Réservez votre séjour à Zakopane

Recherchez vos vacances Ă  Zakopane en 2026

  • Planifiez, rĂ©servez et voyagez en toute confiance

  • RĂ©servez tout ensemble

    Économisez jusqu’à 550 € lorsque vous rĂ©servez un vol et un hĂŽtel ensemble*.
  • Trouvez le bon hĂŽtel

    Avec plus de 300 000 hÎtels à travers le monde, créer la formule vacances parfaite est facile.
  • Simplifiez-vous la vie

    Planifiez, rĂ©servez et gĂ©rez votre sĂ©jour en un seul et mĂȘme endroit.

Les meilleures offres de séjours à Zakopane : formules vol + hÎtel

Prix trouvés au cours des derniÚres 48 heures. Cliquez sur la formule de votre choix pour voir les prix à jour.
Draggo House- Hostel
The Bonerowski Palace Boutique Hotel
Kanonicza 22
Cracow Central Aparthotel
Balthazar Design Hotel

Choses Ă  faire Ă  Zakopane et aux alentours

Zakopane, une fantastique destination de vacances en Petite Pologne, offre une multitude d'activités pour les familles et les amateurs d'aventure. Les visiteurs peuvent explorer des zones commerçantes animées, profiter de pistes de ski palpitantes et participer à diverses activités de plein air. Reconnue comme une destination de ski de premier ordre, Zakopane promet des expériences inoubliables au milieu de paysages de montagne époustouflants, ce qui en fait un endroit idéal pour un voyage mémorable.

Shopping

Visitez le marchĂ© de Gubalowka Ă  Zakopane pour une atmosphĂšre vibrante, oĂč vous pourrez trouver des cadeaux et souvenirs uniques dans un cadre animĂ©. Si vous ĂȘtes prĂȘt Ă  conduire, la rue KrupĂłwki, toute proche, offre une zone piĂ©tonne animĂ©e remplie de magasins et de dĂ©lices locaux.

Loisirs

ChochoƂowskie Termy, situĂ© Ă  11,3 km de Zakopane, offre une expĂ©rience de piscine agrĂ©able dans une atmosphĂšre familiale, parfaite pour les sports et les activitĂ©s de plein air. Termy Szaflary, Ă  12,9 km, est un centre aquatique qui s'adresse aux familles en quĂȘte de plaisir et de dĂ©tente. Pour une touche culturelle, visitez le Teatr Witkacego Ă  Zakopane, qui propose des divertissements et du romantisme.

Aventure

Le parc aquatique de Zakopane offre une expĂ©rience palpitante avec diverses glissades et piscines, parfait pour les familles en quĂȘte d'aventure. Pour les passionnĂ©s de ski, la station de ski du Mont Kasprowy Wierch offre des pentes exaltantes et des vues imprenables sur les montagnes. Pendant ce temps, le centre de ski Nosal s'adresse aux amateurs de sport avec ses fantastiques pistes de ski et son atmosphĂšre vibrante.

Vie nocturne

La vie nocturne de Zakopane est vibrante, avec des pubs confortables et des bars animĂ©s. Visitez le cĂ©lĂšbre Morskie Oko pour de la vodka polonaise traditionnelle, ou rendez-vous au branchĂ© Cafe Tygodnik pour des cocktails et de la musique live. Profitez de l'atmosphĂšre animĂ©e alors que les habitants et les touristes se mĂȘlent au cƓur des montagnes des Tatras.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

Découvrez les meilleures attractions de Zakopane

Zakopane offre une escapade idĂ©ale pour les familles et les amateurs d'aventure, avec son mĂ©lange captivant de montagnes, de rues charmantes et de stations de ski. Les visiteurs peuvent s'immerger dans la richesse de la culture, admirer des paysages extĂ©rieurs Ă  couper le souffle et profiter d'une variĂ©tĂ© d'attractions qui rĂ©pondent Ă  des intĂ©rĂȘts divers. Que vous recherchiez la dĂ©tente ou l'excitation, Zakopane promet des vacances inoubliables au cƓur de la Petite-Pologne.

  • Rue KrupĂłwki : DĂ©couvrez le cƓur vibrant de Zakopane dans la rue KrupĂłwki, remplie de boutiques, de cafĂ©s et d'artisans locaux. Cette promenade animĂ©e est parfaite pour observer les gens et dĂ©guster la cuisine polonaise traditionnelle, tout en profitant du magnifique dĂ©cor des montagnes des Tatras.
  • GubaƂówka : Pour les amateurs de plein air, GubaƂówka offre des vues Ă  couper le souffle et des aventures palpitantes. Accessible en funiculaire, cette montagne offre des sentiers de randonnĂ©e pittoresques, des opportunitĂ©s de parapente et un panorama de Zakopane et des sommets environnants.
  • Station de ski du mont Kasprowy Wierch : RĂ©putĂ©e pour son ski exceptionnel, le mont Kasprowy Wierch offre des pistes variĂ©es adaptĂ©es Ă  tous les niveaux. Au-delĂ  du ski, profitez du snowboard, des randonnĂ©es hivernales et des paysages alpins impressionnants qui captivent les visiteurs toute l'annĂ©e.

