Guide de voyage: Transylvanie 2026

Transylvanie : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Place Piața Mare montrant square ou place
Place Piața Mare montrant square ou place
ChĂąteau de Hunedoara mettant en vedette chĂąteau et pont
Rasnov Fortress which includes chateau or palace and signage
Place Piața Mare qui includes fontaine et square ou place
Le fief de Dracula est une terre sauvage entre montagnes, villages médiévaux, prairies luxuriantes et chùteaux gothiques.

Pour la plupart d’entre nous, la Transylvanie Ă©voque le comte Dracula, cĂ©lĂšbre vampire imaginĂ© par BramStoker. Si le chĂąteau de BranS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre, puissante forteresse gothique, a pu inspirer le roman, le territoire possĂšde bien d’autres richesses. Son paysage est parsemĂ© de bourgs mĂ©diĂ©vaux et de hameaux bucoliques, nichĂ©s entre les imposantes montagnes des Carpates.

Beaucoup de gens dĂ©butent leurs pĂ©rĂ©grinations en Transylvanie par l’envoĂ»tante ville de BraßovS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre, porte d'entrĂ©e de la rĂ©gion. Avec ses rues pavĂ©es, son architecture saxonne ancienne et ses charmants petits cafĂ©s, votre sĂ©jour promet d’ĂȘtre agrĂ©able. Cependant, les environs comptent bien d'autres communes mĂ©diĂ©vales Ă  visiter: SibiuS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre vous propose de dĂ©couvrir ses maisons pastel et d’explorer le musĂ©e d’art hĂ©bergĂ© dans le palaisdeBrukenthal, les petites boutiques de SighișoaraS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre regorgent de produits artisanaux tandis que Hărman recĂšle des Ă©glises saxonnes fortifiĂ©es, notamment la plus grande Ă©glise du type au sud-est de l’Europe Ă  Prejmer.

Le chĂąteau de Bran est le plus cĂ©lĂšbre de la rĂ©gion, mais ce n'est certainement pas le seul. Pourquoi par exemple ne pas succomber au dĂ©cor romantique du chĂąteau des Corvin, du XIVesiĂšcle, qui se dresse non loin de HunedoaraS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre, ou passer des heures Ă  explorer la forteresse de RĂąÈ™novS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre, jadis occupĂ©e par les Chevaliers teutoniques?

La Transylvanie est une contrĂ©e sauvage, constellĂ©e de villages nichĂ©s dans une nature luxuriante, entre sommets et vallĂ©es. Ainsi, elle rĂ©serve d’éblouissantes balades Ă  travers des prairies parsemĂ©es de fleurs sauvages et des forĂȘts de feuillus empreintes de secrets et de lĂ©gendes, peuplĂ©es d’une faune abondante dominĂ©e par les ours bruns et les loups. Une randonnĂ©e dans les montsApuseni, chaĂźne montagneuse des Carpates occidentales, est l'occasion d’admirer des paysages Ă©poustouflants. En chemin, vous pourrez pĂ©nĂ©trer dans le glacier de Scărișoara, l'un des plus grands glaciers souterrains du continent. Les environs dĂ©nombrent d’ailleurs plusieurs grottes, telles que la grotte des Ours de Chißcău et la grotte de la VĂąrtop.

Il est possible de se rendre en Transylvanie en avion, soit en dĂ©barquant directement dans la rĂ©gion Ă  l’aĂ©roport international de Cluj-Napoca, soit en atterrissant Ă  BucarestS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre avant de rejoindre votre destination par le biais d'un autre moyen de transport. Le train se rĂ©vĂšle efficace pour se dĂ©placer Ă  travers la Roumanie. D’excellentes excursions guidĂ©es partent des grandes villes Ă  destination de nombreux sites touristiques de Transylvanie.

Transylvanie : oĂč sĂ©journer ?

Colourfull city in the heart of Romania

Vieille ville de Brașov

4,5/5(7 avis sur le quartier)

À Vieille ville de Brașov, on trouve des attractions exceptionnelles telles que ses sites historiques et ses panoramas sur la montagne. Prenez le temps de visiter Place du Conseil ou TĂ©lĂ©phĂ©rique de Tampa pendant que vous ĂȘtes sur place.

Vieille ville de Brașov
Colourfull city in the heart of Romania

Centre-ville de Brașov

Centre-ville de Brașov est remarquable pour ses sites historiques, et vous pourrez dĂ©couvrir ses attractions phares telles que les emblĂ©matiques Place du Conseil et MusĂ©e Historique de Braßov.

