Passer à la section principale
Hôte professionnel

Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only

Hébergement 4.0 étoiles
Hébergement pour adultes uniquement, en bord de plage, avec 4 piscines extérieures

Choisissez des dates pour voir les prix

VIP Access

Avis voyageurs

9,4 sur 10
Exceptionnel

Équipements populaires

  • Bar
  • Tout compris
  • Salle de sport
  • Réception 24 h/24
  • Spa
  • Service de ménage

Profitez de plus d’avantages en tant que membre

  • Atteignez au moins le niveau Silver et économisez 15 % ou plus sur une sélection d’hébergements VIP Access
  • Profitez d’une qualité supérieure et d’un service exceptionnel
  • Profitez d’avantages durant votre séjour sur une sélection d’hébergements, ainsi que de surclassements de la chambre gratuits, d’une arrivée anticipée et d’un départ tardif (soumis à disponibilité)

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 5 chambres sur 5

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Premium, piscine privée, vue mer

Suite Premium, piscine privée, vue mer | Draps en coton égyptien, literie de qualité supérieure

Suite Premium, piscine privée, vue mer

8,8 sur 10
Excellent
(5 avis)

Points forts

Balcon aménagé
Coin salon séparé
Bassin de plongée privé
Air conditionné
Réfrigérateur
Draps en coton égyptien
Chambre séparée
Rideaux occultants
  • 59 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur l’océan
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Panoramique, piscine privée, en front de mer

Suite Panoramique, piscine privée, en front de mer | Draps en coton égyptien, literie de qualité supérieure

Suite Panoramique, piscine privée, en front de mer

Points forts

Balcon aménagé
Coin salon séparé
Bassin de plongée privé
Climatisation
Réfrigérateur
Minibar avec articles gratuits
Draps en coton égyptien
Chambre séparée
  • 59 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur l’océan
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Standard, vue jardin

Cottage Standard, vue jardin | Balcon

Cottage Standard, vue jardin

8,6 sur 10
Excellent
(11 avis)

Points forts

Balcon aménagé
Climatisation
Réfrigérateur
Draps en coton égyptien
Chambre séparée
Rideaux occultants
Ventilateur de plafond
Literie de qualité supérieure
  • 44 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Deluxe, vue partielle sur l'océan

Cottage Deluxe, vue partielle sur l'océan | Vue depuis le balcon

Cottage Deluxe, vue partielle sur l'océan

9,4 sur 10
Exceptionnel
(16 avis)

Points forts

Balcon aménagé
Air conditionné
Réfrigérateur
Draps en coton égyptien
Chambre séparée
Rideaux occultants
Ventilateur de plafond
Literie de qualité supérieure
  • 44 m²
  • 1 chambre
  • Vue partielle sur l’océan
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Deluxe, piscine privée, vue océan

Cottage Deluxe, piscine privée, vue océan | Draps en coton égyptien, literie de qualité supérieure

Cottage Deluxe, piscine privée, vue océan

9,8 sur 10
Exceptionnel
(31 avis)

Points forts

Balcon aménagé
Bassin de plongée privé
Air conditionné
Réfrigérateur
Draps en coton égyptien
Chambre séparée
Rideaux occultants
Ventilateur de plafond
  • 51 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur l’océan
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Carte
Valley Church, Valley Church, Antigua

À proximité

  • Little Ffryes Beach - 1 min à pied - 0.1 km
  • Plage de Jolly - 4 min en voiture - 2.6 km
  • Hermitage Bay - 10 min en voiture - 5.4 km
  • Plage de Dickenson Bay - 17 min en voiture - 17.8 km
  • Chantier naval Nelson - 28 min en voiture - 27.1 km

Comment se déplacer

  • Aéroport international de V.C. Bird (ANU) - 21 min en voiture

Restaurants

  • ‪DeLe’s - ‬8 min en voiture
  • ‪Score - ‬18 min en voiture
  • ‪Miracle's South Coast Restaurant - ‬3 min en voiture
  • ‪Sea Dream - ‬4 min en voiture
  • ‪Al porto - ‬5 min en voiture

