Default HTG hotel image

Hôtels près du Plage de Miedzybrodzie Zywieckie à Czernichów

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
11 oct. - 12 oct.
Demain
12 oct. - 13 oct.
Le week-end prochain
16 oct. - 18 oct.
Dans deux semaines
23 oct. - 25 oct.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Avis voyageurs

Plage de Miedzybrodzie Zywieckie : notre meilleure sélection d’hôtels à proximité

Un hôtel doté d’une piscine, d’une cascade et d’un jardin.
Un vaste espace dédié à la salle à manger, doté de grandes fenêtres, de parquets en bois et de meubles modernes.
Un terrain de tennis extérieur rouge, doté d’un filet, entouré d’une clôture verte et d’arbres.
Une chambre d’hôtel avec un lit, une fenêtre donnant sur un paysage enneigé, une table avec un vase de fleurs et une chaise.

1. Nad Wodospadem Sp. z o.o

Nad Wodospadem Sp. z o.o
À 2,6 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
60 €
taxes et frais compris
13 oct. - 14 oct.
Nad Wodospadem Sp. z o.o
Une cuisine moderne dotée d’un îlot central, d’un coin bar et d’un espace détente offrant une vue sur la ville.
Une salle de conférence équipée d’une table ronde, de chaises noires, d’un téléviseur à écran plat et d’un éclairage encastré au plafond.
Un hôtel au design moderne, doté d’une entrée imposante et d’une grande façade vitrée.
Un espace extérieur aménagé avec des chaises et des tables en plastique blanc, entouré de verdure et bordé d’un bâtiment moderne doté de grandes fenêtres en verre.

2. Qubus Hotel Bielsko-Biala

Qubus Hotel Bielsko-Biala
À 13,1 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
96 €
taxes et frais compris
30 oct. - 31 oct.
Qubus Hotel Bielsko-Biala
Un espace aménagé au bord de la piscine, avec des chaises longues et un mur en pierre.
Une table à manger avec un repas, des verres à vin et une rose sur une assiette.
Un espace d’accueil d’hôtel avec un comptoir, un menu et un verre de cocktail.
Un sauna avec des bancs en bois et un banc muni d’une serviette.

3. Hotel Elbrus Spa & Wellness

Hotel Elbrus Spa & Wellness
À 14 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
Irlande
Michał
85 €
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Hotel Elbrus Spa & Wellness
Un espace piscine intérieur moderne doté d’une grande paroi vitrée offrant une vue sur les arbres et les montagnes.
Une chambre spacieuse avec un grand lit, un balcon offrant une vue sur les montagnes et un tapis à motifs.
Un bâtiment moderne avec une façade en pierre et des balcons en bois, portant l’inscription « ARIES RESIDENCE & SPA ».
Une chambre avec une grande fenêtre, un lit doté d’une tête de lit à motifs et une vue sur l’extérieur.

4. Aries Hotel & SPA Szczyrk

Aries Hotel & SPA Szczyrk
À 14,7 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
149 €
taxes et frais compris
19 oct. - 20 oct.
Aries Hotel & SPA Szczyrk
Une piscine intérieure dotée d’une fontaine, d’un espace détente et d’un panneau indiquant « ZAGRON ».
Un parc avec un sentier dallé, des bancs et un petit étang.
Un espace bar comprenant un tableau affichant le menu, un comptoir et des sièges.
Un hôtel à plusieurs étages doté d’une entrée principale, d’un espace extérieur aménagé pour s’asseoir et d’une pelouse bien entretenue.

5. Hotel Halo Szczyrk

Hotel Halo Szczyrk
À 14,6 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
94 €
taxes et frais compris
2 nov. - 3 nov.
Hotel Halo Szczyrk
Une chambre d’hôtel moderne, dotée d’un canapé, d’un fauteuil et d’une table à manger. Un grand téléviseur est fixé au mur, et la chambre offre une vue sur les montagnes.
Une chambre d’hôtel moderne avec un grand lit, un mur revêtu de panneaux en bois, un panneau décoratif noir et un petit coin salon.
Salle de remise en forme
Un restaurant moderne avec un plafond à carreaux, des murs lambrissés et un espace buffet.

6. Mercure Szczyrk Resort

Mercure Szczyrk Resort
À 14,2 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
117 €
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Mercure Szczyrk Resort
Une piscine agrémentée d’une cascade, de chaises longues et offrant une vue sur une forêt grâce à de grandes fenêtres.
Une chambre d’hôtel avec un mur en bois, un miroir, une plante, une table de chevet et un lit avec des serviettes.
Enceinte de l’hébergement
Des dômes géodésiques transparents dotés d’un éclairage intérieur, un bâtiment moderne avec de grandes fenêtres et un paysage enneigé.