Centre-ville de Brașov
#sunrise 🌄

Centre-ville de Cluj-Napoca

3,5/5(6 avis sur le quartier)

Centre-ville de Cluj-Napoca est remarquable pour ses sites historiques, et vous pourrez découvrir ses attractions phares telles que les emblématiques Place de l'Unité et Musée national d'histoire de Transylvanie.

Centre-ville de Cluj-Napoca
Place Piața Mare qui includes patrimoine architectural et square ou place

Vieille Ville de Sibiu

4,5/5(2 avis sur le quartier)

Vieille Ville de Sibiu est remarquable pour ses sites historiques, et vous pourrez dĂ©couvrir ses attractions phares telles que les emblĂ©matiques Place Piața Mare et Tour du Conseil.

Vieille Ville de Sibiu
#sunrise 🌄

Vieille ville de Cluj-Napoca

5/5(2 avis sur le quartier)

Lorsque vous visitez Vieille ville de Cluj-Napoca, faites une halte à certains endroits, comme Place de l'Unité et Musée national d'histoire de Transylvanie.

Vieille ville de Cluj-Napoca
Basov is a lovely old town in the hills Transylvania. It makes a nice base to visit various Dracula and Vampire related sites of the area. You can also pick up various Medieval torture related trinkets if that's your kind of souvenir. 

More photos and info https://tinyurl.com/y7qkl6b8

#Architecture #Romania #Brasov #Transylvania #Dracula #Vampire

Centrul Nou

5/5(1 avis sur le quartier)

Lorsque vous visitez Centrul Nou, faites une halte Ă  certains endroits, comme Afi Brașov et TĂ©lĂ©phĂ©rique.

Centrul Nou
Casa Wagner Brasov

Casa Wagner Brasov

3 out of 5
Piata Sfatului 5 Brasov Brasov County
Le prix est de 54 € par nuit du 2 fĂ©vr. au 3 fĂ©vr..
54 €
2 févr. - 3 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Brasov. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et une ...
9/10 Wonderful! (488 avis)
Tres spacieux et rustique comme on en attend pres de la montagne

Avis laissé le 4 nov. 2025

Casa Wagner Brasov
Hotel Gott

Hotel Gott

3.5 out of 5
Str Johann Gott 2 Brasov
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Brasov. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un service ...
8,4/10 Very Good! (98 avis)
Ne mĂ©rite pas d'ĂȘtre sur ce site
Rien ne s'est passé comme prévu , fil électriques dénudés , trou dans le plafond de la salle de bain . La chambre a été payé via le site Hotel.com , arrivée sur place in nous redemande de payer la nuitée au prix fort ...

Avis laissé le 8 nov. 2016

Hotel Gott
Sky Airport Hotel

Sky Airport Hotel

4 out of 5
Traian Vuia 214 Cluj-Napoca
Le prix est de 110 € par nuit du 30 janv. au 31 janv..
110 €
30 janv. - 31 janv.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Cluj-Napoca. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) ...
9,6/10 Exceptional! (100 avis)
chambre impeccable et personnel parfait

Avis laissé le 21 nov. 2025

Sky Airport Hotel
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Safrano Palace

Safrano Palace

3 out of 5
Strada Piata Sfatului Brasov Brasov
Séjournez dans cet appartement sur un domaine skiable à Brasov. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et une réception ...
8,8/10 Excellent! (139 avis)
Un hÎtel trÚs bien situé juste en face de la Grande place de Brasov. Parfait pour découvrir la vieille ville.

Avis laissé le 4 sept. 2024

Safrano Palace
Cozy Apartment

Cozy Apartment

4 out of 5
26 Strada Doctor Vasile Saftu Brasov BV
SĂ©journez dans cet appartement Ă  Brasov. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, une navette desservant l’aĂ©roport (en supplĂ©ment) et un jardin. Des attractions ...
10/10 Exceptional! (1 avis)
Schöne Wohnung, hell, warm, gut ausgebaut. In der besten Gegend der Stadt. Sehr empfehlenswert.

Avis laissé le 13 avr. 2025

Cozy Apartment
The Alley by Kanopian

The Alley by Kanopian

3.5 out of 5
6C Str. Zaharia Stancu Brasov BV
Séjournez dans cet appart'hÎtel à Brasov. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). Des attractions ...
9,8/10 Exceptional! (17 avis)
A lot of open space, clean, and easy parking. What else could you need?

Avis laissé le 8 sept. 2025

The Alley by Kanopian
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Villes vers Transylvanie