Harz Vacation Rental | Hiking Vacation for Nature Lovers

Notre appartement de vacances « Mühlenteich by Hoheisel », rénové avec goût à Lerbach dans le Harz, offre l’alliance parfaite entre nature, calme et confort – idéal pour les couples, les petites familles ou les voyageurs seuls. L’appartement est situé au sous-sol d’une maison dans un endroit calme, à l’abri de la circulation, juste à l’orée de la forêt, avec des sentiers de randonnée au pied de la porte.

🛏️ Coin nuit :
Le coin nuit ouvert est équipé d’un lit confortable de 180 x 200 cm, d’une table de chevet, de prises électriques à proximité du lit et d’une grande armoire encastrée. Le papier peint photo représentant une forêt, très évocateur, crée une atmosphère détendue et proche de la nature.

🛋️ Coin salon :
Le salon dispose d’un canapé-lit confortable, d’un fauteuil à oreilles douillet avec un tabouret, d’un lampadaire pour vos moments de lecture ainsi que d’une Smart TV de 40 pouces.

🍽️ Cuisine et coin repas :
La cuisine entièrement équipée dispose d’une table à manger avec 4 chaises, d’un lave-vaisselle, d’une plaque de cuisson, d’un four, d’un grille-pain, d’une bouilloire ainsi que d’ingrédients de base tels que le sel et l’huile. Un aménagement élégant, agrémenté d’éléments décoratifs et d’une table dressée, crée une ambiance chaleureuse.

🛁 Salle de bains :
La salle de bains moderne est équipée d’une douche à l’italienne, d’un lavabo sur plan, de toilettes, de serviettes, de savon et d’un agréable chauffage au sol.

🌿 Espace extérieur :
Un petit ruisseau coule juste à côté de la maison – son doux murmure est audible depuis l’appartement. Le parking de randonnée de Mühlenteich (à 100 m) ainsi qu’une grande prairie de fleurs sauvages à proximité vous invitent à vous attarder. L’ancienne piste de ski sert aujourd’hui, en été, de prairie verdoyante à flanc de colline et commence juste derrière la maison.

🚗 Accès et environs :
Vous pouvez vous garer gratuitement directement dans la rue, devant la maison. Osterode am Harz, avec ses restaurants, ses cafés et ses commerces, n’est qu’à 5 minutes en voiture. Le parc national du Harz et de nombreuses destinations touristiques prisées, telles que le barrage de Sösetal ou la grotte de la Licorne, sont facilement accessibles.

🗺️ Qu’est-ce qui vous plaira dans cette région ?
Le Harz, autour de Lerbach, est une véritable perle rare pour les amoureux de la nature. Des sentiers de randonnée commencent juste devant la porte – sans avoir besoin de voiture. Le sentier « Harzer Hexenstieg » passe à seulement quelques centaines de mètres au-dessus de l’appartement. Qu’il s’agisse d’étangs de baignade idylliques, de ruisseaux murmurants ou du parc national du Harz, empreint de légendes : vous disposez d’innombrables possibilités de pratiquer des activités ou simplement de profiter du calme.

🏡 Qu’est-ce que nous aimons dans notre hébergement – et qu’est-ce que vous allez y apprécier ?
Nous sommes séduits par ce mélange unique de confort, de style et de nature. Nous avons aménagé chaque espace de manière à ce que vous vous sentiez immédiatement à l’aise : Des couleurs chaudes, des matériaux de qualité et des détails soignés créent une atmosphère détendue – parfaite pour se déconnecter.

🚶‍♂️ Quel est notre endroit préféré dans les environs ?
Sans aucun doute : le sentier de randonnée qui passe par le Bodestieg et mène à la falaise de Kuckholz. L’entrée du sentier de randonnée se trouve juste de l’autre côté de la route – et en chemin, des sentiers forestiers paisibles, de vastes panoramas et l’ambiance authentique du Harz vous attendent. Si vous le souhaitez, vous pouvez également collectionner les tampons de la « Harzer Wandernadel » en chemin !

🌿 Qu'est-ce qui rend notre appartement de vacances si particulier ?
Vous séjournez en pleine nature, dans une rue calme sans circulation de transit, avec un ruisseau qui murmure juste à côté de la maison. L’appartement est aménagé avec style et soin, offre tout le confort moderne et constitue le point de départ idéal pour vos vacances dans le Harz. Nous veillons personnellement à ce que tout soit prêt pour vous, afin que vous passiez un séjour détendu et chaleureux.

Appartement de vacances Mühlenteich – Harz : escapade et séjour de randonnée à l’orée de la forêt
Notre appartement de vacances privé dans le Harz est le refuge idéal pour votre escapade en tête-à-tête ou votre prochain séjour de randonnée à deux. Situé au calme à l’orée de la forêt, à seulement 100 m du parking de randonnée de Mühlenteich, il vous permet de partir directement vers des destinations très prisées telles que le sentier « Harzer Hexenstieg », la falaise de Kuckholz ou les points de tamponnage du circuit de randonnée « Harzer Wandernadel ».

Le logement offre un confort moderne avec un coin nuit douillet, une cuisine entièrement équipée, une Smart TV, le chauffage au sol dans la salle de bains et une décoration soignée – parfait pour les amoureux de la nature et les épicuriens. Un ruisseau murmurant, une prairie de fleurs sauvages et le parc national du Harz à proximité vous garantissent un repos absolu.

Parking directement devant la maison, bonne desserte vers Osterode am Harz avec ses cafés, restaurants et commerces. Idéal pour un week-end improvisé dans le Harz ou une escapade romantique en pleine nature.