Meilleure période pour aller à Zakopane

La meilleure période pour visiter Zakopane peut dépendre de la météo et des fluctuations du nombre de visiteurs. La température moyenne la plus chaude à Zakopane tombe en août, lorsque le nombre de visiteurs est moyen et que le temps est généralement ensoleillé avec de légÚres pluies. La température moyenne la plus fraßche à Zakopane tombe en janvier, le nombre de visiteurs est légÚrement élevé et le temps est généralement nuageux sans pluie.

MoisTempératurePrécipitationsNébulositéAffluencePrix
Janvier-4.5°C (23.9°F)Pas de pluiePrincipalement nuageuxLégÚrement élevéeLégÚrement élevé
Février-3.5°C (25.7°F)Pas de pluiePrincipalement nuageuxMoyenneLégÚrement élevé
Mars0.1°C (32.2°F)Pas de pluiePrincipalement nuageuxLégÚrement basseLégÚrement bas
Avril5.7°C (42.3°F)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléLégÚrement basseMoyen
Mai10.1°C (50.2°F)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxLégÚrement basseMoyen
Juin14.5°C (58.1°F)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyen
Juillet16.1°C (61.0°F)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléLégÚrement élevéeMoyen
Août16.2°C (61.2°F)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyen
Septembre11.6°C (52.9°F)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyen
Octobre6.6°C (43.9°F)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléMoyenneLégÚrement bas
Novembre2.3°C (36.1°F)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléMoyenneLégÚrement bas
Décembre-2.6°C (27.3°F)Pas de pluiePrincipalement nuageuxLégÚrement élevéeLégÚrement élevé

Conseils pour économiser sur votre voyage à Zakopane

  • Combinez vos vols, hĂŽtels et locations de voitures sur Expedia – le regroupement peut entraĂźner des Ă©conomies significatives.
  • Envisagez de voyager pendant la basse saison (gĂ©nĂ©ralement mars et d'octobre Ă  novembre) pour des sĂ©jours tout compris plus abordables Ă  Zakopane.
  • Utilisez le filtre Prix par voyageur sur Expedia pour trouver un forfait qui correspond Ă  votre budget.
  • Cochez le filtre PropriĂ©tĂ©s VIP Access pour dĂ©couvrir des hĂŽtels exceptionnels avec des avantages supplĂ©mentaires pour les membres dans certaines propriĂ©tĂ©s.

Zakopane : les hĂŽtels populaires

Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

5 out of 5
Bulwary Slowackiego 1 Zakopane
EntiÚrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de 95 € par nuit du 25 mai au 26 mai.
95 €
25 mai - 26 mai
taxes et frais compris
9/10 Wonderful! (234 avis)
trĂšs bel hĂŽtel,

Avis laissé le 19 août 2025

Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane
ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA

5 out of 5
ul. M. Zaruskiego 5 Zakopane Lesser Poland
Le prix est de 165 € par nuit du 26 mai au 27 mai.
165 €
26 mai - 27 mai
taxes et frais compris
9,6/10 Exceptional! (875 avis)
L’hĂŽtel, vieux, n’est pas du tout au niveau des standards internationaux de 5 Ă©toiles. On voit qu’au fil des annĂ©es des rĂ©novations ont Ă©tĂ© faites par ci ou par lĂ , mais sans vision globale. Le rĂ©sultat est trĂšs mĂ©diocre. La chambre est mal-aisante, sombre, sur le cotĂ©, ce qui la rend presque aveugle ...

Avis laissé le 15 janv. 2026

ARIES Hotel & SPA
Hotel Rysy

Hotel Rysy

5 out of 5
Ul. Goszczynskiego 7 Zakopane Lesser Poland
EntiÚrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de 74 € par nuit du 30 avr. au 1 mai.
74 €
30 avr. - 1 mai
taxes et frais compris
Hotel Rysy
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Lieux et endroits incontournables Ă  Zakopane

Activités

Explorez un monde de voyages avec Expedia

* Économies basĂ©es sur les rĂ©servations de formules par rapport au prix des mĂȘmes composants rĂ©servĂ©s sĂ©parĂ©ment. Économies non disponibles sur certaines formules.