Guide de voyage: Swellendam 2025

Swellendam : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Photo fournie par South African Tourism
Photo fournie par South African Tourism
Photo fournie par South African Tourism
Photo fournie par South African Tourism
Photo fournie par South African Tourism
Cette ville coloniale historique de la région d'Overberg, en Afrique du Sud, charme par son architecture, son art, sa nature et les paysages somptueux des réserves naturelles qui l'entourent.

La pittoresque ville de Swellendam se trouve au pied des monts Langeberg. Créée dans les annĂ©es 1740, la ville est un centre agricole florissant et un lieu de retraite apprĂ©ciĂ© des artistes. Vous pourrez explorer des galeries d'art et des ateliers de poterie, faire des balades Ă  cheval dans des forĂȘts Ă  flanc de montagne, cueillir des baies ou simplement profiter des paysages sublimes des rĂ©serves naturelles alentour.

Une des plus vieilles colonies d'Afrique du Sud, Swellendam a une histoire riche, ce dont tĂ©moigne son architecture ancienne. Le Drostdy Museum, notamment, est constituĂ© de bĂątiments datant de 1747. Vous admirerez les collections d'outils d'artisanat et les meubles du XVIIIe siĂšcle avant de visiter la vieille prison et le moulin Ă  eau. Au Kunste Huijs Fine Art Gallery, des Ɠuvres de peintres et de sculpteurs sud-africains sont prĂ©sentĂ©es.

Swellendam est aussi l'une des plus grandes rĂ©gions oĂč l'on cultive la youngberry (hybride de framboise, de mĂ»re et de dewberry). Vous pourrez visiter la cave d'une ferme locale cultivant des youngberries pour en faire des liqueurs, des confitures et des chutneys. De novembre Ă  mi-dĂ©cembre, il est mĂȘme possible de cueillir des baies soi-mĂȘme!

Les activitĂ©s de plein air sont nombreuses. Faites une balade Ă  cheval au pied des monts Langeberg. Les amateurs de sensations fortes pourront quant Ă  eux faire du rafting sur les rapides de la Breede River, puis passer la nuit dans un chalet au bord de l'eau. Pour des activitĂ©s en famille, ne manquez pas le Sulina Faerie Sanctuary. Dans cette forĂȘt enchantĂ©e, vous dĂ©couvrirez des puits aux souhaits, ainsi que des anges, des fĂ©es et des elfes sculptĂ©s.

AprĂšs un court trajet en voiture dans le sud de Swellendam vous arriverez au parc national de Bontebok. Vous pourrez y apercevoir une antilope rare, le blesbok (ou damalisque Ă  front blanc), des zĂšbres de montagne et plus de 100espĂšces d'oiseaux. Vous aurez Ă©galement la possibilitĂ© de pique-niquer sur les rives de la Breede River. Sur les sentiers de la rĂ©serve naturelle de Marloth, admirez les champs de fynbos et de fleurs sauvages. La longue Swellendam Trail (80kilomĂštres) est une randonnĂ©e de 6jours Ă  travers les ravins, les forĂȘts et les montagnes de la rĂ©serve. Des chalets en bois permettent de passer la nuit le long du sentier. Vous pourrez faire une randonnĂ©e d'une journĂ©e sur cette piste.

Swellendam se trouve Ă  mi-chemin entre Le Cap et George, Ă  environ 2h30 de route de chacune de ces villes. Il s'agit d'une halte trĂšs apprĂ©ciĂ©e sur la Garden Route (Route des jardins). Il n'y a pas de transports publics, mais le centre-ville est suffisamment petit pour ĂȘtre explorĂ© Ă  pied.

Swellendam Country Lodge

Swellendam Country Lodge

4 out of 5
237 Voortrek Street, Swellendam, Western Cape
Le prix est de 100 € par nuit du 26 sept. au 27 sept..
100 €
par nuit
26 sept. - 27 sept.
Séjournez dans cette maison d'hÎtes 4 étoiles avec golf à Swellendam. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking gratuit. ...
9,8/10 Exceptional! (27 avis)
"TrÚs bon accueil par des propriétaires charmants"

Avis laissé le 25 janv. 2025

Swellendam Country Lodge
A Hilltop Country Retreat

A Hilltop Country Retreat

4 out of 5
7 Bergsig Avenue, Swellendam, Western Cape
Séjournez dans cette maison d'hÎtes 4 étoiles avec golf à Swellendam. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). ...
9,2/10 Wonderful! (73 avis)
"Un accueil chaleureux, une deco sympa et des chambres bien équipées"

Avis laissé le 8 mai 2019

A Hilltop Country Retreat
Aan de Eike Guest House

Aan de Eike Guest House

3.5 out of 5
C/O Swellengrebel St., & Hermanus Steyn St., Swellendam, Western Cape
Le prix est de 76 € par nuit du 25 sept. au 26 sept..
76 €
par nuit
25 sept. - 26 sept.
Séjournez dans cette maison d'hÎtes 3,5 étoiles à Swellendam. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking gratuit. Des ...
8,8/10 Excellent! (26 avis)
"Superb site, safe parking, great breakfast, spacious and clean room."

Avis laissé le 6 août 2025

Aan de Eike Guest House
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
A Riverbed Guesthouse

A Riverbed Guesthouse

4 out of 5
7 River Lane, Swellendam, Western Cape
Séjournez dans cet appart'hÎtel 4 étoiles à Swellendam. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). Des ...
9,8/10 Exceptional! (32 avis)
A ne pas manquer
"Un endroit magnifique, un accueil amical et pro. Une halte a recommander vivement!"

Avis laissé le 8 août 2019

A Riverbed Guesthouse
Kwetu Guest Farm

Kwetu Guest Farm

3.5 out of 5
Buffeljagsrivier, Swellendam, Western Cape
Séjournez dans ce cottage 3,5 étoiles à Swellendam. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un jardin. Des attractions populaires, comme ...
9/10 Wonderful! (17 avis)
Magnifique
"Cottage trĂšs confortable avec une vue fabuleuse au milieu des animaux. TrĂšs propre et moderne"

Avis laissé le 2 août 2018

Kwetu Guest Farm
Aalkies Dream Luxurious Selfcatering

Aalkies Dream Luxurious Selfcatering

3.5 out of 5
1 Mozambique St, Swellendam, Western Cape
Séjournez dans cet appartement 3,5 étoiles trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Swellendam. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit ...
"Everything was absolutely perfect! Son beautiful, so sweet, perfectly clean, and our hostes lovely and charming people!! What more do you watt? For sure, we will CĂŽme again next year and stay longer."

Avis laissé le 16 févr. 2020

Aalkies Dream Luxurious Selfcatering
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Villes vers Swellendam