Comme FriedrichshainS’ouvre dans une nouvelle fenêtre dans sa partie sud, cet ancien quartier de Berlin-Est a joué un rôle important dans l’effondrement du mur de Berlin et a été la source de son renouveau urbain par la suite. Après une longue phase de gentrification, Prenzlauer Berg abrite désormais de jeunes familles, des restaurants à la mode, des membres de la communauté gay et l’un des plus grands marchés aux puces de la ville.

Prenez le tram de MitteS’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour vous offrir un voyage pittoresque jusqu’à l’une des rares collines de Berlin. En arrivant à Prenzlauer Berg, vous verrez certains des zones les plus charmantes de Berlin. Promenez-vous dans les rues pavées bordées d’arbres, avant de faire une pause dans l’un de ses cafés ou bars. Rejoignez les gens du coin pour un petit-déjeuner somptueux un dimanche matin dans l’un des nombreux cafés avec terrasse, avant de vous rendre à Mauerpark.

Le Mauerpark occupe une zone autrefois habitée par le mur de Berlin et sa «piste de la mort» adjacente, appelée ainsi pour rappeler le destin des malheureux ayant tenté de la traverser. Vous pourrez sans doute trouver des reliques remontant à l’époque précédant la chute du mur, mais la plupart se trouvent au marché aux puces hebdomadaire. Venez y faire un tour le dimanche pour voir les alignements de souvenirs historiques, de vêtements vintage et d’objets artisanaux. Prenez place dans l’amphithéâtre Bear Pit pour regarder des centaines de personnes participer à une séance hebdomadaire de karaoké en plein air, le «Sonntagskaraoke am Mauerpark». Participez vous aussi pour tester votre amplitude vocale!

Ne manquez pas non plus de visiter le cimetière juif historique de Schoenhauser Allee. Les tombes de ce cimetière si évocateur sont recouvertes par la végétation. Vous pourrez y prendre de superbes photos.

À la nuit tombée, voyagez à Kastanienallee, l’un des hauts lieux du divertissement à Prenzlauer Berg. Avec le grand nombre de familles dans la région, Prenzlauer Berg n’est pas une destination pour les noctambules plus aventureux, mais il y a plein de bars, de restaurants et de Biergarten dans le quartier.

Vous pourrez accéder à Berlin-Prenzlauer Berg en tram ou en train et passer votre séjour dans l’un des nombreux hôtels-boutique et appartements équipés de la zone. En louant un vélo, vous pourrez explorer ce quartier et les zones environnantes, y compris celle de Berlin-Mitte, à l'ouest.