Hôtels près du Parc Kannonzaki à Yokohama

« ハードもよく考えられているが、それ以上にホテルのコンセプトが一貫してユーザの快適さにあることが、ソフト面（接遇、食事や風呂などの運用）から伝わってきます。 三十年前から親しんでいた京急ホテル時代の良さを残してくださったいるフロントやレストランも、とてもうれしいです。 »

« Bel établissement bien placé pour profiter des animations autour du port . Très belle vue depuis la salle du déjeuner »

« Central Hotel is old european style. They give you an actual key, which must be left at the front desk when exiting the hotel. Last time I saw that was in Tintin books a long time ago. The staff is very professional, elegant and dignified. The hotel is mere seconds away from the train station and in the middle of the enterntainment district. Good place to enjoy the dynamic seaside port city with a privateer feel to it. »

« 客室は大変清潔で広く、接客もフレンドリーでした。 しいて言えば、客室にあった椅子が座りづらかった・・・ので星1つ減らさせて頂きました。 »

« 設備も良く快適でした。 ただ、外の車の音、一階、2階の音が良く聞こえてきて、夜は外の車音で夜何度か目を覚ましました。 バスタオルなどが無償で使用できたらなお良かったです。 »

« 快適に過ごすことができました。 »

« シャワーのお湯の調節がちょっと難しいところがあった。トイレのウォシュレットがちょっと旧式 かもしれない。 »

« 最小手の干渉で気をつかうことなく、食事、風呂などが時間に縛られず過ごせるスタイルが非常にリラックスできてよかった。 »

« Très bel hôtel très bien placé. Chambre spacieuse. Un seul bémol peut-être sur le petit déjeuner qui n’est pas exceptionnel. »

« 景色も施設もキレイで素晴らしいです。スタッフの方の対応もとても良かったです。 »

« Belle expérience de vie avec des hôtes très accueillants »

« Le service est hors pairs mais manger sur place offre peu de choix et est très dispendieux. Toutefois c’est très bon. »

« La chambre était impeccable. J’ai été trés bien acceuilli. »

« チェックイン、チェックアウトの自動機械もありましたが、フロントの方が、どうぞとフロントの方に案内してくれたのが良かった。 »

« The rooms were too small, and there were not many options for breakfast. »

« しょうがない事かもしれませんが、 ゴキブリが部屋に3匹でたのと、 ゴキブリの死骸がありました。 キッチン道具は錆があった。 清潔感はあまりなかった様に思えました。 料理する時の測りと、 計量カップがなかった。 箸がなかった。 五右衛門風呂は楽しかったが、 三号車の前の風呂は水漏れがあった。 »

« L'accueil était excellent. L'hébergement change agréablement des hotels impersonnels, sans charme »