 7 avr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les familles à Cologne. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une terrasse sur le toit et le petit déjeuner (en ...
Novotel Köln City
Pullman Cologne

Pullman Cologne

4.5 out of 5
Helenenstr. 14 Cologne NW
Le prix est de 97 € par nuit du 7 avr. au 8 avr..
97 €
7 avr. - 8 avr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel de luxe à Cologne. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et le petit déjeuner (en supplément). ...
9/10 Wonderful! (1 003 avis)
La chambre était propre et confortable. L'accÚs au sauna était appréciable.

Avis laissé le 23 févr. 2026

Pullman Cologne
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Adina Apartment Hotel Cologne

Adina Apartment Hotel Cologne

Hans-Imhoff-Strasse 1 Cologne
Séjournez dans cet appart'hÎtel de luxe à Cologne. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et une salle de fitness. D'aprÚs ...
9,2/10 Wonderful! (372 avis)
L'hÎtel et la chambre tout était parfait

Avis laissé le 10 janv. 2026

Adina Apartment Hotel Cologne
Aparthotel Adagio Köln City

Aparthotel Adagio Köln City

Blaubach 3 Cologne NW
Séjournez dans cet appart'hÎtel à Cologne. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et une salle de fitness. D'aprÚs les avis ...
8,8/10 Excellent! (1 090 avis)
Appartement bien situé au sud du centre ville , à 15 ' a pied de la gare donc visite de cologne et des marchés de noel a pied.Accueil 24/24h, en anglais, francais...appréciable.Appart. trÚs propre, confortable et bien équipé.Bonne literie.Le long d'une rue passante mais notre studio était sur l'arriÚre ...

Avis laissé le 9 janv. 2026

Aparthotel Adagio Köln City
Limehome Köln Friesenplatz

Limehome Köln Friesenplatz

Friesenpl. 15 Cologne NRW
Séjournez dans cet appart'hÎtel à Cologne. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une laverie et une télévision avec chaßnes par satellite. Des attractions ...
Limehome Köln Friesenplatz
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Activités

Villes vers Cologne

Autres villes comme Cologne

Explorez un monde de voyages avec Expedia