Guide de voyage: Porthmadog 2026

Porthmadog : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Porthmadog
Porthmadog
Porthmadog
Porthmadog
Porthmadog
Charmant petit port de l'estuaire de Glaslyn à Gwyneddn, Porthmadog est le lieu idéal pour partir explorer les criques escarpées de la cÎte galloise.

Encerclé par les montagnes de la campagne galloise face à l'impressionnante la baie de Cardigan, cette ville est idéale pour un séjour inoubliable.

Aux portes du parc national de Snowdonia dans un cadre balnéaire de toute beauté, Porthmadog est une ville à la riche histoire maritime qui vous fera découvrir le meilleur du Pays de Galle. Grùce à sa riche offre culturelle animée et une ligne de voie ferrée historique, la ville attire de nombreux visiteurs venus des quatre coins du Royaume-Uni.

Situé dans une région du Pays de Galle regorgeant d'histoire, Porthmadog ne manque pas de sites passionnants. Les chùteaux de Harlech etCaernarfon Castlessont tous les deux à moins de 30 minutes de route tandis que l'impressionnant chùteau de Conwy est un peu plus au nord le long de la cÎte. TrÚs bien conservés, les trois chùteaux sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, en raison de leur importance historique.

La culture de Porthmadog est typiquement galloise et 75% de la population parle la langue locale. De nombreux magasins indépendants vous proposent des produits régionaux, tout comme les restaurants et les boulangeries.

Pour faire un plongeon fascinant dans l'histoire et la culture de la région, faites une halte au Porthmadog Maritime Museumsitué sur Oakley Wharf. Les différentes collections du musée illustrent l'histoire de la ville et l'évolution d'une petite ville portuaire devenue une plateforme maritime d'envergure internationale.

Porthmadog est aussi un lieu de choix pour les amateurs d'histoire ferroviaire, car elle est traversée par deux lignes historiques, la Ffestiniog Railway et laWelsh Highland Heritage Railway. Elles sont toutes les deux accessibles depuis le centre-ville et offrent aux passagers une vue magnifique sur les environs. Ffestiniog Railway est plus longue est plus variée mais toutes deux sont la garantie d'une amusante sortie en famille.

Grùce aux cinq plages situées à quelques encablures de Porthmadog, les voyageurs peuvent profiter d'agréables balades revigorantes en hiver et d'aprÚs-midi détente les pieds dans l'eau l'été. Vous aimez les vastes étendues de sable ? Vous allez adorer la région. Pour des eaux plus calmes, mettez le cap sur les plages le long de l'estuaire. Les amateurs du petit écran reconnaßtont sans l'ombre d'un doute la plage voisine du village de Portmeirion rendue célÚbre par la série culte des années 1960, The Prisoner.

Situé entre la mer d'Irlande et le parc national de Snowdonia, Porthmadog est une destination fantastique pour les amoureux de la nature qui veulent explorer la campagne galloise.

Un séjour à Porthmadog est l'assurance de passe d'agréables moments : randonnée, balades en poney, escalade, vélo, surf, ski nautique, sorties en quad et descente en rappel, vous n'aurez que l'embarras du choix.

Un vaste réseau de sentiers serpente à travers le parc national voisin Snowdonia, qui offre une pléiade d'activités pour tous les ùges et tous les niveaux.

Avec son cadre magnifique, ses activités pléthoriques et son accueil formidablement gallois, Porthmadog est incontestablement une destination idéale qui plaira au plus grand nombre. Envie de partir à l'ascension du fabuleuxmont Snowdon, explore the National Park by rail, learn about Welsh history in a real life castle or relax on a wide sandy beach,Porthmadoghas it all.

Aberdunant Hall

Aberdunant Hall

4 out of 5
Prenteg Porthmadog Wales
Le prix est de 139 € par nuit du 15 juin au 16 juin.
139 €
15 juin - 16 juin
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel à Porthmadog. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et 2 des restaurants. D'aprÚs les avis reçus, nos clients ...
9,6/10 Exceptional! (588 avis)
"We had a wonderful stay at Aberdunant Hall Holiday Park. Our suite was spotlessly clean and very comfortable, and the whole site was beautifully maintained. The staff were consistently friendly, welcoming and helpful throughout our stay. The bar and restaurant area were excellent, and the children’s ..."

Avis laissé le 1 juin 2026

Aberdunant Hall
Golden Fleece Inn Tremadog

Golden Fleece Inn Tremadog

3 out of 5
Market Square Porthmadog Wales
Le prix est de 112 € par nuit du 7 juin au 8 juin.
112 €
7 juin - 8 juin
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel-auberge à Porthmadog. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). D'aprÚs les ...
Golden Fleece Inn Tremadog
Royal Sportsman Hotel

Royal Sportsman Hotel

4 out of 5
131 High St Porthmadog Wales
Le prix est de 172 € par nuit du 7 juin au 8 juin.
172 €
7 juin - 8 juin
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Porthmadog. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking ...
8,8/10 Excellent! (122 avis)
"Hotel trÚs bien placé pour visiter la région du Snowdenia et la péninsule de Llyn. Bar et restaurant soignés et rénovés, trÚs accueillant.Restauration de qualité. Par contre les chambres ne sont pas à la hauteur des 4 étoiles affichées à l'accueil ! 170 euros avec petit dejeuner par nuit pour avoir ..."

Avis laissé le 27 mai 2025

Royal Sportsman Hotel
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Cottage avec vue sur la mer

Cottage avec vue sur la mer

Porthmadog Wales
Séjournez dans cette maison de vacances à Porthmadog. Cet hébergement propose un patio et une cafetiÚre/bouilloire dans la chambre. Des attractions populaires, ...
Cottage avec vue sur la mer
Harbour-Side Appartement En Porthmadog avec une vue imprenable

Harbour-Side Appartement En Porthmadog avec une vue imprenable

Porthmadog WLS
Séjournez dans cet appartement à Porthmadog. Cet hébergement propose un jardin, un patio et une télévision avec chaßnes par cùble ou par satellite. Des attractions ...
Harbour-Side Appartement En Porthmadog avec une vue imprenable
LOVELY 2 BED APARTMENT PORTHMADOG HARBOURSIDE FANTASTIC VIEWS Ffestiniog trains

LOVELY 2 BED APARTMENT PORTHMADOG HARBOURSIDE FANTASTIC VIEWS Ffestiniog trains

porthmadog north wales
Séjournez dans cet appartement à Porthmadog. Cet hébergement propose un jardin et un patio. Des attractions populaires, comme Y Ganolfan Arts Centre et Ffestiniog ...
6/10 (1 avis)
"Whilst the property was clean, it needs a lot of work and updating. Felt dark and shabby. Photos of how close you are to the harbour are misleading. Outside area was in need of work and lounger covers badly stained."

Avis laissé le 19 août 2023

LOVELY 2 BED APARTMENT PORTHMADOG HARBOURSIDE FANTASTIC VIEWS Ffestiniog trains
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Villes vers Porthmadog