Passer à la section principale
Hôte professionnel

Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring

Hébergement 3.0 étoiles
Hôtel avec un spa proposant des soins complets, à 10 min de marche de : Canal d'Otaru

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

8,8 sur 10
Excellent

Équipements populaires

  • Spa
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Petit déjeuner disponible
  • Parking disponible
Le prix actuel est de 95 €.
18 févr. - 19 févr.

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 5 chambres sur 5

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double, fumeurs (Moderate - 15sqm)

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre Double, fumeurs (Moderate - 15sqm)

7,6 sur 10
Bien
(12 avis)

Points forts

Système d'insonorisation
Climatisation
Chauffage
Télévision à écran plat
Édredon de plumes
Rideaux occultants
Sèche-cheveux
Pomme de douche à effet pluie
  • 14 m²
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double, non-fumeurs (Moderate - 15sqm)

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre Double, non-fumeurs (Moderate - 15sqm)

8,6 sur 10
Excellent
(49 avis)

Points forts

Système d'insonorisation
Climatisation
Chauffage
Télévision à écran plat
Édredon de plumes
Rideaux occultants
Sèche-cheveux
Pomme de douche à effet pluie
  • 14 m²
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre avec lits jumeaux, fumeurs (Moderate - 21sqm)

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre avec lits jumeaux, fumeurs (Moderate - 21sqm)

8,0 sur 10
Très bien
(2 avis)

Points forts

Système d'insonorisation
Climatisation
Chauffage
Télévision à écran plat
Édredon de plumes
Rideaux occultants
Salle de bain privée
Bidet
  • 21 m²
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre avec lits jumeaux, non-fumeurs (Moderate - 21sqm)

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre avec lits jumeaux, non-fumeurs (Moderate - 21sqm)

8,4 sur 10
Très bien
(66 avis)

Points forts

Système d'insonorisation
Climatisation
Chauffage
Télévision à écran plat
Édredon de plumes
Rideaux occultants
Salle de bain privée
Bidet
  • 21 m²
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition avec lits jumeaux, non-fumeurs (Moderate - 21sqm)

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre Tradition avec lits jumeaux, non-fumeurs (Moderate - 21sqm)

9,2 sur 10
Merveilleux
(9 avis)

Points forts

Système d'insonorisation
Climatisation
Chauffage
Télévision à écran plat
Édredon de plumes
Rideaux occultants
Sèche-cheveux
Pomme de douche à effet pluie
  • 21 m²
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Vous pourriez aussi aimer…

Extérieur

Comfort Hotel ERA Sapporo North

Kita Ward (arrondissement)
  • Wi-Fi gratuit
  • Climatisation
  • Petit déjeuner disponible
  • Blanchisserie
10.0 sur 10, Exceptionnel, 11 avis
Le nouveau prix est de 90 €
27 févr. - 28 févr.
Comfort Hotel ERA Sapporo North
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

L'hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring vous attend pour un séjour exceptionnel à Otaru, plus précisément dans le centre-ville, près d'une gare. Découvrez quelques hauts lieux culturels tels que les indispensables Musée de la Banque du Japon et Village d'Art d'Otaru, ou explorez quelques curiosités locales comme les sympathiques Otaru Music Box Museum et Parc quasi-national de Niseko-Shakotan-Otarukaigan. Les agréables Villa Otaru Kihinkan et Terre Marine de Shukutsu méritent aussi une visite. Si pour vous, « vacances » rime avec « on se dépense », vous serez ravi d'apprendre que la région constitue le décor idéal pour vous adonner à des activités telles que le snowboard et le ski. Les clients apprécient particulièrement la commodité de cet hôtel par rapport aux transports publics : Station Otaru n'est qu'à quelques pas. Consultez notre guide de voyage sur Otaru
Carte
3-9-1, Inaho, Otaru, Hokkaido, 047-0032

À proximité

  • Otaru Canal
    Canal d'Otaru
    7 min à pied - 0.7 km
  • Otaru City General Museum Ungakan featuring heritage elements and railway items
    Musée de la ville d'Otaru, Unga-kan
    8 min à pied - 0.7 km
  • Sakaimachi Street
    Rue commerçante Sakaimachi
    11 min à pied - 0.9 km
  • St Maarten and St Martin
    Otaru Music Box Museum
    20 min à pied - 1.7 km
  • Église catholique Tomioka
    9 min à pied - 0.8 km

Comment se déplacer

  • Station Otaru - 2 min à pied
  • Gare d’Inaho - 20 min en voiture
  • Aéroport de Sapporo New Chitose (CTS) - 90 min en voiture

Restaurants

  • バーガーキング (Burger King)
    2 min à pied
  • 味処たけだ
    3 min à pied
  • Coffee House CHAFF
    4 min à pied
  • ら～めん 渡海家
    2 min à pied
  • 魚萬
    3 min à pied

