Varsovie est une ville mieux découverte en deux chapitres; l'un écrit sur des pavés, l'autre porté par le fleuve. Nous commençons par le monument de l’Insurrection de Varsovie, un hommage puissant au courage de la ville. De là, nous déambulons dans la vieille ville, ses façades colorées et ses ruelles étroites cachant des légendes de rois, de soulèvements et de sirènes. Le chemin nous mène aux boulevards de la Vistule, où Varsovie bascule dans quelque chose de nouveau. Le verre moderne rencontre l'histoire : les terrasses verdoyantes des jardins de la bibliothèque universitaire, le dôme futuriste du Centre scientifique Copernic et le patrimoine industriel de Powiśle Elektrownia, aujourd'hui animé de cafés et de bars. Et puis le deuxième chapitre commence. Nous montons à bord pour une promenade panoramique en bateau sur la Vistule. De l’eau, la ville révèle un autre visage : les ponts s’arquent gracieusement au-dessus de l’eau, les tours de la vieille ville s’élèvent de loin, et l’horizon de Varsovie brille en reflet. C’est un voyage qui mêle légendes et paysages, et qui montre Varsovie deux fois, sur terre et sur l’eau.