À propos de cet hébergement

Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only

Hébergement chic à proximité de Plage de Valley Church
Situé à deux pas des emblématiques Plage de Jolly et Hermitage Bay, l'hébergement Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only propose un bar de plage, un bar en bord de piscine et une terrasse. Avec un emplacement en bord de plage, des cabines de plage gratuites et un service de massages sur la plage, cet hébergement est l'endroit idéal pour faire le plein de soleil. Offrez-vous un massage suédois, un soin corporel ou un soin d'aromathérapie au spa sur place. Vous vous régalerez dans les deux restaurants sur place, qui offrent le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner et Cuisine internationale. Le centre de fitness propose des cours d'aérobic et des cours de yoga ; parmi les autres activités, vous trouverez notamment de la voile, du kayak et du snorkeling. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme un jardin et une laverie, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
Autres petits plus de cet hébergement tout inclus :
  • 4 piscines extérieures avec cabines gratuites, chaises longues et parasols
  • Parking en libre-service gratuit
  • Navette vers et depuis l'aéroport (en supplément), parasols et bagagiste/groom
  • Service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets, coffre-fort à la réception et boutique de souvenirs
  • Les avis voyageurs sont très élogieux concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Les 61 chambres sont dotées d'atouts appréciables comme une literie de qualité supérieure et un balcon aménagé, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un système de réglage de la climatisation.
Autres commodités présentes dans les chambres :
  • Salle de bains avec articles de toilette de luxe et douche
  • Ampoules LED, réfrigérateur et cafetière/bouilloire

Options tout inclus

Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only propose des chambres avec forfait tout compris. Ces forfaits sont plus élevés parce qu'ils incluent les repas et les boissons pris sur place (certaines limitations peuvent être appliquées).

Pourboires et taxes

Les pourboires sont inclus ; les pourboires additionnels, à la discrétion du client, sont acceptés.

Repas et boissons

Les repas à la carte, les snacks et une sélection de boissons sont inclus
Minibar (toutes les boissons incluses)

Activités, installations et matériel

Tous les sports nautiques non motorisés sont inclus.

Activités nautiques

Kayak
Voile
Snorkeling

Divertissements

Concerts/représentations sur place

Hébergements similaires

Cottage (Sunset, Plunge Pool) | Piscine privée
COCOS Hotel - Adults Only - Caters to Couples - All Inclusive
  • Piscine
  • Petit déjeuner inclus
  • Tout compris
  • Spa
9.4 sur 10, Exceptionnel, 776 avis
Le nouveau prix est de 641 €
taxes et frais compris
20 déc. - 21 déc.
COCOS Hotel - Adults Only - Caters to Couples - All Inclusive

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers et depuis l’aéroport (en supplément)
  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

  • 2 bars/salons
  • 2 restaurants
  • Restauration privée/pour couples
  • Snack-bar/épicerie fine
  • Un bar de plage
  • Un bar en bord de piscine

Restaurants sur place

  • Rafters
  • Sheer Rocks

Activités

  • 4 piscines extérieures
  • Bateau à moteur personnel
  • Cours de fitness
  • Cours de yoga
  • Kayak
  • Piscine extérieure (accessible aux voyageurs)
  • Plongée avec tuba
  • Salle de sport
  • Spa avec services complets
  • Télévision dans les parties communes
  • Voile

Commodités

  • Boutique de souvenirs/kiosque à journaux
  • Coffre-fort à la réception
  • Laverie
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Bagagiste/groom
  • Formules romantiques/de demande en mariage
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (tous les jours)
  • Services de cérémonie de mariage
  • Services de conciergerie

Extérieur

  • Cabines de piscine gratuites
  • Cabines de plage gratuites
  • Jardin
  • Parasols de piscine
  • Parasols de plage
  • Serviettes de plage
  • Sur la baie
  • Sur la plage
  • Terrasse
  • Transats de piscine
  • Transats de plage

Spa avec services complets

  • Massages aux pierres chaudes
  • Massages des tissus profonds
  • Massages suédois
  • Réflexologie
  • Salle de soins
  • Salles de soins pour couples
  • Soins d’aromathérapie
  • Spa ouvert tous les jours

Accessibilité

  • Parquet en bois dur dans la chambre
  • Pas d’ascenseur

Plus

  • 1 étage
  • 61 bâtiments
  • Architecture coloniale
  • Construction de 2000
  • Espaces fumeurs prévus
  • Moustiquaires