À propos de cet hébergement

Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring

Hôtel à proximité de Canal d'Otaru
Profitez des atouts de l'hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring : un service de nettoyage à sec / blanchisserie, un spa proposant des soins complets ou encore un restaurant. Cet hébergement vous promet un moment 100 % zen avec un sauna. Vous pouvez rester connecté avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
Autres avantages :
  • Petit déjeuner buffet (en supplément), parking en libre-service (en supplément) et distributeur automatique de boissons et d'en-cas
  • Réception ouverte 24 h/24, coffre-fort à la réception et consigne à bagages
  • Ascenseur
  • Les avis voyageurs sont dithyrambiques concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Les 245 chambres sont agrémentées de touches de confort comme un système de réglage de la climatisation et des peignoirs, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un système d'insonorisation.
Autres commodités présentes dans les chambres :
  • Douche à « effet pluie », bidet et sèche-cheveux
  • Télévision à écran plat avec chaînes numériques
  • Chauffage, service de ménage quotidien et bureau

Hébergements similaires

Restaurant
Hotel Torifito Otaru Canal
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Petit déjeuner disponible
9.0 sur 10, Merveilleux, 1 000 avis
Le nouveau prix est de 75 €
29 janv. - 30 janv.
Hotel Torifito Otaru Canal
Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponibles dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
  • Disponibles dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble

Parking et transports

  • Parking sur place avec restrictions de hauteur des véhicules
  • Parking sur place (1 400 JPY par nuit ; entrées/sorties libres)
  • Parking sur place limité, sans voiturier

Nourriture et boissons

  • Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 30 à 09 h 30 en supplément : 3 000 JPY par adulte et 1 500 JPY par enfant
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • kitanobannya

Activités

  • Spa avec services complets

Pour les familles

  • Chambres insonorisées
  • Laverie

Commodités

  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Distributeur automatique
  • Laverie
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Service de ménage (tous les jours)
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie

Spa avec services complets

  • Sauna
  • Spa ouvert tous les jours

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Ascenseur (porte de 86 cm de large)
  • Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
  • Cheminement accessible en fauteuil roulant
  • Rampe d’accès à l’entrée principale
  • Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite

Plus

  • 1 bâtiment
  • 10 étages
  • Construction de 2009
  • Espaces fumeurs prévus (sous peine d’amendes)

Équipements de la chambre

Chambre

  • Couette en duvet d’oie
  • Draps fournis
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Bidet
  • Chaussons
  • Douche
  • Peignoirs
  • Pommeau de douche à « effet pluie »
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Télévision à écran plat avec chaînes numériques

Plus de services et équipements

  • Air conditionné
  • Bureau
  • Chambres insonorisées
  • Chauffage
  • Fer et planche à repasser sur demande
  • Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 05 h 30.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 11 h 00
Formalités de départ sans contact

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement après les heures normales de la réception.
Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Un seul enfant âgé de 2 ans ou moins peut séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

  • Le petit déjeuner buffet coûte environ 3000 JPY par adulte et environ 1500 JPY par enfant.
  • Parking en libre-service : 1400 JPY par nuit (entrées/sorties libres)
  • Un service de ménage peut vous être fourni moyennant un supplément

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Pour le confort des clients utilisant les espaces de baignade publics et les autres équipements communs, les personnes ayant de grands tatouages ne sont pas autorisés à utiliser les installations. Les clients ayant des tatouages peuvent utiliser les installations de baignade si leurs tatouages font moins de 8 centimètres sur 13 centimètres et sont recouverts d’un cache autocollant fourni par l’établissement.

Nous devons aussi mentionner…

Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Parking avec hauteur limite
Les personnes tatouées doivent respecter les consignes spécifiques données à leur arrivée pour accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Dormy Inn Otaru
Dormy Otaru Natural Hot Spring
Dormy Premium Otaru
Otaru Dormy Inn
Dormy Inn Premium Otaru Hokkaido
Dormy Inn Premium Otaru Hotel Otaru
Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring Hotel
Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring Otaru
Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring Hotel Otaru

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring ?

À partir du 28 janv. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring le 18 févr. 2026 commencent à 95,34 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 1400 JPY par nuit. Un nombre limité d'emplacements sont disponibles.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 05 h 30. Aucun enregistrement ne sera effectué en dehors des heures d'arrivée habituelles.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Dans le cœur de Otaru, cet hôtel avec spa se trouve à moins de 10 minutes à pied de Rue Nichigin et Canal d'Otaru. Demeure historique Old Endo Matabei House et Otaru City Art Museum se trouvent également à moins de 10 minutes. Station Otaru n'est qu'à 2 minutes à pied et Station Minami-Otaru est à 24 minutes.

Avis

Avis sur l’hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring

8,8

Excellent

8,6

Propreté

8,8

Services et équipements

8,8

Personnel et service

8,4

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 565 avis sur 1006.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 290 avis sur 1006.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 95 avis sur 1006.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 34 avis sur 1006.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 22 avis sur 1006.

