Chalet rénové avec piscine partagée, calme en forêt proche de tous les commerces

Un bain de verdure au milieu des bois , ou un bain dans la piscine partagée ?
Un plongeon dans l'océan (à 25mn), ou un bain de foule dans un grand centre commercial (à 5mn)?
Quelques heures dans une eau thermal à 30°, où on se laisse aller dans un SPA, un sauna ou un hamam (à 5mn)?
Une immersion dans la culture et la gastronomie Basco Landaise (aux alentours) ?
A vous de choisir!

Ici on profite, on fait des barbecues, on découvre la nature à pied ou en vélo, on teste la gastronomie et la culture locale...
On peut jouer au ping pong, aux boules, au badminton ou aux jeux de société.
Et on a même le droit de ne rien faire, de lézarder sur les transats avec ou sans livre, de dormir au calme (enfin!).

Les vacances quoi !!