7. MAGNUS RESORT

MAGNUS RESORT
À 13,1 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
Royaume-Uni
Katrina Bernadette
92 €
taxes et frais compris
15 oct. - 16 oct.
MAGNUS RESORT
Un espace piscine agrémenté d’une statue, de chaises longues et d’une fresque représentant d’anciennes colonnes.
Un grand escalier orné d’un pot de fleurs, d’une statue et d’un mur décoré d’un bas-relief.
Une terrasse en bois avec des rampes en métal surplombe un étang, le tout étant entouré de verdure et bordé d’un bâtiment doté d’un toit végétalisé.
Un hall d’hôtel doté d’un plafond incurvé, de colonnes et d’un comptoir d’accueil.

8. Papuga Park Hotel Wellness Marrakesz & SPA

Papuga Park Hotel Wellness Marrakesz & SPA
À 16,3 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
France
Tomy
98 €
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Papuga Park Hotel Wellness Marrakesz & SPA
Un appartement moderne de style « loft », avec un plancher en bois, un coin repas comprenant une table et des chaises en bois, un ensemble de canapés, un téléviseur fixé au mur et un escalier.
Une cuisine dotée d’une arche en pierre, de meubles en bois, d’une machine à café et d’un buffet proposant divers aliments.
Un escalier avec une rampe en métal, des marches recouvertes de moquette et un fauteuil marron dans une pièce dont le mur est blanc et qui contient une plante.
Un bâtiment historique à la façade classique, doté de grandes fenêtres et d’une tour imposante.

9. Aparthotel Ventus Rosa

Aparthotel Ventus Rosa
À 13,3 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
France
DOMINIQUE
59 €
taxes et frais compris
19 oct. - 20 oct.
Aparthotel Ventus Rosa
Un sauna avec des murs et des bancs en bois, une porte en verre et une plante en pot.
Un escalier orné de rampes décoratives et agrémenté de motifs sur les murs.
Un hall d’hôtel moderne avec une cloison en verre, un banc en bois, une plante en pot et une fontaine murale décorative.
Extérieur

10. Hotel President

Hotel President
À 13,2 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
Australie
Henry
93 €
taxes et frais compris
24 oct. - 25 oct.
Hotel President
Une piscine intérieure moderne dotée d’un plancher en verre et de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur un lac et des montagnes.
Une chambre à coucher moderne, avec un lit, des tables de chevet, un bureau et une armoire.
Un quartier résidentiel moderne avec un lac, un voilier et un pont.
Un salon moderne avec un téléviseur à écran plat fixé au mur, un coin repas comprenant une table et des chaises, et une grande fenêtre laissant entrer la lumière naturelle.

11. Lake View Żywiec Resort & SPA

Lake View Żywiec Resort & SPA
À 4,4 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
États-Unis
Chris
112 €
taxes et frais compris
12 oct. - 13 oct.
Lake View Żywiec Resort & SPA
Un chalet rustique avec un chemin de briques menant à l’entrée, entouré d’une forêt dense.
Un hall d’entrée spacieux avec un plafond haut, un escalier et plusieurs plantes en pot.
Un espace bar moderne avec un sol ciré, des tabourets de bar rouges et un comptoir en bois.
Une grande salle avec des rangées de chaises rouges, un escalier et une galerie.

12. Park Hotel Diament Bielsko-Biała

Park Hotel Diament Bielsko-Biała
À 11 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
États-Unis
Jack
77 €
taxes et frais compris
19 oct. - 20 oct.
Park Hotel Diament Bielsko-Biała
Une piscine intérieure moderne avec un plafond en bois et des luminaires circulaires.
Un espace spa doté d’un plafond en bois, de grands bacs à plantes verdoyantes et de fauteuils inclinables.
Un immeuble moderne à plusieurs étages, doté de balcons, situé dans un quartier résidentiel, avec une colline boisée en arrière-plan.
Un immeuble en bois à plusieurs étages, doté de balcons, se dressant sur un paysage enneigé.

13. Meta Apartments

Meta Apartments
À 15,4 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
91 €
taxes et frais compris
19 oct. - 20 oct.
Meta Apartments
Un grand hôtel bien éclairé, doté de nombreuses chambres, d’une cour intérieure et d’un espace piscine.
Un espace piscine intérieur moderne, doté d’un grand jacuzzi central, entouré de sièges et de plantes décoratives.
Un espace de jeux sur le thème du château, avec des structures en bois, un pont de corde et un petit jardin.
Un complexe hôtelier avec spa, composé de plusieurs bâtiments de style chalet, doté d’un jardin sur le toit et d’espaces de détente en plein air.

