Retraite rustique magnifiquement rénovée au cœur du centre-ville de Saranac Lake 3CH/2SDB

Une retraite rustique magnifiquement rénovée | Au cœur du centre-ville de Saranac Lake

Bienvenue dans votre havre de paix des Adirondacks, magnifiquement rénové, au sein du cottage historique Conklin, idéalement situé au cœur du centre-ville de Saranac Lake — à seulement 15 minutes de Lake Placid et juste en face de l’hôtel Saranac.

Ce refuge de trois chambres et deux salles de bains, offrant une vue sur les montagnes, a été aménagé avec soin pour mettre en valeur les quatre saisons des Adirondacks : un pied-à-terre douillet en hiver pour le ski, la motoneige et l’escalade sur glace, et une résidence d’été lumineuse et aérée pour la randonnée, le kayak et la détente au bord du lac. Que vous soyez ici pour l’aventure, une escapade en famille ou pour assister à un mariage dans les environs, cet espace allie le charme rustique des Adirondacks au confort moderne.

En tant qu’habitants de longue date et entreprise familiale ancrée dans la communauté depuis plus de 50 ans, nous aimons partager nos connaissances d’initiés pour contribuer à rendre votre séjour inoubliable.

L’espace

Chambre principale : lit king-size luxueux, coin lecture douillet et salle de bains privative avec douche à effet pluie et miroir anti-buée à LED

Chambre « Cabane » : lit queen entouré de murs en pin fabriqués à la main allant du sol au plafond, baignés de lumière naturelle

Chambre avec lits superposés : lits superposés jumeaux en pin — parfaits pour les enfants ou les voyageurs supplémentaires

Deuxième salle de bains : salle de bains avec baignoire et douche combinées

Salon : Espace accueillant et confortable pour se détendre après une journée en plein air

Salle à manger/salle de jeux : Idéale pour les dîners en famille ou les soirées jeux entre amis

Parking : Parking gratuit sur place

Accès : Les hôtes reçoivent un code pour un enregistrement et un départ sans contact

Remarque : Ce logement est situé au deuxième étage et nécessite l’utilisation d’escaliers.

Idéal pour les mariages et les séjours en groupe

Situé juste en face de l’hôtel Saranac, cet hébergement est un choix idéal pour les mariages ou les voyageurs d’événements. Les groupes peuvent réserver plusieurs logements ou l’ensemble du Conklin Cottage pour bénéficier d’une solution d’hébergement plus abordable et plus intime que les réservations d’hôtel traditionnelles — le tout à quelques pas du lieu de la cérémonie, des restaurants et des lieux de vie nocturne.

Un emplacement imbattable

Vous serez à deux pas de tout ce que le village a à offrir :

Le lac Flower, les cafés, les boulangeries et les restaurants

Une épicerie, marché fermier et boutiques de charme

Riverside Park, avec ses concerts et ses événements communautaires

Le carrousel Adirondack et le Saranac Laboratory Museum

Iln’est donc pas étonnant que Travel + Leisure ait désigné Saranac Lake comme « le meilleur endroit où acheter une maison au bord du lac en 2023 ».

Aventures dans les Adirondacks

Il y a de quoi se faire plaisir en toute saison :

Ski et snowboard : Mt. Pisgah (2,5 mi), Whiteface Mountain (18 mi), Dewey Mountain (1,7 mi)

Loisirs d’hiver : descente en bouée, motoneige, ski de fond, patinage sur glace et escalade sur glace

Été et automne : Kayak, canoë, navigation de plaisance, randonnée et découverte de plus de 50 sentiers de l’ADK

Les coups de cœur locaux : Le Wild Center (20 mi), le Centre olympique de Lake Placid (9,3 mi) et la glacerie Donnelly’s (4,8 mi)

Après une longue journée d’aventures, détendez-vous en admirant la vue sur les montagnes et reposez-vous dans votre confortable refuge des Adirondacks, situé en plein cœur de la ville.

À propos du Conklin Cottage

Le Conklin Cottage est une demeure historique de Saranac Lake soigneusement restaurée et transformée en quatre logements privés entièrement rénovés, chacun doté de son propre cachet typique des Adirondacks. Que vous louiez une suite ou la maison entière, vous profiterez d’un équilibre parfait entre confort, cachet et commodité.