Maison de vacances cosy avec cheminée - entourée de vignobles et forêt en Styrie occidentale

Bienvenue à la « Maison de vacances Lemsitz 34 » – votre havre de paix à St. Stefan, ob Stainz, au cœur de la magnifique Styrie occidentale.

Au cœur de la région idyllique de Schilcher, à St. Stefan, ob Stainz, se trouve notre maison de vacances rénovée avec soin – entourée de collines vallonnées, de forêts, de vignobles et de plusieurs tavernes traditionnelles. Au pied même du Hochgrail, l’un des « 9 lieux – 9 trésors » de la Styrie, un lieu empreint de calme, de nature et de la chaleur humaine styrienne vous attend.

Que ce soit à deux, en famille, entre amis ou avec votre chien, notre maison vous offre toute l’année un havre de paix élégant et confortable, doté de tout ce dont vous avez besoin pour passer des vacances reposantes.

Un hébergement alliant style et confort :

Dans le salon-salle à manger ouvert, vous profiterez non seulement d’un vaste espace et d’une grande baie vitrée donnant sur la verdure, mais aussi de la chaleur réconfortante du poêle à bois. Vous pourrez y cuisiner ensemble, vous détendre ou terminer la soirée en dégustant un verre de vin de Schilcher.

La cuisine moderne est entièrement équipée et vous offre tout ce dont vous avez besoin pour votre séjour : de la plaque vitrocéramique et du four au lave-vaisselle, en passant par le réfrigérateur et le congélateur, sans oublier la machine à café Nespresso et la cafetière à filtre, le grille-pain, la bouilloire et l’îlot de cuisine. La vaisselle et les ustensiles de cuisine sont bien sûr fournis, tout comme une sélection de jeux de société pour des soirées conviviales.

Une Smart TV et une connexion Wi-Fi gratuite vous garantissent divertissement et connectivité, même lors des jours de pluie où l’on aime rester au chaud.


Pouvant accueillir jusqu’à 7 personnes :

La maison de vacances dispose de trois chambres aménagées avec soin :

Une chambre simple
Une chambre à deux lits
Une chambre à trois lits

De plus, le salon est équipé d’un canapé-lit confortable, ce qui permet d’accueillir confortablement jusqu’à 7 personnes au total.

Sur demande, nous mettons également volontiers un lit à barreaux à la disposition de nos plus jeunes hôtes. Dans chaque chambre, vous trouverez une télévision à écran plat ainsi que suffisamment d’espace de rangement pour vos effets personnels.


Salle de bains moderne et WC séparés :

La salle de bains est équipée d'une douche à l'italienne, d'un lave-linge et d'un sèche-cheveux.
Un WC séparé avec lavabo offre un confort supplémentaire.
Nous mettons bien entendu à votre disposition des serviettes de toilette et de bain, du savon ainsi que de la lessive en poudre.


Profitez du plein air – terrasse, jardin et nature à l’état pur :

La grande terrasse couverte est particulièrement agréable : vous pourrez y prendre votre petit-déjeuner le matin au son du chant des oiseaux et en profitant d’une vue sur la verdure, ou terminer la journée en toute tranquillité le soir, près de la cheminée d’extérieur. Un barbecue est également à votre disposition, pour des soirées conviviales lors des chaudes nuits d’été.

Le jardin entièrement clôturé invite à la détente, au jeu et à la flânerie – idéal pour les familles avec enfants ou les hôtes accompagnés d’un chien. Juste à côté se trouve un pâturage où, en été, deux veaux curieux viennent parfois faire un tour – un petit moment fort en pleine nature, surtout pour les enfants.


Voici ce qui vous attend aux alentours de la maison de vacances :

L’emplacement de la maison vous offre tout ce dont un vacancier peut rêver. De nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables partent directement de votre porte et sillonnent le paysage vallonné de la Styrie occidentale. Profitez de la nature sous son plus beau jour, que ce soit de manière active ou en toute détente.

Dans les environs immédiats, vous trouverez pas moins de trois « Buschenschänken » (tavernes viticoles), que vous pouvez rejoindre facilement à pied en 3 à 15 minutes. Vous y trouverez des spécialités régionales, des pâtisseries maison et, bien sûr, le célèbre vin Schilcher de la région.

Sur le plan culinaire également, les environs ont beaucoup à offrir : des charmants cafés pour le petit-déjeuner aux auberges, en passant par d’excellents restaurants proposant une cuisine étoilée, il y en a pour tous les goûts.


Conclusion : des vacances comme il se doit

Lemsitz 34 est bien plus qu’une simple maison de vacances : c’est un lieu où l’on se sent chez soi, où l’on se détend et où l’on profite pleinement de la vie., Que ce soit pour un week-end intime à deux, des vacances en famille avec les enfants et le chien, ou comme point de départ pour des randonnées et des circuits gastronomiques à travers la Styrie occidentale : vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour inoubliable.

Nous nous réjouissons vivement de vous accueillir très bientôt chez nous !