The Portage Resort vous donne rendez-vous à Portage, plus précisément en zone rurale, sur la plage. Les célèbres Gare maritime de Picton et Port de Picton valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. L'aventure, très peu pour vous ? Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des non moins emblématiques Okiwa Bay et Piste de randonnée Queen Charlotte Walkway. Pensez également à ajouter Musée de Picton et Edwin Fox à votre liste de choses à voir. Amateur de sports nautiques ? Profitez de votre passage dans la région pour tester la pêche ou découvrez des activités telles que le golf si vous préférez vous éclater au grand air. Consultez notre guide de voyage sur Portage
Situé à deux pas des emblématiques Port de plaisance de Waikawa et Mabel Island, l'hébergement The Portage Resort propose une terrasse, un jardin et une laverie. Le restaurant sur place, Portage Resort Restaurant, propose le petit déjeuner, le dîner et la possibilité de prendre les repas en plein air. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres (débit : 25 Mbit/s ou plus) est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme une cheminée dans le hall et un bar.
D'autres petits plus vous attendent lors de votre séjour :
Piscine extérieure ouverte en saison
Petit déjeuner préparé sur commande (en supplément), télévision dans le hall et consigne à bagages
Service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets, salle de banquet et hébergement non-fumeurs
Salles de réunion, personnel polyglotte et service de conciergerie
Les avis voyageurs sont très élogieux concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement The Portage Resort sont pourvues de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit.
Autres commodités équipant les chambres :
Salle de bains avec douche et articles de toilette gratuits
Bouilloire électrique, chauffage et service de ménage quotidien
Récompenses et affiliations
Hébergement écocertifié
Cet hébergement fait partie du programme Sustainable Tourism Business Award de Qualmark, un programme mesurant l’impact de l’hébergement sur l’un ou plusieurs des éléments suivants : l’environnement, la communauté, le patrimoine culturel et l’économie locale.
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Débit du Wi-Fi dans les chambres : 25 Mbit/s ou plus
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner préparé sur commande disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00 en supplément : entre 25 et 35 NZD par personne
Un bar/salon
Un restaurant
Restaurants sur place
Portage Resort Restaurant
Snapper Bar & Eatery
Activités
Piscine extérieure en saison
Télévision dans les parties communes
Pour les familles
Laverie
Piscine extérieure en saison
Commodités
Consigne à bagages
Laverie
Réception à horaires limités
Services aux voyageurs
Personnel polyglotte
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Services de cérémonie de mariage
Services de conciergerie
Services professionnels
Espace de conférence
Salles de réunion
Extérieur
Aire de pique-nique
Dans un parc national
Jardin
Sur la baie
Sur la plage
Terrasse
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Pas d’ascenseur
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
Plus
Cheminée dans le hall
Hébergement non-fumeurs
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Douche
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Nourriture et boissons
Bouilloire électrique
Cafetière ou bouilloire
Service d’étage à horaires limités
Plus de services et équipements
Accès par couloirs extérieurs
Bureau
Chauffage
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 18 h 00.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 10 h 00
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires
Informations concernant l’arrivée
L’hébergement facture 2.5 % pour les paiements par carte de crédit.
La réception est ouverte tous les jours de 07 h 00 à 18 h 00
Réception à horaires limités
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 18 h 00.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Cet hébergement est uniquement accessible en bateau-taxi ou en hélicoptère. L’hébergement n’organise pas de transferts, vous devez vous y rendre par vos propres moyens.
Modes d’accès
Réception à horaires limités
Animaux domestiques
Animaux non admis (sauf animaux d'assistance, exemptés de frais)
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Options en supplément
Le petit déjeuner préparé sur commande coûte entre 25 NZD et 35 NZD environ par personne.
Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)
Les frais de carte de crédit sont soumis à un supplément de 2.5 %.
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les cartes de débit; espèces non acceptées
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Nous devons aussi mentionner…
Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
La piscine est ouverte entre octobre et avril
Piscine accessible de 09 h 00 à 22 h 00
Classement national
Classement fourni par Qualmark®, source de classement officiel par étoiles des hébergements en Nouvelle-Zélande.