14. Hotel & SPA Czarny Groń

Hotel & SPA Czarny Groń
À 13,3 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
Italie
Gabriele Giona
140 €
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
Hotel & SPA Czarny Groń
Une terrasse en bois avec un banc, entourée de rochers et d’arbres, éclairée par des bougies qui créent une ambiance chaleureuse.
Une salle de bain moderne avec une baignoire sur pieds, une grande fenêtre donnant sur un espace verdoyant et un mur en pierre intégrant un lavabo.
Une piscine intérieure moderne offrant une vue panoramique sur les montagnes, ainsi qu’un jacuzzi et un espace de détente.
Une terrasse extérieure dotée de chaises longues et d’un jacuzzi, entourée d’un mur de pierre et d’arbres.

15. Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport

Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport
À 15,6 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
150 €
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport
Un hôtel de style architectural européen traditionnel, doté d’une entrée centrale avec un passage couvert, de nombreuses fenêtres et d’une enseigne.
Une aire de jeux avec des balançoires et une structure d’escalade, située dans une cour.
Une salle de bain moderne avec une douche à parois de verre, des toilettes blanches et un comptoir en granit.
Une chambre d’hôtel avec un lit, une tête de lit, une décoration murale représentant une tête de cerf, une lampe de chevet et une fenêtre avec des rideaux.

16. ParkHotel Lyson

ParkHotel Lyson
À 18,3 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
Irlande
Jarek
94 €
taxes et frais compris
28 oct. - 29 oct.
ParkHotel Lyson
Une chambre à coucher avec un lit, une table de chevet, une lampe et une vue sur l’extérieur.
Un espace repas avec une table en bois, des chaises bleues, un lustre et des murs à motifs.
Un balcon avec une table, des chaises et un pot de fleurs.
Un couloir avec une chaise jaune, une lampe et un mur orné de texte.

17. Apartamenty By Bogunia

Apartamenty By Bogunia
À 13,2 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
85 €
taxes et frais compris
12 oct. - 13 oct.
Apartamenty By Bogunia
Un hôtel moderne doté d’une piscine à débordement sur le toit, d’une terrasse en bois avec des sièges et offrant une vue sur les collines boisées environnantes.
Une station de ski avec des chalets en bois, un bâtiment en verre et un télésiège.
Un espace extérieur aménagé avec des fauteuils et des tables, entouré de verdure et éclairé par un éclairage d’ambiance.
Une chambre moderne avec un plafond en bois, un grand lit doté d’une tête de lit capitonnée, une table de chevet avec une lampe et un fauteuil.

18. Hotel Meta Resort & Vine SPA

Hotel Meta Resort & Vine SPA
À 15,5 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
France
Dominique
133 €
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Hotel Meta Resort & Vine SPA
Une salle de conférence moderne avec des murs en verre, un chevalet en bois sur lequel est posé un tableau, et un panneau indiquant une offre promotionnelle sur la location de salles de conférence.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises, entouré de verdure et d’un grand arbre qui offre de l’ombre.
Un espace bar moderne avec un comptoir, des tabourets de bar et un tableau affichant le menu.
Un restaurant moderne avec des tables et des chaises blanches, un sol ciré et une fresque représentant un paysage de montagne.

19. ibis Styles Bielsko-Biala

ibis Styles Bielsko-Biala
À 11,6 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
64 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
ibis Styles Bielsko-Biala
Une piscine intérieure avec un plafond en bois, des chaises longues et un jacuzzi.
Un hôtel moderne, doté de plusieurs étages, d’une pelouse bien entretenue et d’un espace extérieur aménagé pour s’asseoir.
Un couloir avec une enseigne indiquant « SPA ET CENTRE DE BIEN-ÊTRE » sur le mur, un comptoir d’accueil et un luminaire moderne.
Un grand espace dédié à la salle à manger, avec plusieurs tables et chaises, un coin bar équipé d’un réfrigérateur et des plantes en pot.

20. Hotel Zimnik Luksus Natury

Hotel Zimnik Luksus Natury
À 14,6 km de : Plage de Miedzybrodzie Zywieckie
États-Unis
ronda
90 €
taxes et frais compris
2 nov. - 3 nov.
Hotel Zimnik Luksus Natury
Afficher tous les hébergements

Plage de Miedzybrodzie Zywieckie : hôtels recommandés pour les familles à proximité

Une piscine intérieure moderne dotée d’un plancher en verre et de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur un lac et des montagnes.
Une chambre à coucher moderne, avec un lit, des tables de chevet, un bureau et une armoire.
Un quartier résidentiel moderne avec un lac, un voilier et un pont.
Un salon moderne avec un téléviseur à écran plat fixé au mur, un coin repas comprenant une table et des chaises, et une grande fenêtre laissant entrer la lumière naturelle.

