À Yuzawa, Naspa New Otani vous promet de passer un séjour exceptionnel. Envie de bouger ? Les sympathiques Station de sports d'hiver GALA Yuzawa et Station de ski Kagura Ski Resort valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Parc à thème Joetsu Kokusai Playland et Parc Yuzawa Highland Alpine Garden. Pour vous, « vacances » rime avec « on se dépense » ? Vous avez de la chance, la région est le temple des mordus d'aventure qui rêvent de découvrir la randonnée à pied ou à vélo ou encore les pistes de ski. Consultez notre guide de voyage sur Yuzawa (station de ski)
Hôtel pratique pour les familles à proximité de Station de sports d'hiver GALA Yuzawa
Profitez des atouts de l'hébergement Naspa New Otani : une source d'eau chaude minérale en intérieur (onsen), un mini-golf ou encore un café. Posez vos valises dans cet hôtel qui propose un accès direct aux pistes de ski, des forfaits de ski et un service de location d'équipements de ski, et à vous les pentes enneigées. Un sauna et un hammam vous promettent des moments de pure détente et, cerise sur le gâteau, vous pourrez en plus vous offrir un soin de réflexologie, un massage ou un soin d'aromathérapie. Ne manquez pas de déguster un repas dans l'un des 4 restaurants sur place. Dépensez-vous à la salle de fitness et profitez des activités proposées, comme de l'escalade et des randonnées à pied ou à vélo. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme une salle de jeux vidéo et un service de nettoyage à sec / blanchisserie, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
Autres avantages :
Piscine couverte et accès à une piscine extérieure à proximité
Parking en libre-service gratuit
Petit déjeuner buffet (en supplément), location de vélos et sources chaudes sur place
Courts de tennis, barbecues et karaoké
Caractéristiques des chambres
Les 205 chambres disposent de touches de confort comme un système de réglage de la climatisation, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
Autres commodités équipant les chambres :
Toilettes avec bidet électronique, articles de toilette gratuits et sèche-cheveux
Réfrigérateur, chauffage et service de ménage quotidien
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Parking non couvert sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Nourriture et boissons
Petit déjeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 30 à 09 h 30 en supplément : 3 000 JPY par adulte et 2 100 JPY par enfant
2 bars/salons
4 restaurants
Un café
Activités
Accès direct aux pistes de ski
Cours de ski
Escalade
Forfaits de ski
Hammam
Karaoké
Local à skis
Mini-golf
Piscine extérieure (accessible aux voyageurs)
Salle d’arcade/de jeux vidéo
Salle de sport
Sauna
Sentiers de randonnée à pied ou à vélo
Service de location d’équipements de ski
Sources chaudes
Table de billard
Tennis
Vélos de location
Pour les familles
Accès à la piscine extérieure voisine
Laverie
Mini-golf
Réfrigérateur dans la chambre
Salle d’arcade/de jeux vidéo
Commodités
Boutique de souvenirs/kiosque à journaux
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Distributeur automatique
Journaux gratuits dans le hall
Laverie
Réception ouverte 24 h/24
Services aux voyageurs
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services professionnels
Salles de réunion
Extérieur
Barbecue
Spa
Massages sportifs
Réflexologie
Service de massage en chambre
Soins d’aromathérapie
Soins du visage
Source d’eau chaude minérale publique en intérieur (onsen)
Source d’eau chaude minérale publique en plein air (onsen)
Sources chaudes
Yukata (peignoir japonais)
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur
Plus
Espaces fumeurs prévus
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Brosse à dents et dentifrice
Chaussons
Papier toilette
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Shampoing
Toilettes avec bidet électronique
Divertissements
Télévision à écran plat
Nourriture et boissons
Réfrigérateur
Plus de services et équipements
Air conditionné (réglage de la climatisation)
Bureau
Chauffage (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 10 h 00
Informations concernant l’arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Vous devez avoir au moins 20 ans pour séjourner dans une chambre fumeurs.
Rénovations et fermetures
Cet hébergement fera l'objet de travaux de rénovation du 11 mai 2026 au 30 novembre 2026 (la date de fin des travaux n'est pas définitive). Les espaces concernés sont les suivants :
Partie extérieure de l'hébergement
Les travaux de rénovation n'interviendront qu'aux heures ouvrables. L'hébergement mettra tout en œuvre pour minimiser le dérangement et les nuisances sonores.
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux non admis (sauf animaux d'assistance, exemptés de frais)
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Jusqu'à 3 enfants âgés de 6 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 4000.0 JPY par nuit
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Options en supplément
Le petit déjeuner buffet coûte environ 3000 JPY par adulte et environ 2100 JPY par enfant.
Lit d'appoint : 4000.0 JPY par nuit
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Nous devons aussi mentionner…
Piscine accessible de 13 h 00 à 20 h 30
Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Les clients de moins de 3 ans ne sont pas admis dans la piscine
Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place
Foire aux questions
L'hébergement Naspa New Otani dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine couverte et l'accès à une piscine extérieure. La piscine est accessible de 13 h 00 à 20 h 30.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Naspa New Otani ?
À partir du 14 sept. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Naspa New Otani le 28 sept. 2026 commencent à 85 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Naspa New Otani ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Naspa New Otani ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Au cœur des montagnes, cet hôtel de la zone de Yuzawa qui offre un accès direct aux pistes se trouve à moins de 2 km de Station de ski Naspa Ski Garden, Station de Ski Ippon Sugi et Musée du Saké Ponshukan. Téléphérique de Yuzawa Kōgen et Yuzawa Kōgen se trouvent également à moins de 3 km de distance. Gare d'Echigo-Yuzawa est à 25 minutes à pied.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.