Hébergement aussi connu sous le nom de :
Peppers Hotel Portage
Peppers Portage
Portage Peppers
Portage Resort Hotel
The Portage Hotel Picton
Hotel The Portage Portage
Portage The Portage Hotel
Hotel The Portage
The Portage Portage
The Portage Resort Hotel
Peppers Portage
Hotel Portage
The Portage
Foire aux questions
L'hébergement The Portage Resort dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure en saison. La piscine est accessible de 09 h 00 à 22 h 00.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement The Portage Resort ?
À partir du 16 mars 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement The Portage Resort le 8 avr. 2026 commencent à 156 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement The Portage Resort ?
Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 18 h 00. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement The Portage Resort ?
Le départ a lieu à 10 h 00. Vous pourrez bénéficier du départ tardif à condition de vous acquitter de frais supplémentaires (soumis à disponibilité).
Où se situe l'hébergement ?
Profitant d'une belle situation sur la plage, ce lodge de luxe se situe à moins de 52 km de Okiwa Bay, Piste de randonnée Queen Charlotte Walkway et Musée de Picton. Également à 52 km de distance : Gare maritime de Picton et Edwin Fox.
Avis
Avis sur l’hébergement The Portage Resort
8,2
Très bien
Expedia Group vérifie tous les avis pour s’assurer que le client a bien réservé sur notre site. Pour encourager les clients à soumettre leur avis, nous envoyons un e-mail contenant un lien pour évaluer l’hôtel auquel nous joignons parfois une remise ou un bon de réduction Expedia Rewards à utiliser sur un prochain voyage. Nous publions tous les avis, qu’ils soient positifs ou négatifs, dans la mesure où ils respectent nos directives de contenu. Cette modération est automatisée. Tout refus est vérifié manuellement, et, si maintenu, l’auteur en est informé par e-mail motivé. Nous n’apportons aucune modification aux avis et ne contactons pas les auteurs. Nous retirons les avis après quatre ans, sauf pour les hébergements ayant peu d’avis.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
8,6
Propreté
8,6
Emplacement
8,8
Personnel et service
7,8
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 85 avis sur 181.
10 – Excellent
85
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 53 avis sur 181.
8 – Bien
53
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 24 avis sur 181.
6 – Satisfaisant
24
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 9 avis sur 181.
4 – Médiocre
9
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 10 avis sur 181.
2 – Horrible
10
Avis
8/10 Bien
Mimoun
17 mars 2023
Mimoun
Séjour de 1 nuit en mars 2023
2/10 Horrible
Patrick
Voyage en groupe
21 févr. 2020
Les points faibles : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
grosse déception
Vraiment très déçu de cette hôtel, nous sommes arrivés dans une chambre à plus de 40° et quand je parle de chambre je dirais plutôt dans le cagibi, les robinets de la salle de bain était rouillé il y avait du moisi partout la cabine de douche devait dater d’au moins 40 ans.l’eau de la piscine était verte et tourner. Le seul point positif est la situation géographique de l’hôtel.
Patrick
Séjour de 1 nuit en février 2020
10/10 Excellent
Stephen Joseph
Voyage en couple
15 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
This place was great and the staff were really good…. What a location!
Stephen Joseph
Séjour de 2 nuits en mars 2026
10/10 Excellent
Heath
11 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Wonderful place
Heath
Séjour de 1 nuit en février 2026
8/10 Bien
Debra
Voyage en couple
3 mars 2026
Les points forts : Personnel et service
I think it needs a bit of TLC, but the staff were lovely and very helpful. Also I think the dinner menu needs improving, as there wasn’t a lot of choice. But overall it is in a beautiful location and would definitely return
Debra
Séjour de 2 nuits en février 2026
6/10 Satisfaisant
Peter, Lara
Voyage en couple
2 mars 2026
Les points forts : Propreté et personnel et service
The soundproofing between rooms is terrible. The guest/s staying above us made a terrible racket and was disturbing.
