Afficher tous les hébergements
HĂŽte professionnel

The Sylvana Pai Boutique Resort

Hébergement 3.0 étoiles
HÎtel de Pai, avec navette gratuite desservant l'aéroport et café

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement The Sylvana Pai Boutique Resort

Équipement de l’hĂ©bergement
Piscine extérieure
Chambre Supérieure avec lits jumeaux | Coffres-forts dans les chambres, bureau, lits pliants/supplémentaires
Enceinte de l’hĂ©bergement
BelvédÚre

Équipements populaires

  • Navette gratuite pour l’aĂ©roport
  • Parking compris
  • Climatisation
  • Service de mĂ©nage
  • Wi-Fi gratuit

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 3 chambres sur 3

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa

Villa | Coffres-forts dans les chambres, bureau, lits pliants/supplémentaires

Villa

Points forts

Balcon
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
SĂšche-cheveux
Pomme de douche Ă  effet pluie
Salle de bain privée
Bouilloire Ă©lectrique
  • 23 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Superior Double

Superior Double | Coffres-forts dans les chambres, bureau, lits pliants/supplémentaires

Superior Double

Points forts

Balcon
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
SĂšche-cheveux
Pomme de douche Ă  effet pluie
Salle de bain privée
Bouilloire Ă©lectrique
  • 20 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Supérieure avec lits jumeaux

Chambre Supérieure avec lits jumeaux | Coffres-forts dans les chambres, bureau, lits pliants/supplémentaires

Chambre Supérieure avec lits jumeaux

Points forts

Balcon
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
SĂšche-cheveux
Pomme de douche Ă  effet pluie
Salle de bain privée
Bouilloire Ă©lectrique
  • 20 mÂČ
  • 3 personnes
  • 2 lits 1 place
Mod logo
Connectez-vous pour dĂ©couvrir les rĂ©ductions et les avantages dont vous pouvez bĂ©nĂ©ficier. Plus de rĂ©compenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Carte
96 Moo3 Chaisongkram Rd. T. Vieng Tai, Pai, Mae Hong Son, 58130

À proximitĂ©

  • Rue piĂ©tonne - 1 min Ă  pied - 0.0 km
  • RiviĂšre Pai - 2 min Ă  pied - 0.2 km
  • MarchĂ© de Nuit de Pai - 3 min Ă  pied - 0.3 km
  • HĂŽpital de Pai - 9 min Ă  pied - 0.8 km
  • Canyon de Pai - 7 min en voiture - 5.3 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport de Mae Hong Son (HGN) - 110 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘSpirit - ‬2 min Ă  pied
  • â€ȘJikko Beer - ‬2 min Ă  pied
  • â€ȘCafe de Pai - ‬1 min Ă  pied
  • â€Șàž”àž§àž‡ - ‬3 min Ă  pied
  • â€Șàž‚àž™àžĄàžˆàž”àž™àž™àž±àčˆàž‡àžąàž­àž‡ - ‬2 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

The Sylvana Pai Boutique Resort

Points forts de l'hébergement
L'hébergement The Sylvana Pai Boutique Resort vous donnera le sourire avec une navette gratuite desservant l'aéroport, une terrasse et un café. Diverses prestations sont à la disposition des clients, comme le Wi-Fi gratuit dans les chambres et un jardin.
D'autres petits plus vous attendent, notamment :
  • Parking en libre-service gratuit
  • Location de vĂ©los, service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et consigne Ă  bagages
  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement The Sylvana Pai Boutique Resort sont dotées d'atouts confort comme un systÚme de réglage de la climatisation, ainsi que d'autres services et équipements, notamment l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
Autres équipements proposés dans les chambres :
  • Salle de bains avec douche Ă  « effet pluie » et articles de toilette gratuits
  • TĂ©lĂ©vision Ă  Ă©cran plat avec chaĂźnes par cĂąble
  • Balcon, rĂ©frigĂ©rateur et bouilloire Ă©lectrique

Langues parlées

Anglais et thaĂŻ

HĂ©bergements similaires

Grand Deluxe | Coin séjour | Télévision

LILU PAI

  • Navette gratuite pour l’aĂ©roport
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
7.8 sur 10, Bien, 71 avis
LILU PAI

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette gratuite vers et depuis l’aĂ©roport
  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

  • Un cafĂ©

Activités

  • VĂ©los de location

Pour les familles

  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Commodités

  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Consigne Ă  bagages
  • RĂ©ception Ă  horaires limitĂ©s

Services aux voyageurs

  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)

Extérieur

  • Jardin
  • Terrasse

Plus

  • Espaces fumeurs prĂ©vus
  • Moustiquaires

Équipements de la chambre

Chambre

  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Chaussons
  • Douche
  • Pommeau de douche Ă  « effet pluie »
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision Ă  Ă©cran plat avec chaĂźnes par cĂąble