Lake View Żywiec Resort & SPA

Lake View Żywiec Resort & SPA
Tresna
112 €
taxes et frais compris
12 oct. - 13 oct.
Lake View Żywiec Resort & SPA
Une salle de conférence moderne avec des murs en verre, un chevalet en bois sur lequel est posé un tableau, et un panneau indiquant une offre promotionnelle sur la location de salles de conférence.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises, entouré de verdure et d’un grand arbre qui offre de l’ombre.
Un espace bar moderne avec un comptoir, des tabourets de bar et un tableau affichant le menu.
Un restaurant moderne avec des tables et des chaises blanches, un sol ciré et une fresque représentant un paysage de montagne.

ibis Styles Bielsko-Biala

ibis Styles Bielsko-Biala
Bielsko-Biala
64 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
ibis Styles Bielsko-Biala
Un espace aménagé au bord de la piscine, avec des chaises longues et un mur en pierre.
Une table à manger avec un repas, des verres à vin et une rose sur une assiette.
Un espace d’accueil d’hôtel avec un comptoir, un menu et un verre de cocktail.
Un sauna avec des bancs en bois et un banc muni d’une serviette.

Hotel Elbrus Spa & Wellness

Hotel Elbrus Spa & Wellness
Szczyrk
85 €
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Hotel Elbrus Spa & Wellness
Un sauna avec des murs et des bancs en bois, une porte en verre et une plante en pot.
Un escalier orné de rampes décoratives et agrémenté de motifs sur les murs.
Un hall d’hôtel moderne avec une cloison en verre, un banc en bois, une plante en pot et une fontaine murale décorative.
Extérieur

Hotel President

Hotel President
Bielsko-Biala
93 €
taxes et frais compris
24 oct. - 25 oct.
Hotel President
Une piscine agrémentée d’une cascade, de chaises longues et offrant une vue sur une forêt grâce à de grandes fenêtres.
Une chambre d’hôtel avec un mur en bois, un miroir, une plante, une table de chevet et un lit avec des serviettes.
Enceinte de l’hébergement
Des dômes géodésiques transparents dotés d’un éclairage intérieur, un bâtiment moderne avec de grandes fenêtres et un paysage enneigé.

MAGNUS RESORT

MAGNUS RESORT
Bystra
92 €
taxes et frais compris
15 oct. - 16 oct.
MAGNUS RESORT
Un appartement moderne de style « loft », avec un plancher en bois, un coin repas comprenant une table et des chaises en bois, un ensemble de canapés, un téléviseur fixé au mur et un escalier.
Une cuisine dotée d’une arche en pierre, de meubles en bois, d’une machine à café et d’un buffet proposant divers aliments.
Un escalier avec une rampe en métal, des marches recouvertes de moquette et un fauteuil marron dans une pièce dont le mur est blanc et qui contient une plante.
Un bâtiment historique à la façade classique, doté de grandes fenêtres et d’une tour imposante.

Aparthotel Ventus Rosa

Aparthotel Ventus Rosa
Bielsko-Biala
59 €
taxes et frais compris
19 oct. - 20 oct.
Aparthotel Ventus Rosa
Un grand hôtel bien éclairé, doté de nombreuses chambres, d’une cour intérieure et d’un espace piscine.
Un espace piscine intérieur moderne, doté d’un grand jacuzzi central, entouré de sièges et de plantes décoratives.
Un espace de jeux sur le thème du château, avec des structures en bois, un pont de corde et un petit jardin.
Un complexe hôtelier avec spa, composé de plusieurs bâtiments de style chalet, doté d’un jardin sur le toit et d’espaces de détente en plein air.

Hotel & SPA Czarny Groń

Hotel & SPA Czarny Groń
Andrychow
140 €
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
Hotel & SPA Czarny Groń
Une chambre d’hôtel moderne, dotée d’un canapé, d’un fauteuil et d’une table à manger. Un grand téléviseur est fixé au mur, et la chambre offre une vue sur les montagnes.
Une chambre d’hôtel moderne avec un grand lit, un mur revêtu de panneaux en bois, un panneau décoratif noir et un petit coin salon.
Salle de remise en forme
Un restaurant moderne avec un plafond à carreaux, des murs lambrissés et un espace buffet.