Shower curtains just don’t cut it anymore. The shower as a result was horrible.
Peter
Séjour de 1 nuit en mars 2026
10/10 Excellent
ivanka
22 févr. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Excellent location, staff and cuisine!
ivanka
Séjour de 5 nuits en février 2026
10/10 Excellent
Douglas, Fort Lauderdale
Voyage en couple
21 févr. 2026
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean, spacious, great views. The staff was fantastic and very helpful in making boat and hiking arrangements. Food was also quite good. Nice lounge area overlooking the bay.
Douglas
Séjour de 3 nuits en février 2026
10/10 Excellent
Kathleen
15 févr. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean and quiet. The staff was awesome!
Kathleen
Séjour de 2 nuits en février 2026
10/10 Excellent
AM
Voyage en couple
11 févr. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Staff were cheerful and wanting to make our stay enjoyable.
AM
Séjour de 3 nuits en février 2026
10/10 Excellent
Anna
Voyage en couple
15 janv. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Mega tolle Lage und schöne Zimmer
Anna
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
10/10 Excellent
Gerald, Las Vegas
7 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful location, with great views, a lovely restaurant and good facilities.
Gerald
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
10/10 Excellent
Jonathan
4 janv. 2026
Jonathan
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
8/10 Bien
Greg
30 déc. 2025
Greg
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
10/10 Excellent
Tania
Voyage en famille
18 déc. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful location and views. Great for walking the Queen Charlotte Track. Kind receptionists helped us customise a day trip - booking a (30 min.) ride with the ferry to Bay of Most Coves and getting permission to walk on a private track (90 min.) linking to The Queen Charlotte Track (4 hrs). We appreciated the upgrade to suite 52 with sound views, following our three night booking.
Tania
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
10/10 Excellent
Nick
15 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
All the staff were amazing and so so friendly and professional. Fantastic service at an amazing resort in the jewel of the Marlborough Sounds.
Nick
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
10/10 Excellent
PANTIPA, everett
Voyage en couple
14 déc. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great view and a lot of nature all around. We love our stay. We saw millions of stars at night all over the sky. It was so amazing. It is the best place for star glazing.
PANTIPA
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
10/10 Excellent
Lachlan
13 déc. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Comfortable rooms
Great food
Friendly staff
Lachlan
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
10/10 Excellent
Philippa
Voyage en groupe
9 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Gorgeous location, wonderful staff and great value for money. We’ll be back.
Philippa
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
10/10 Excellent
Shona, Ladysmith
Voyage en groupe, Voyage en couple
29 nov. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
After our longest walk on the 4 day Queen Charlotte Track, this resort was a delight to end with. The room was comfortable and the shower hot. They had a lovely bar area for a pre-dinner drink and dinner was delicious. We found the water conservation and rainwater use fascinating and applaud their efforts. We were a little concerned about the long downhill on the road to get to the lodge from the track knowing we had to go up the next day. Imagine the wonderful surprise when the front desk told us they shuttle trekkers to the track in their van. A super nice way to start as the track started with a long, steep uphill. Highly recommended
Shona
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
10/10 Excellent
Wayne
Voyage en groupe
19 nov. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
As above staff amenities, restaurant,value
Wayne
Séjour de 2 nuits en novembre 2025
10/10 Excellent
Jeske
Voyage en groupe
23 oct. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Super friendly staff and great dinner
Jeske
Séjour de 1 nuit en octobre 2025
10/10 Excellent
Shahnaz, FLAT BUSH
Voyage en couple
5 mai 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Lovely property in the Marlborough Sounds, the views were exceptional with friendly and helpful staff.
Shahnaz
Séjour de 2 nuits en avril 2025
10/10 Excellent
Matt
28 avr. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Grear
Matt
Séjour de 2 nuits en avril 2025
8/10 Bien
David
27 avr. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
I rode the QCT in 3 days, and Portage was my second night in the track. The staff and food were excellent. They offer a morning shuttle for hikers to eliminate the 750m climb back to the track but DO NOT off er the same for cyclists. It’s a heck of a way to start the most difficult day of the track.