Avis

10/10 Excellent

Océan

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Hôtel très propre et très bien situé dans la ville d’Otaru, à quelques minutes à pied de la gare. Personnel très accueillant. Je vous le recommande vivement.
Séjour de 2 nuits en janvier 2026

10/10 Excellent

Jean-François

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Chaine d' hôtel très agréable

Hôtel très agréable, bon petit déjeuner, chambre standart bien équipée. Lit un peu petit pour 2
Séjour de 2 nuits en juillet 2025

4/10 Médiocre

MIDORI

Voyage en famille
Les points forts : Services et équipements
セキュリティーボックスが無いのがとても不便でした。セキュリティーボックスが無いホテルは無いと思ってたので。それと山の猿で2000円以上飲食すると刺身盛り合わせプレゼントとチラシに書いてあったので山の猿に行ったのですがそのチラシが無ければサービスが受けれないとの事でした。でもそのチラシにはそのような記載は一切ありませんでした。それと朝食で朝食終了迄時間がそんなに無い中で順番待ちをさせられとても慌ただしい食事となりまだ食べたい物があったのに諦めざるを得なくなってしまいました。他は夜泣きそばも美味しかったし、金額が安い割にサービスも充実していたと思います。
Séjour de 1 nuit en janvier 2026

4/10 Médiocre

Garth, North Vancouver

I had just finished saying to my wife that I wish we had Dormy Inns back in Canada, as it was my favourite hotel chain. We stayed at Morioka and Aomori and both properties were exceptional value for the price. Otaru, however, was incredibly dated and grimy; torn and damaged furniture right in the lobby with exposed insulation and significant wear ad tear, rooms incredibly dated and old, walls scuffed and holes in the basement and lobby, and really scuzzy rooms; kind of like a room above a crappy bar. It was also the most expensive off the 3 Dormy rooms we had. Management of this location needs to pull up their socks, invest in their property (it was very busy, so clearly there's revenue to do upgrades) too bad, as it tainted an otherwise great Dormy experience.
Séjour de 2 nuits en janvier 2026

10/10 Excellent

DANILO, SURFSIDE

Séjour de 1 nuit en janvier 2026

10/10 Excellent

Yongcheng

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great breakfast!!! Various choices and delicious!
Séjour de 1 nuit en janvier 2026

10/10 Excellent

Ricky K, Lantana

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great location and very nice hot springs
Séjour de 2 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

nobuo

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
駅からも近く、部屋もきれいでした
Séjour de 1 nuit en décembre 2025

8/10 Bien

Joseph

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean room, friendly staff, good breakfast.
Séjour de 1 nuit en décembre 2025

8/10 Bien

Joseph

Voyage en couple
Les points forts : Propreté et équipements
Convenient location; virtually just across from the train station.
Séjour de 2 nuits en décembre 2025

8/10 Bien

Takahiko

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
場所も便利、温泉大浴場も充実していて大変快適に過ごせました。夕食が取れるレストランが中にあると特に寒い冬は便利と思います。
Séjour de 2 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

LIAN CHING

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Less than 1 min walk to Otaru Station. Amazing hotel in Otaru. Clean and spacious room, convenient walk to nearby attractions. Regret staying only for 1 night in Otaru and in this hotel. Even if we were to stay one week, there will be enough interesting places to visit.
Onsen in hotel
Nearby attraction
Séjour de 1 nuit en décembre 2025

10/10 Excellent

CHOI PING ADA

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
整體來講一切都很好，行去三角市兩三分鐘就到
Séjour de 2 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

CHI CHIU PATRICK

Séjour de 2 nuits en décembre 2025

8/10 Bien

Xiankuan

Séjour de 1 nuit en décembre 2025

10/10 Excellent

Jin Tian, Monrovia

Séjour de 1 nuit en novembre 2025

10/10 Excellent

まなぶ

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
朝の朝食が最高でした。また小樽に来た際は宿泊したいです。
Séjour de 1 nuit en novembre 2025

10/10 Excellent

さちよ

Séjour de 2 nuits en octobre 2025

10/10 Excellent

Echo

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
房間清潔，酒店位置一流，一出小樽JR站，對面就是，去余巿，去小樽河，去食炸雞，同樣方便，下次再到小樽，一定選擇經Expedia 再訂Dormy Inn。
Séjour de 2 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Seima

Séjour de 2 nuits en novembre 2025

8/10 Bien

daisuke

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
部屋も綺麗でお風呂もゆっくりさせて貰いました。 朝食も海鮮丼か作れるのは良かったです。 あともう少し他のおかずもあると嬉しかったです。 (羊ジンギスカン　等)
Séjour de 1 nuit en novembre 2025

10/10 Excellent

Keita

Voyage d’affaires
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
夜中蕎麦や朝食がすごくよかったです。
Séjour de 2 nuits en novembre 2025

6/10 Satisfaisant

Ayako

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
風呂場に ヘアオイル、ヘアミルクがあればヨイと思いました。
Séjour de 2 nuits en novembre 2025

6/10 Satisfaisant

MAN HOI

Voyage en groupe
Les points forts : Personnel et service
交通便利 ：小樽駅過馬路已經是酒店了， 附近的公交車總站去天狗山、水族館等方便。
Séjour de 2 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Ayaka

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Séjour de 2 nuits en octobre 2025