Tottori : Ryokans

« 接客、設備、景観、どれも申し分ないと思いますが、お料理の味付けが私の好みには合いませんでした。 しかし、素敵なおやどぬ、 »

« Nous avons passé une nuit très confortable, le petit déjeuner est magnifique. Le cadre et les bains sont traditionnels et très beaux. Le long du canal il y a plusieurs petites auberges pour manger. Les alentours sont bien aménagés et on peut faire un bain de pieds directement dans la rivière. Vraiment reposant et ressourçant. »

« 食事が美味しかったです。 »

« 品数は多いが、内容がいまいちでした。 シジミの味噌汁は、美味しかったです »

« 客室もセンスが良く落ち着いて過ごせました。スタッフの皆さんの対応が良く気持ち良く過ごせました。また泊まりたい宿です。 »

« 昔ながらのホテル 悪くはないけれど、ファミリー向け »

« Un excellent séjour à l'hôtel Kaichoen pendant 3 nuits. L'hôtel est accueillant (même si la communication en anglais est compliqué, les chambres bien insonorisées et traditionnelles avec des lits très confortables. Le onsen est propre avec tous les équipements. Un yakuta vous est proposé à votre arrivée pour rendre votre séjour entre plus confortable. Un petit restaurant à 2 pas de l'hôtel très bon marché et excellent est un plus. L'arrêt de bus à 50m (à coté de l'office de tourisme) vous...