Shimane : Ryokans

« Je m'attendais à passer un agréable moment mais ce séjour fut au-delà de mes espérances. Les bains qu'ils soient privés ou publics, la chambre et la salle de bains spacieuses avec une vue magnifique, sans oublier le personnel aux petits soins, ont fait que j'y ai passé l'un de mes meilleurs anniversaires. Merci. »

« スタッフの方の応対がとてもにこやかで心地よく、快適に過ごせました。食事もとてもおいしかったです。乳酸菌飲料やアイス、夜鳴きそばのサービスにテンションが上がりました。 »

« Exceptionnelle! »

« Excellent séjour chambre traditionnelle a faire absolument ainsi que le petit déjeuner japonais à expérimenter. »

« Un excellent séjour à l'hôtel Kaichoen pendant 3 nuits. L'hôtel est accueillant (même si la communication en anglais est compliqué, les chambres bien insonorisées et traditionnelles avec des lits très confortables. Le onsen est propre avec tous les équipements. Un yakuta vous est proposé à votre arrivée pour rendre votre séjour entre plus confortable. Un petit restaurant à 2 pas de l'hôtel très bon marché et excellent est un plus. L'arrêt de bus à 50m (à coté de l'office de tourisme) vous...

« The spacious grounds are used lavishly. The fixtures are not showy, but rather compact and elegant, creating a relaxing atmosphere. The guest rooms, lobby and reception rooms are designed to make visitors feel at ease, and you can relax and enjoy your stay. Of course, the hot springs are warm and comfortable until late at night. »

« 私の還暦の前祝いで二泊しました。玄関に入るとキャリーの下を拭いていただき驚きましたが、畳敷きだったので納得しました。素敵でした。共立リゾートの宿泊は箱根、湯沢市の稲住温泉と3カ所目になりますが、一言では言えないのが残念、心配りやサービス、食事、お風呂等　とても満足しました。どちらかに宿泊しようかと悩んでいたら、是非お勧めしたい宿です。次の旅行にも　また共立リゾートの宿にお世話になりたいと考えています。 »

« 気持ち良くゆったり過ごせて又友人も誘って行きたいと思いました。 »