Nourriture et boissons

  • Bouilloire Ă©lectrique
  • Bouteille d’eau gratuite
  • RĂ©frigĂ©rateur

Plus de services et Ă©quipements

  • Air conditionnĂ©
  • Bureau
  • Coffre-fort

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 18 h 00.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

DĂ©part

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

La réception est ouverte tous les jours de 07 h 30 à 20 h 30
Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Les horaires de la réception sont limités.
À noter : veuillez contacter l'hĂ©bergement Ă  l'avance Ă  l'aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation, afin de prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre arrivĂ©e.
À noter : veuillez contacter cet hĂ©bergement Ă  l'avance Ă  l'aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation si vous prĂ©voyez d'arriver aprĂšs 20 h 30.

Modes d’accùs

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 500 THB par nuit
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

  • Lit d'appoint : 500 THB par nuit

La liste ci-dessus peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent ĂȘtre mentionnĂ©s hors taxe et sont soumis Ă  modification.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

Nous devons aussi mentionner


Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Sylvana Pai Boutique Resort
Sylvana Boutique Resort
Sylvana Pai Boutique
Sylvana Boutique
The Sylvana Pai Boutique Pai
The Sylvana Pai Boutique Resort Pai
The Sylvana Pai Boutique Resort Hotel
The Sylvana Pai Boutique Resort Hotel Pai

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement The Sylvana Pai Boutique Resort ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s'Ă©lĂšvent les frais de parking Ă  l'hĂ©bergement The Sylvana Pai Boutique Resort ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement The Sylvana Pai Boutique Resort ?

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 18 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement The Sylvana Pai Boutique Resort ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

L'hébergement The Sylvana Pai Boutique Resort propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette gratuite vers et depuis l'aéroport est disponible.

OĂč se situe l'hĂ©bergement The Sylvana Pai Boutique Resort ?

Votre séjour à Pai commence dans cet hÎtel qui se situe à deux pas des sites suivants : Rue piétonne, RiviÚre Pai et Wat Klang. Marché de Nuit de Pai et Wat Luang se trouvent également à moins de 10 minutes.

Avis sur l’hĂ©bergement The Sylvana Pai Boutique Resort

Avis

8,0

TrĂšs bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 7 avis sur 22.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 10 avis sur 22.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 2 avis sur 22.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 3 avis sur 22.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 22.

7,6/10

Propreté

8,2/10

Personnel et service

6,0/10

Services et Ă©quipements

7,8/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Avis

10/10 Excellent

Marie-Élaine

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
TrÚs chaleureux, chambre confortable, piscine propre, ombragée et agréable! Emplacement de choix
Séjour de 3 nuits en mai 2019

8/10 Bien

Kok Yong

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Convenient Hotel

It's a nice and convenient hotel close to the walking street. Room size satisfactory. Problem is the hotel water only available for shower only and not the water basin. Breakfast good.
Séjour de 2 nuits en janvier 2020

10/10 Excellent

SO HYEON

Voyage en groupe
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

더 싀바나 ëč ìŽ 숙박 후Ʞ입니닀

Séjour de 2 nuits en décembre 2019

4/10 MĂ©diocre

Richard

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

So many better values in Pai

This place looks better in pictures. It is over priced as well. I have stayed at much newer places with better mani ties in downtown Pai for less. Wifi was nearly useless. Pool was dirty from tree droppings.
Séjour de 1 nuit en novembre 2019

6/10 Satisfaisant

C

Les points forts : Personnel et service
The room was too cold. Water heater is weak. Insects (mosquitoes and spiders) and lizards were a common sight. Otherwise, all was gd.
Séjour de 2 nuits en décembre 2019

10/10 Excellent

Hyun

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

가성ëč„ ì”œêł  숙소

수영임읎 작지만 더위넌 플하Ʞ에 더할나위 없읎 ìą‹ìŠ”ë‹ˆë‹€. ìž„ì ìœŒëĄœëŠ” 나묮 귞늘읎지만 닚점은 낙엜입니닀. 바로 옆에 묮드 ìą‹ì€ ìžŹìŠˆë°”ë„ ìžˆêł  강가도 있슔니닀. íŠč히 워í‚čìŠ€íŠžëŠŹíŠžì™€ 맀우 가êčŒì›Œì„œ ë§ŒìĄ±ìŠ€ëŸŹì› ìŠ”ë‹ˆë‹€.
Séjour de 1 nuit en mai 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Great place! Super close to center (5min) and still super quiet. Staff were very courteous and helpful! Pool was wonderful and gazebo to chill was great! Only negative was low water pressure in shower and cleaning products in the room smell a little too strong. It would better if they use more natural products to clean that smell less strong.
Séjour de 2 nuits en juin 2019

