Hôtels près du Jardin Naturel de Gosensui de Tateshina à Tateshina

« 車山のフランス車イベント参加で宿泊。　周囲の旅館よりは安く泊まれると思いますが、シャワー・トイレが共同となります。（共にリフォーム済で綺麗！）　部屋にはこたつが有り、当日は寒かったのでこたつで就寝…　旅館の主もフランス車に詳しかったのか、私の乗って来た車の事を聞かれました！ »

« It's a very comfortable facility, although the hotel looks old. »

« 清潔な室内で設備も充実してました »

« 事前に露天風呂がないことは教えてほしかった。でもメールで食事の件など対応が早かったので良かったです。 »

« 夜の到着で探すのが大変でしたが、昼間ならば問題は無さそうです。 »

« とても紳士的で、料理も美味しく、快適でした。 温泉も良かったです♨️ »

« 1 nuit en demi-pension chambre japonaise vue sur lac, comme en 2018 & 2017. Intérêts : navette gratuite AR/ gare de Kami-Suwa, onsen un peu vieillot. Inconvénients : accueil uniquement en japonais contrairement aux 2 années précédentes, musique d'ambiance un peu crispante, menu du dîner servi en mini salles à manger et surtout identique en 2017, 2018 & 2019. Menu de qualité très moyenne (9 voyages au Japon, cela me permet de faire des comparaisons). Salle de bain privative sombre avec seulement...

« My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! »

« 客室は清潔で、こぢんまりとしていたが、3人で宿泊してもゆっくり過ごすことができた。 部屋からの山並みの眺めが良かった。 »

« スタッフが親切で朝食がおいしかったです。 また利用したいです。 »

« いつも親切 »

« Je comptais mettre 5 étoiles car la chambre est très bien mais j’en enlève une car malheureusement la baignoire était sale, il y avait des poils et des traces sur tout le rebord et c’est quand même la moindre des choses de nettoyer correctement ce genre de choses. »

« とても綺麗な環境でゆっくりできました »

« The staff was very nice and helpful. I would stay there again. »

« とても良い »

« Very good »

« 周りにお店も多く便利でした »

« 大浴場は広くて快適。 »