Mercure Szczyrk Resort

Mercure Szczyrk Resort
Szczyrk
117 €
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Mercure Szczyrk Resort

Plage de Miedzybrodzie Zywieckie : les avis sur les hôtels les plus prisés

Aries Hotel & SPA Szczyrk

Aries Hotel & SPA Szczyrk

10/10 Excellent
"A huge thank you to Emilia, the restaurant server, for her warm welcome, professionalism, service, and smile. ♥️ An employee of such caliber is a rarity and a true asset to the company; the hotel manager can be very proud of her. 😉 You can Congratulations to her. As for the hotel itself, it is the ideal spot for families or for enjoying the mountains in peace and quiet. The rooms are lovely, as are the pool and the water park—not to mention the quality of the food served. 😉 Philippe from France"
Yaya Séjour de 2 nuits
Publié il y a 2 mois
Aries Hotel & SPA Szczyrk

Plage de Miedzybrodzie Zywieckie : autres attractions à proximité

Église de Międzybrodzie Bialskie

Église de Międzybrodzie Bialskie n'est que le premier d'une longue liste de lieux à voir lors de votre passage à Miedzybrodzie Bialskie. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ? Explorez la région et laissez-vous surprendre par la beauté de son panorama sur les montagnes ou prenez le temps de découvrir ses spas.
Afficher les hébergements

Skalisko

Entrez en communion avec la nature et prenez un bon bol d'air à Skalisko en explorant Łękawica.
Afficher les hébergements

Centre Culturel Municipal

Une petite sortie en vue ? Inscrivez Centre Culturel Municipal au planning de votre voyage à Żywiec. Explorez la région et offrez-vous une balade le long de son lac ou faites le plein de culture grâce à ses musées.
Afficher les hébergements

Centre de Conférences "Kocierz"

8.0/10 (1 avis)
Informez-vous sur les événements prévus à Centre de Conférences "Kocierz" durant votre séjour à Andrychów. Explorez la région et offrez-vous des balades revigorantes le long de son lac ou découvrez ses églises.
Afficher les hébergements

Sous la Peur des Champs

Vous pourrez passer quelques heures à observer les pièces exposées à Sous la Peur des Champs à Bielsko-Biala. Explorez la région et laissez-vous surprendre par la beauté de son panorama sur les montagnes ou prenez le temps de découvrir ses spas.
Afficher les hébergements

Centre de Conférences Dębina

Informez-vous sur les événements prévus à Centre de Conférences Dębina durant votre séjour à Żywiec. Cette destination est parfaite pour vous offrir une balade reposante le long de son lac ou vous accorder un moment de détente grâce à ses spas.
Afficher les hébergements

Musée de la brasserie de Żywiec

8.0/10 (1 avis)
Vous pourrez passer quelques heures à étudier les objets exposés à Musée de la brasserie de Żywiec durant votre séjour à Żywiec. Profitez de votre séjour dans la région pour vous offrir de superbes balades le long de ses forêts et de son lac.
Afficher les hébergements

Foire aux questions

À quoi ressemblent les environs de Plage de Miedzybrodzie Zywieckie ?
Plage de Miedzybrodzie Zywieckie se trouve à Międzybrodzie Żywieckie. À la recherche du point de chute idéal ? Faites votre choix parmi les 14 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à quelques kilomètres de l'aéroport.
Quel est le meilleur hébergement pour un séjour près de Plage de Miedzybrodzie Zywieckie ?
D'après nos données de voyageurs, Lake View Żywiec Resort & SPA est l'un des meilleurs établissements où poser vos valises lors de votre séjour. Cet hôtel vous réserve un excellent accueil avec un spa proposant des soins complets et un restaurant. Cette adresse cosy vous accueille à 4,4 km de Plage de Miedzybrodzie Zywieckie. Laguna Beskidów Resort & Spa constitue une autre adresse de qualité où séjourner à 5,5 km de là.
Combien d'hôtels y a-t-il à proximité de Plage de Miedzybrodzie Zywieckie ?
Expedia propose 14 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à quelques kilomètres de Plage de Miedzybrodzie Zywieckie.
Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Plage de Miedzybrodzie Zywieckie, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui ! Dans la majorité des cas, les réservations d'hôtel sont remboursables dans leur intégralité si vous annulez dans le délai déterminé par l'hébergement, souvent 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si votre réservation n'est pas remboursable, il vous sera peut-être encore possible de l'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures suivant votre réservation. Saisissez vos dates, cliquez sur le bouton de recherche et filtrez sur << entièrement remboursable >> pour découvrir les meilleures offres disponibles près de Plage de Miedzybrodzie Zywieckie.