8/10 Bien

David

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 7 nuits en mai 2019

8/10 Bien

Mino

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

솔직후Ʞ

ëč ìŽ 워í‚čìŠ€íŠžëŠż 도볮 2~3ë¶„ìœŒëĄœ 위ìč˜ê°€ ìą‹ìŒ. 가êČ© ëč„수Ʞ ì €ë Ží•˜êł  시섀 ìą‹ì€íŽž
Séjour de 5 nuits en avril 2019

8/10 Bien

Mohamed

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Easy access to Pai Walking Street, halal food options easily available within walking distance. I love how each room is supplied with electrical extension cable; hotel rooms usually have weird wall socket locations and they are aware enough to cater to this, thumbs up!
Séjour de 2 nuits en mars 2019

4/10 MĂ©diocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : Propreté, personnel et service, équipements
Was supposed to stay two nights. Fled after one. The most unconfortable bed ever - like a hard marble slab (and I am used to hard Thai beds). Dirty slippers - well worn and probably never cleaned. Toiletries rudimentary. Surly staff.
Séjour de 2 nuits en janvier 2019

8/10 Bien

Helle

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Tilfreds!!

Rigtig hyggeligt og centralt beliggende. Morgenmaden var ikke vĂŠrd at spise. GĂ„ 50 meter op til “Hovedgaden” og morgenmaden er fantastisk!!
Séjour de 4 nuits en janvier 2019

8/10 Bien

yanwa

Les points forts : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en novembre 2018

6/10 Satisfaisant

Kanlaya

Les points forts : Confort de la chambre
àž«àč‰àž­àž‡àžžàž±àžàč€àž„àč‡àžàč„àž›àž™àžŽàž” àžžàž™àž±àžàž‡àžČàž™àž„àž‡àžŁàž”àžšàžàž„àž±àžšàč€àž„àžąàč„àžĄàčˆàč„àž”àč‰àžšàž­àžàč€àž›àžŽàž”àž›àžŽàž”àž™àč‰àžłàž­àžžàčˆàž™àž­àž°àč„àžŁàžąàž±àž‡àč„àž‡ àčàž„àž°àč€àž›àžŽàž” àž›àžŽàž” àž—àž”àž§àž”àžąàž±àž‡àč„àž‡ àč€àžžàžŁàžČàž°àž‚àč‰àžČàč€àžŠàč‡àž„àž­àžŽàž™àž•àž­àž™àž—àžžàčˆàžĄàž«àč‰àžČàž™àžČàž—àž” àžžàž™àž±àžàž‡àžČàž™àžšàž­àžàž«àžĄàž”àč€àž§àž„àžČàč€àžŠàč‡àž„àž­àžŽàž™àčàž„àč‰àž§ àčàž„àž°àč„àžĄàčˆàž„àčˆàž­àžąàžšàž­àžàžŁàžČàžąàž„àž°àč€àž­àž”àžąàž”àž­àž°àč„àžŁàž„àž‡àžŁàž”àžšàžàž„àž±àžšàžšàč‰àžČàž™ àž„àž§àžČàžĄàžȘàž°àž­àžČàž”àžžàž­àč„àž”àč‰àčàž•àčˆàžœàč‰àžČàč€àžŠàč‡àž”àž•àž±àž§àčàž­àžšàžĄàž”àžàž„àžŽàčˆàž™àž™àžŽàž™àž¶àž‡àž„àčˆàž° àž«àč‰àž­àž‡àž™àč‰àžłàžœàč‰àžČàč€àžžàž”àžČàž™àč€àž«àžĄàž·àž­àž™àžˆàž°àč€àžàčˆàžČàč†àčàž„àč‰àž§àžàž„àž±àž§àž«àž„àžžàž”àž„àž‡àžĄàžČ àžœàč‰àžČàč€àžžàž”àžČàž™àč€àž«àžĄàž·àž­àž™àžˆàž°àč€àžàčˆàžČàč†àčàž„àč‰àž§àžàž„àž±àž§àž«àž„àžžàž”àž„àž‡àžĄàžČ àžˆàžŽàč‰àž‡àžˆàžàč€àžąàž­àž°àž™àžŽàž”àž™àž¶àž‡ àč„àžĄàčˆàčàž™àčˆàčƒàžˆàž§àčˆàžČàž«àč‰àž­àž‡àž—àž”àčˆàč€àž‚àč‰àžČàžžàž±àžàž„àžŁàž±àč‰àž‡àžȘàžžàž”àž—àč‰àžČàžąàž—àž”àčˆàž„àžčàžàž„àč‰àžČàč€àž‚àč‰àžČàžžàž±àžàč€àžĄàž·àčˆàž­àč„àž«àžŁàčˆàč€àžžàžŁàžČàž°àžšàž™àžžàž·àč‰àž™àž•àžŁàž‡àž«àž±àž§àč€àž•àž”àžąàž‡àžĄàž”àž‚àž”àč‰àžˆàžŽàč‰àž‡àžˆàžàč„àžĄàčˆàžĄàžČàžàčàž•àčˆàžàč‡àč€àžąàž­àž°àč€àž«àžĄàž·àž­àž™àč„àžĄàčˆàč„àž”àč‰àžĄàž”àžàžČàžŁàž—àžłàž„àž§àžČàžĄàžȘàž°àž­àžČàž”àž«àžŁàž·àž­àč€àžŠàč‡àž„àžàčˆàž­àž™àčƒàž«àč‰àž„àžčàžàž„àč‰àžČàč€àž‚àč‰àžČàžžàž±àžàč€àž„àžą àž­àžąàčˆàžČàž‡àž­àž·àčˆàž™àžàč‡àč‚àž­àč€àž„
Séjour de 1 nuit en septembre 2018