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps en coton égyptien
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette de luxe
  • Douche
  • Salle de bain privée
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • Cafetière ou bouilloire
  • Réfrigérateur

Plus de services et équipements

  • Air conditionné
  • Coffre-fort
  • Éclairage LED
  • Fer et planche à repasser sur demande
  • Ventilateur de plafond

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Formalités d'arrivée sans contact
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00
Formalités de départ sans contact
Supplément en cas de départ tardif : 100 USD

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas admis dans cet hébergement réservé aux adultes. Les clients âgés de 18 ans et plus sont les bienvenus.
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Taxe prélevée par la ville : 5.00 USD par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 6 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

  • Supplément en cas de départ tardif : 100 USD

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

Nous devons aussi mentionner…

Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Piscine accessible de 09 h 00 à 18 h 00
Pour les massages et les soins spa, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation
Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas admis dans cet hébergement réservé aux adultes
Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres
Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Cocobay
Cocobay All Inclusive Adults Valley Church
Cocobay Resort Valley Church
Cocobay Valley Church
Coco Bay Antigua
Cocobay Antigua
Cocobay Hotel Antigua
Cocobay Hotel Bolans
Cocobay Resort Antigua/Bolans
Cocobay Resort All Inclusive Adults Valley Church
Cocobay Resort All Inclusive Adults
Cocobay Adults Valley Church
Cocobay Adults
Cocobay All Inclusive Adults
Cocobay Inclusive Adults Vall
Cocobay Inclusive Inclusive
Cocobay Resort All Inclusive Adults Only
Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only Valley Church

Foire aux questions

L'hébergement Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose 4 piscines extérieures. La piscine est accessible de 09 h 00 à 18 h 00.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only ?

Le départ a lieu à 12 h 00. Vous pourrez bénéficier d'un départ tardif contre un montant de 100 USD.

L'hébergement Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible.

L'hébergement Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only offre-t-il des avantages tout compris ?

Cet hébergement propose différentes formules tout compris.

Où se situe l'hébergement ?

Grâce à sa situation en bord de plage, cet hébergement est parfait pour des vacances sous le signe de la détente. Cet hébergement de Baie de Valley Church se trouve à moins de 3 km de Plage de Valley Church et Plage de Jolly. Également à 20 km de distance : Hermitage Bay et Plage de Runaway Bay.

Avis

Avis sur l’hébergement Cocobay Resort - All Inclusive - Adults Only

9,4

Exceptionnel

9,4

Propreté

8,0

Emplacement

9,6

Personnel et service

9,2

Écoresponsabilité

9,2

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 762 avis sur 1013.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 169 avis sur 1013.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 50 avis sur 1013.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 19 avis sur 1013.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 13 avis sur 1013.

Avis

6/10 Satisfaisant

Fred, NICE

Voyage en famille
Les points faibles : Services et équipements
La localisation est exceptionnelle. La nourriture est passable. La chambre pour trois n'est pas adaptée. La piscine privée toute la journée à l'ombre, donc aucun intérêt. Pas de prise USB. Prises électriques restreintes. Buffet petit déjeuner plus que léger. Obligé de se trainer sois même les transats sur la plage privée. Manque d'infos sur les activités de la journée. Obligé de demander quotidiennement serviettes et peignoirs pour trois. Quelques rares personnes du staff ont été à la hauteur (responsable du restaurant, et germain). Le personnel de réception peu accueillant et manque de sourire... La classification en quatre étoiles n'est absolument pas justifiée. Nous ne recommanderons pas cet établissement sinon pour y passer la journée pour le lieu vraiment exceptionnel.
Séjour de 7 nuits en décembre 2019

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Les points faibles : Personnel et service
Séjour de 8 nuits en décembre 2019

10/10 Excellent

Alexander

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Awesome.
Séjour de 4 nuits en décembre 2025

8/10 Bien

Calvert

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very welcoming staff which adds to the experience. Private beach area
Séjour de 4 nuits en décembre 2025

