Hôtels près du Parc Hanamiyama à Fukushima

« 朝食に果物、温泉たまごを取り入りてほしい »

« C’est a priori l’hôtel le moins cher de Fukushima, du moins avec petit-déjeuner inclus; pas d’auberges ou de capsule hôtels à ma connaissance - mais du coup il y a tous les avantages qui vont avec: chambre relativement grande (par rapport à un capsule hôtel), avec salle de bain individuelle, mini-frigo, sèche-cheveux, TV, bouilloire, etc. dans un bâtiment récent, entretenu et propre (ménage -et serviettes changées- tous les jours). Bain japonais accessible tous les jours! Petit déjeuner inclus...

« シャワーの水圧が弱い。 朝食のスタッフが大きな声で私語を他のスタッフと話していたのは気になった。朝食も作り置き感が高く、浪江焼きそばを取ろうとしたら、固まっているのか、トングで持ち上げたら丸ごと全部持ち上がった。 また朝食が終わった後、「ごちそうさまでした」と伝えたらスタッフは挙動不審で「あ？え？ありがとうございました」との言葉。 »

« ホテル内にアルコールの販売があったらなと思いました »

« Très bien. Chambre confortable et onsen propre. Je serais bien resté une nuit de plus. Juste à coté de la gare. »

« Great stay. »

« 定宿が満室でこちらを選んだのですがトリプルルームはゆとりがあり快適でした。ただバストイレが狭く着替えやバスタオルを置く所がバスタブから遠く少し不便を感じた事、洗面台のすぐ横にドライヤーがあって水が掛からないかひやひやした事、小さなことですがペットボトル水の提供が無いのが意外と不便だった事を感じました。朝食会場が狭く朝一に行って並んだ事、動線等は改善の余地ありかもしれません。チェックイン時に必要なものを自分で選んで持っていけるのは無駄が無くとても良いと思いました。駅前なので便利でそれでいて静かでした。提携駐車場はとても狭く運転に自信の無いので家族に代わってもらい駐車しましたが格安で有難いですね。 »

« Hotel proche de la gare, neuf et bien entretenu. Cependant, petit bémol sur l'accueil où l'on voit que le personnel a dû mal à renseigner les étrangers, quand bien même on fait l'effort de parler japonais. »

« Great staff, nice hotel! »

« メニューは少なく、テーブル椅子は少ないのですが、お部屋でも頂けるので、それは良かったです。 »