Guide de voyage: Açores 2025

Açores : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Photo fournie par Tourismo de Portugal
Photo fournie par Tourismo de Portugal
Photo fournie par Tourismo de Portugal
Photo fournie par Tourismo de Portugal
Photo fournie par Tourismo de Portugal
À l’extrĂ©mitĂ© ouest de l’Europe flotte un chapelet de neuf Ăźles d’origine volcanique alliant sites historiques et beautĂ© naturelle, tant en mer que sur terre.

FormĂ©es par des volcans, les Açores sont composĂ©es d’un petit groupe d’üles oĂč le paysage spectaculaire invite Ă  partir Ă  l’aventure en plein air. Lacs de cratĂšre, montagnes, forĂȘts et plages plantent Ă  jamais un dĂ©cor digne d’une carte postale, tandis que les localitĂ©s et les villes recĂšlent des trĂ©sors culturels des plus fascinants. Partez Ă  la dĂ©couverte de l’archipel afin de visiter d’anciennes Ă©glises, de nager dans un lac de cratĂšre et de fouiller une grotte de lave souterraine.

La principale passerelle vers les Açores est Ponta Delgada, la capitale de SĂŁo Miguel, la plus grande des Ăźles. Admirez le Convento e Capela de Nossa Senhora da Esperança, une chapelle du XVIesiĂšcle connue pour son fastueux dĂ©cor intĂ©rieur, et rendez-vous Ă  l’église paroissiale de SĂŁo SebastiĂŁo, qui remonte au dĂ©but des annĂ©es1500. Observez l’immense figuier des banians au Jardim Antonio Borges, puis assistez Ă  un spectacle ou visionnez un film au Teatro Micaelense, un centre culturel qui a la cote.

Prenez la voiture afin d’explorer les lacs de cratĂšre et les sources thermales Ă  proximitĂ©. Contemplez la splendeur inĂ©galĂ©e de Caldeira das Sete Cidades, oĂč le cratĂšre d’un volcan est parsemĂ© de lacs, ou faites une baignade dans la piscine thermale du Parque Terra Nostra.

Les amoureux de la nature tomberont sous le charme des Açores en raison de son climat tempĂ©rĂ© Ă  l’annĂ©e et de son panorama richement diversifiĂ©. Randonnez dans les sentiers longeant les principaux volcans de Faial ou faites du kayak sur des lacs de cratĂšre et en mer prĂšs de Terceira.

Parcourez l’üle du Pico, lĂ  oĂč est Ă©rigĂ© le plus haut sommet du Portugal, le mont Pico. Le paysage viticole du Pico est une rĂ©gion Ă  couper le souffle oĂč des terrains de lave noire sont entourĂ©s de vignobles. Aventurez-vous sous terre afin d’examiner les insolites structures de lave de la Gruta das Torres.

Parmi les autres magnifiques destinations prisées des Açores figurent Furna do Enxofre, la grotte volcanique de Graciosa, les vieilles églises et les réserves naturelles de São Jorge ainsi que les chutes et les lacs de cratÚre de Flores.

Pour vous rendre aux Açores, prenez l’avion jusqu’à Ponta Delgada sur SĂŁo Miguel. Il est facile de se dĂ©placer d’üle en Ăźle en bateau de service, ou mĂȘme en empruntant la voie des airs.

Açores : les plus belles villes à visiter

Açores montrant lac ou étang
Ponta Delgada
Îles, Ports de plaisance et Excursions
Ponta Delgada vous attend ! Vous y trouverez des ßles paradisiaques, des cafés de charme, des visites touristiques et bien plus encore.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Port de plaisance de Ponta Delgada
  • Thermes de Ferraria
  • Jardin AntĂłnio Borges
Ribeira Grande
Ribeira Grande
Îles, Jardins et Mer
Vous adorez les Ăźles paradisiaques, les jardins et observation de baleines ? Direction Ribeira Grande !

Les bonnes raisons d’y aller

  • Plage de Santa BĂĄrbara
  • Batalha Golf Course
  • Plage de Monte Verde
Angra do HeroĂ­smo
Angra do HeroĂ­smo
Mer, Îles et Baignade
L'heure est au voyage ! Angra do HeroĂ­smo vous propose des vues sur la mer et des parcs ravissants.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Grottes d'Algar do CarvĂŁo
  • RĂ©serve ForestiĂšre Partielle de la Serra de S. Barbara et des MystĂšres Noirs
Povoaçao
Povoaçao
Personnes sociables, Jardins et Spas
Plongez dans l'ambiance reposante de Povoaçao ! Au programme : des jardins colorés, des sources chaudes, des trésors artistiques et bien plus encore.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Parc Terra Nostra
  • Caldeiras das Furnas
Horta
Horta
Îles, Ports et Ports de plaisance
Évadez-vous Ă  Horta ! Un port qui invite Ă  la flĂąnerie, des musĂ©es instructifs et des monuments s'offrent Ă  vous.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Caldeira
Praia da VitĂłria
Praia da VitĂłria
Mer, Îles et Fromage
Vous aimez les ßles paradisiaques ? Plongez dans l'ambiance branchée de Praia da Vitória !