6/10 Satisfaisant

Cindy Carolina

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
We stayed at Cocobay Resort in Antigua in November, and overall we had an amazing time — but our experience was unfortunately impacted by a room issue that was never properly resolved. When we arrived, we were not given the room we had booked. Instead, we were placed in a much smaller room with a significantly smaller plunge pool, located off to the side and mostly in the shade. Because of the lack of sun, the pool was cold and didn’t feel as clean or inviting as expected, which was disappointing given the price we paid. On our last day, we were finally moved to the room we originally booked, and it was absolutely perfect — exactly what we had expected and paid for from the start. Unfortunately, despite paying for a higher-tier room for the entire stay, the resort refused to provide any type of refund or price adjustment for the days we were placed in a smaller, lower-value accommodation. That said, the beaches are absolutely stunning, some of the most beautiful we’ve ever seen. The food was wonderful at every single meal, and the servers and chef were truly exceptional — kind, attentive, and genuinely warm. Their hospitality played a huge role in making the trip enjoyable despite the room situation. We still had a great vacation and many memorable moments, but the way the room issue was handled left a bad taste and prevented this stay from being perfect. With better transparency and guest care in situations like this, Cocobay could easily deliver a flawless experience.
Séjour de 4 nuits en novembre 2025

8/10 Bien

Janet Elizabeth

Voyage en groupe
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Very friendly staff, clean room, small and personal vibe.
Séjour de 3 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

Angela

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Staff were wonderful..from Denise, Ariel, Jermaine, the ones who made the smoothies to the ones making the paninis as well as the ones who cleaned the rooms!
Séjour de 10 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

Joseph Frederick

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Staff was excellent
Séjour de 6 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

Ian Francis

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Excellent stay as usual
Séjour de 14 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Chantal

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Everything was excellent! The staff, the food, the drinks the room, the pools etc. We will definitely come back to Cocobay !!!!
Séjour de 7 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

John

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very nice.
Séjour de 5 nuits en décembre 2025

8/10 Bien

Margaret, Midlothian

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Overall a beautiful resort. A few items prevented a 5-star review. The biggest issue is that we never had a hot, or even warm, shower the entire week. The water never changed from an uncomfortable cool temperature which put a bit of a damper on the stay. The food was delicious and for the most part there was a good variety. The exception was breakfast which seemed to be basically the same thing every morning with slight variation. It would have been nice to have some more variety in the morning meals. We had a cottage with private plunge pool but due to the location (very shaded), our pool was freezing so we couldn't use it as much as we wanted. The staff (for the most part) were very nice and friendly and helpful. Again, this place is beautiful with stunning views and a quiet and laid back atmosphere. Just a few hiccups for us but our vacation was still wonderful.
Séjour de 7 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Georgia

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Cocobay was amazing. The staff was so friendly and accommodating. We truly enjoyed every second of our stay. Would highly recommend!!!!
Séjour de 7 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Lauren

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Lovely, clean villas, gorgeous views, excellent drinks, good food.
Séjour de 4 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

Elysia

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Fantastic stay. Beautiful. Food amazing. Views to die for! Would stay again
Séjour de 9 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Karen

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Staff was wonderful. Very beautiful views and lots of amenities. Great resort
Séjour de 7 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Ciarra Lynn

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Food was top notch, friendly personalized service, spectacular views. Quiet relaxed vibe. One night out of 4 there was entertainment but I felt it wasn’t really missed.
Séjour de 4 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Delaney

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful place, great staff, and good food
Séjour de 8 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Janette Lea

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Wonderful vacation
Séjour de 5 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Caitlin Marie

The room was incredible as well as all the amenities. The food was absolutely to die for and compliments to all of the cooking staff/chefs everything was delicious!
Séjour de 5 nuits en novembre 2025

8/10 Bien

Kate Catherine

Séjour de 4 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Hailey Briann

Séjour de 10 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Jason

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
My wife and I visited this property for our 10th wedding anniversary. It was a very romantic place, and we thoroughly enjoyed our stay. We will definitely be visiting Cocobay again in the future.
Séjour de 5 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Ian

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great friendly staff, beautiful resort, very good food with lots of selection, nice rooms. We really enjoyed our say.
view from lobby
view from our room
beach
sunset
Séjour de 7 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Christopher

Séjour de 5 nuits en novembre 2025