Le temple des Lamas, également appelé « monastère de Yonghe », est le principal et le plus grand temple bouddhiste de Pékin. Elle a été construite en 1694, dans le cadre des travaux d'édification des remparts de la ville pour l'empereur Yongzheng, avant que celui-ci ne monte sur le trône en 1722. Le fils de Yongzheng, l'empereur Qianlong, fit venir 300 moines tibétains et 200 étudiants chinois et les hébergea au palais en 1744. Dès lors, cette demeure a servi de temple et de monastère, et était considérée comme l'un des plus grands centres du bouddhisme en dehors du Tibet.

Comment se rendre au temple de Yonghe
En métro :
Prenez la ligne 2 ou la ligne 5 du métro jusqu'à la station Yonghegong (Temple de Yonghe), puis sortez par la sortie F. Marchez quelques mètres vers le sud, puis tournez vers l'est : vous y serez en deux minutes environ.

En bus :

1. Prenez le bus n° 13, 116, 117 ou 684 et descendez à l'arrêt « Yonghegong ».
2. Prenez le bus n° 13, 18, 44, 75, 116, 684, Te 2 ou Te 12, et descendez à l'arrêt « Yonghegong Qiao Dong ».
3. Prenez le bus 117 ou 125 et descendez à l'arrêt « Yonghegong Qiao Bei ».