4/10 MĂ©diocre

Judith

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Confort de la chambre

Meh.

This is a very central located hotel with a nice garden, however it has very limited comfort. The bed is hard as steel and the wifi wasn't working at night and in the morning. My bathroom was also old and not well maintained. Wouldn't stay here again, not worth its price.
Séjour de 2 nuits en septembre 2018

8/10 Bien

Marko

Les points forts : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

Cosy nice plase to stay

Very good situation. Near to walking street, but the location give good quiet sleep. All rooms are face to pool side. Bathroom were ok, but silicones condition were awfull! There were fridge in the room, but electricity cut off when you took key with you. Stuff are nice and helpfull. Breakfast simple but enought, toast, fruit, sausage etc. Pool area was small, but clean and nice. Next time, i might come back.
Séjour de 1 nuit en novembre 2017

10/10 Excellent

Hyunjung

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
This hotel was a hidden gem in Pai! It was so close to the walking street and yet quiet enough to rest well. Small swimming pool was an added bonus after a hot day in the sun and the hotel grounds are beautifully maintained. The bed was too firm for my comfort but my overall experience was great! Would def recommend to others!
Séjour de 3 nuits en septembre 2017

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Perfect location!

We loved Sylvana Pai! There was a small pool, which was nice because there aren't but many places to swim in Pai. The outdoor bungalow/reading area was awesome! A/C wasn't great. There were lots of ants in and around the rooms, but thats expected everywhere. Would recommend! Staff not overly helpful or friendly.

10/10 Excellent

Elena

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Perfect perfect perfect!!!!

We loved the place and asked to stay longer. Wonderful staff, safe, beautiful and no mosquitoes!! Our passports and money fall from the bag at the reception and we couldn't find it for a day. They found it and all the money was there!!!

8/10 Bien

Terry, Macau

Les points forts : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

é™„èż‘æ­„èĄŒèĄ—ïŒŒćœ°ç†äœçœźæ–čäŸż

é™„èż‘æ­„èĄŒèĄ—ïŒŒćœ°ç†äœçœźæ–čäŸżïŒŒćœ’æž—æ™Żç·»ćžćŒ•ïŒŒæŻ”èŒƒć€šæ˜†èŸČïŒŒçžœé«”äžéŒŻïŒŒć†·æ°ŁćŒșćșŠäžć€ ç«‹ćˆ»æ›ć„œäș†ïŒŒæČ’æœ‰éŠŹè™Žäș†äș‹ă€‚。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

8/10 Bien

AS, 東äșŹ

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

ç«‹ćœ°ă‚ˆă—ăźăźă‚“ăłă‚Šă‚čăƒ†ă‚€

ă‚Šă‚©ăƒŒă‚­ăƒłă‚°ă‚čトăƒȘăƒŒăƒˆă«ă‚‚èż‘ăă€ăƒŽă‚Łăƒ©ïŒŸă‚żă‚€ăƒ—ăźéƒšć±‹ă‚‚ăă‚Œă„ă§ćż«é©ă§ă—ăŸă€‚ ç„Ąæ–™ă§è‡Șè»ąè»Šă‚‚èČžă—ăŠăă‚Œă‚‹ăźă§ă€æ•Łç­–ă«ă‚‚ă§ă‹ă‘ă‚‰ă‚ŒăŸă™ă€‚ïŒˆæž©æł‰æ–čéąă«èĄŒă‹ă‚Œă‚‹æ–čăŻă€ăƒă‚€ă‚Żă‚’ăƒŹăƒłă‚żăƒ«ă™ă‚‹äș‹ă‚’ăŠă™ă™ă‚ă—ăŸă™ă€‚ç§ăŻè‡Șè»ąè»Šă§èĄŒăăŸă—ăŸăŒă€‚ïŒ‰