Here is the English version of your text, keeping the refined and elegant tone:
An Intimate and Contemporary Retreat in the Heart of Lake Garda
Set within a 17th-century palace surrounded by vineyards and olive groves, La Saletta Verde is a charming apartment designed for those who wish to experience Lake Garda with style and elegance.
The result of a recent and meticulous renovation, the apartment preserves the historic soul of the building while reinterpreting it through a contemporary lens: exposed stone walls, original architectural details, and high-end modern furnishings coexist in a refined balance.
Each space has been thoughtfully designed to offer comfort, functionality, and sophisticated aesthetics — ideal for discerning couples or detail-oriented travelers.
The Spaces
La Saletta Verde welcomes guests into bright and spacious interiors, where every detail has been carefully curated to provide comfort, practicality, and refined beauty. Vaulted ceilings adorned with antique friezes and exposed stone walls tell the story of the palace, creating a harmonious dialogue with elegant contemporary furnishings.
The master bedroom is a true romantic retreat: the antique yellow marble fireplace and soft lighting create an intimate and enveloping atmosphere, perfect for relaxation.
The living area unfolds into a welcoming and contemporary open-plan space, featuring a fully equipped modern kitchen, a lounge area with smart TV, and a comfortable double sofa bed.
The apartment is completed by a stylish and functional bathroom with a spacious walk-in shower designed for moments of pure well-being, as well as a practical, fully equipped laundry area available for guests.
The apartments are designed to accommodate two guests, offering an intimate and thoughtfully curated stay. However, young children are also warmly welcome: upon request, we are delighted to provide small dedicated amenities such as a high chair, baby cot, and baby bathtub, ensuring comfort and peace of mind for the whole family.
An Exclusive Setting
The palace garden, spacious and beautifully maintained, is shared among the three residences and invites guests to enjoy outdoor living in total freedom. Guests may stroll through the greenery, have lunch or dinner under the shared gazebo, or enjoy greater privacy at the private outdoor table reserved for each apartment. Sun loungers complete the experience, offering the perfect place to relax and enjoy the Lake Garda sunshine.
Surrounded by rows of vineyards and centuries-old olive trees, Palazzo Trevignane offers its guests an authentic experience immersed in a bucolic landscape, where the rhythms of nature accompany every moment of the day. The sounds of the countryside and the peaceful setting make it the ideal place to alternate moments of pure relaxation with pleasant walks through the estate’s vineyards.
Adjacent to the apartments is the family winery, offering guests the exclusive opportunity to discover and purchase a selection of the estate’s wines, extra virgin olive oil, and grappas — a genuine expression of the local territory to take home.
For the decorum of the Palace, guests are kindly requested not to hang clothes or towels outside the building.
The Location
Trevignane is a historic hamlet of Portese and home to Tenuta Novelli, where the family winery has been active since 1947 — an authentic and discreet place immersed in greenery.
Restaurants, trattorias, cafés, and a minimarket approximately 500 meters away (walking distance)
The historic center of San Felice del Benaco 1 km away (walking distance)
Iconic beaches such as Baia del Vento, Portese, and the San Felice harbor less than 2 km away (walking distance)
Salò just 5 minutes by car
Golf courses and spas easily reachable
The Experience
La Saletta Verde is not simply an apartment, but a stay experience:
history, design, and nature — for those seeking an authentic, elegant Lake Garda far from mass tourism.
Holiday Tax: €1,00 per person per day
Services et équipements
Internet
Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Parking sur place
Cuisine
Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
Cafetière ou bouilloire
Four
Four à micro-ondes
Grille-pain
Lave-vaisselle
Réfrigérateur
Chambres
Chambre
Draps fournis
Salle de bain
1 salle de bain
Douche
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Divertissements
Télévision
Espaces extérieurs
Jardin
Buanderie
Machine à laver
Confort
Chauffage
Climatisation
Animaux de compagnie
Animaux de compagnie non admis
Accessibilité
Hébergement non-fumeurs
Services et équipements
Fer et planche à repasser
Points forts de l’endroit
À la campagne
Dispositifs de sécurité
Aucun détecteur de monoxyde de carbone signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable)
Aucun détecteur de fumée signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)
Extincteur
Informations générales
Jardin
Superficie de l’unité d’hébergement : 58 mètres carrés
Un e-mail contenant les instructions relatives à l'arrivée et au départ vous sera envoyé par l'hôte
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Événements
Événements non autorisés
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
Informations importantes
Options en supplément
Chaise haute : 3 EUR (par nuit)
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement est géré par notre partenaire, Abritel. Un e-mail d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de modifier ou d'annuler votre réservation
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 017171-CNI-00188, IT017171C2TM9XKN9G
Nous devons aussi mentionner…
Tous les clients, y compris les enfants, doivent être présents à l'arrivée et présenter une pièce d'identité officielle avec photo ou leur passeport
Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 5000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
À propos du quartier
Cet appartement vous donne rendez-vous à San Felice del Benaco, plus précisément en zone rurale. Si l'emblématique Château Scaliger figure parmi les incontournables, les non moins célèbres Parc à thème Gardaland et Parc à thèmes Movieland Studios comptent parmi les attractions prisées dans la région. Les agréables Jardin botanique de Toscolano et Azienda Agricola e Frantoio Montecroce méritent aussi une visite. Consultez notre guide de voyage sur San Felice del Benaco
Brescia (VBS-Gabriele D'Annuzio) - 43 min en voiture
Restaurants
El Patio
12 min à pied
La Casa del Dolce
8 min en voiture
Ristorante Papillon
9 min en voiture
La Casa del Dolce - Cioccolateria
9 min en voiture
Pizzeria Adamello
4 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Palazzo Trevignane - La Saletta Verde ?
Les arrivées sont prévues à partir de 14 h 30.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Palazzo Trevignane - La Saletta Verde ?
Le départ a lieu à 09 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Envie d'un séjour riche en découvertes ? Cet appartement qui profite d'une belle situation en zone rurale se trouve à moins de 2 km des sites suivants : Coopérative agricole de San Felice, Sanctuaire Madonna del Carmine et Plage de la Baie du Vent. Plage de Porto San Felice et Promenade Kurpromenade se trouvent également à moins de 5 km de distance.
Avis sur l’hébergement Palazzo Trevignane - La Saletta Verde