En français
Charmante maison de pêcheur sur les remparts de Mèze pouvant accueillir 6 personnes (2 lits doubles + 2 lits superposés), avec vue imprenable sur l'Etang de Thau, la colline de Sète et le vieux port.

Plage de sable à moins de 150 mètres. Le port et ses restaurants à moins de 300 mètres anisi que les halles et les commerces. Il y a un marché en plein air à Mèze le jeudi et le dimanche.

La maison se dispose de 3 chambres (2 chambres à grand lits et une chambre à lits superposés). La maison a été entièrement renovée cet hiver (2018/19). Chauffage électrique,

Terrasse avec belle vue sur l'étang de Thau.

RDC:
Salon/cuisine: Grand éspace avec un grand canapé, une table pour manger et une cheminée. (Nous pouvons vous fournir des buches de bois pour un petit prix). La piéce donne sur une terasse avec une belle vue sur l'étang de Thau. Equipé d'une lave vaiselle (marque Mièle), un lave-linge (marque Mièle), un micro-ondes, un four et une plaque de cuisson.

WC

Premiére étage:
Chambre 1: Lit double avec balcon et belle vue sur l'étang de Thau.

Chambre 2: Lits superposés et canapé avec belle vue sur l'étang de Thau.

Douche

Deuxième étage:
Chambre 3 avec grand lit et belle vue sur l'étang de Thau avec salle de douche privée.


In English
Charming fisherman's house with beautiful view of the étang de Thau lagoon and the hill of Sète. The house is just 150m from the beach and around 300m from the port and its restaurants. Shops, the daily indoor market and the twice weekly outdoor market (Thursdays, Sundays) are all within a short stroll.

The house can sleep 6 (two double bedrooms and one bedroom with bunk beds). The house was sensitively renovated this winter (2018/19) and has electric heating.

Ground floor:
Kitchen/sitting room with large seating area, dining table and kitchen equipped with brand new dishwasher (Mièle), brand new washing machine (Mièle), oven and hob and microwave. The room opens onto a front terrace with views of the étang de Thau lagoon and its oyster beds. This room has an open fireplace. We can provide logs for a small price.

Downstairs loo.

1st floor
Bedroom 1 has a double bed and views of the lagoon and a small balcony to the side of the house.

Bedroom 2 has bunk beds, a sofa and a small balcony with views of the lagoon.

Shower room off the hall.

2nd floor
Bedroom 3 has a double bed with views of the lagoon and its own private ensuite shower room.