N’hésitez pas à vous renseigner concernant les moyens de transport vous permettant de vous déplacer à Chêne-Bourg et dans la région, histoire d’aller un peu plus loin lors de votre séjour que la piscine de votre établissement. Pour vous déplacer facilement, empruntez les stations de métro environnantes comme Arrêt de tram Chêne-Bourg, Arrêt de tram Peillonnex et Arrêt de tram Place Favre. Pour explorer la région, prenez le train depuis Gare de Chêne-Bourg.