Arrivée à Hiraizumi, une ville de la préfecture d'Iwate réputée pour ses sites classés au patrimoine mondial UNESCO et son riche passé historique. À la tombée de la nuit, l'ambiance passe d'une atmosphère de visite touristique à une ambiance plus typiquement locale. Retrouvez votre guide au point de départ, puis partez à la découverte des ruelles et des quartiers animés situés près du centre-ville, où les petits bars et les izakayas accueillent les habitants qui vivent et travaillent ici au quotidien.

De la première à la troisième boîte, parcourez à pied le quartier des sorties nocturnes, en entrant à chaque fois dans un établissement différent. À chaque arrêt, commandez des boissons et des plats à la carte (ces frais sont à régler séparément sur place). Votre guide vous aide à surmonter les barrières linguistiques et vous indique ce que les habitants ont l'habitude de commander, afin que la soirée se déroule à un rythme tranquille dans ces trois établissements.

À la fin du excursion, installez-vous dans trois bars locaux différents, découvrez de l'intérieur l'ambiance nocturne d'Hiraizumi et prenez un verre dans des lieux qui figurent rarement sur les itinéraires touristiques. La soirée s'achève après le troisième bar, vous laissant une idée précise des lieux où se retrouvent les habitants et de ce qu'ils boivent dans ce coin de la préfecture d'Iwate.