À Odemira, Monte do Zambujeiro vous promet de passer un séjour exceptionnel. En quête d'aventure ? Dirigez-vous vers l'emblématique Sentiers Écologiques. Plutôt envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les tout aussi sympathiques Plage de Franquia et Plage du Carreiro des Fazendas n'attendent que vous ! Pensez également à ajouter Plage d'Almograve et Église de São Luis à votre liste de choses à voir. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le kayak et le snorkeling tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour la randonnée à pied ou à vélo et les promenades à cheval. Consultez notre guide de voyage sur Odemira
Monte Zambujeiro, Vila Nova de Milfontes, Odemira, 7630-017
À proximité
Plage de Furnas
14 min en voiture - 5.2 km
Cap Sardao
28 min en voiture - 21.0 km
Plage d'Almograve
21 min en voiture - 13.6 km
Plage de Zambujeira do Mar
39 min en voiture - 34.9 km
Plage du Carreiro des Fazendas
44 min en voiture - 6.7 km
Comment se déplacer
Aéroport international de Faro (FAO) - 108 min en voiture
Restaurants
Paragem Vicentina
10 min en voiture
Pão, Café e Companhia
9 min en voiture
A Fateixa
9 min en voiture
Lua Cheia Manjedoura
10 min en voiture
Paparoca
11 min en voiture
À propos de cet hébergement
Monte do Zambujeiro
Maison de campagne à proximité de Plage d'Almograve
Situé à deux pas des emblématiques Plage de Franquia et Plage du Carreiro des Fazendas, l'hébergement Monte do Zambujeiro propose un petit déjeuner continental gratuit, une terrasse et un jardin. Faites-vous dorloter en vous offrant un massage aux pierres chaudes, un soin corporel ou un enveloppement corporel. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres vous permet de rester connecté, et diverses prestations sont à votre disposition, comme une aire de jeux.
Parmi les autres petits plus qui vous attendent :
Piscine en plein air avec chaises longues
Parking en libre-service gratuit
Navette vers et depuis l'aéroport (en supplément), barbecues et ponton
Consigne à bagages, distributeur d'eau et mobilier d'extérieur
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l’hébergement Monte do Zambujeiro sont agrémentées de touches de confort comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et de l'eau minérale (offerte).
Autres commodités présentes dans les chambres :
Articles de toilette écologiques et sèche-cheveux
Télévision à écran plat 60 cm avec chaînes par satellite
Garde-robe ou placard, ampoules LED et service de ménage
Récompenses et affiliations
Hébergement écocertifié
Cet hébergement fait partie du programme Biosphere, un programme mesurant l’impact de l’hébergement sur l’un ou plusieurs des éléments suivants : l’environnement, la communauté, le patrimoine culturel et l’économie locale.
Hébergements similaires
HS Milfontes Beach Hotel - Duna Parque Resorts & Hotels
HS Milfontes Beach Hotel - Duna Parque Resorts & Hotels
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Navette vers et depuis l’aéroport en supplément disponible 24 h/24 sur demande
Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner continental gratuit disponible tous les jours
Activités
Aire de jeux
Cours de yoga
Pour les familles
Aire de jeux
Salle de séjour
Commodités
Boutique de souvenirs/kiosque à journaux
Consigne à bagages
Distributeur d’eau
Réception à horaires limités
Services aux voyageurs
Changement des draps (sur demande)
Changement des serviettes sur demande
Personnel polyglotte
Service de ménage sur demande
Extérieur
Aire de pique-nique
Barbecue
Jardin
Mobilier d’extérieur
Ponton
Potager
Terrasse
Transats de piscine
Spa
Enveloppements corporels
Gommages corporels
Massages aux pierres chaudes
Massages sportifs
Salles de soins pour couples
Accessibilité
Pas d’ascenseur
Plus
Éclairage à 80 % au moins par LED
Espaces fumeurs prévus
Excursions et activités organisées par des entreprises locales
Fenêtres à double vitrage
Incitation à l’utilisation des distributeurs d’eau
Ingrédients issus à 80 % au moins de l’agriculture biologique
Ingrédients issus à 80 % au moins de l’agriculture locale
Non-utilisation de bouteilles d’eau en plastique
Non-utilisation de pailles en plastique
Politique globale en matière de déchets alimentaires
Politique globale en matière de recyclage
Sensibilisation à la culture et à l’écosystème locaux
Traitement sans cruauté des animaux sauvages en captivité
Vaisselle réutilisable
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Papier toilette
Savon
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Shampoing
Divertissements
Télévision à écran plat de 60 cm avec chaînes par satellite
Nourriture et boissons
Bouteille d’eau gratuite
Plus de services et équipements
Articles de toilette écologiques
Distributeurs en vrac d’articles de toilette
Douches à faible consommation d’eau
Éclairage LED
Salle de séjour
Toilettes à faible consommation d’eau
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 18 h 30.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Formalités de départ sans contact
Informations concernant l’arrivée
Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Veuillez contacter l'hébergement avant votre départ pour lui communiquer les informations relatives à votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
La réception est ouverte tous les jours de 10 h 00 à 18 h 00
Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement et les informations pour récupérer la clé. Les horaires de la réception sont limités.
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement après les heures normales de la réception.
Veuillez contacter l'hébergement au moins 72 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Réception à horaires limités et récupération de la clé
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Moyens de paiement
Informations importantes
Options en supplément
Navette aéroport : 200 EUR par véhicule, aller simple, maximum 4 passager(s)
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement utilise l'énergie solaire.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 51869/AL
Nous devons aussi mentionner…
Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Pour les massages et les soins spa, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation
Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres
Les enfants de moins de 17 ans ne sont pas admis dans la piscine sans la surveillance d'un adulte
Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly)
Hébergement aussi connu sous le nom de :
Monte Zambujeiro Country House Odemira
Monte Zambujeiro Country House
Monte Zambujeiro Odemira
Monte Zambujeiro
Monte do Zambujeiro Odemira
Monte do Zambujeiro Country House
Monte do Zambujeiro Country House Odemira
Foire aux questions
L'hébergement Monte do Zambujeiro dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Monte do Zambujeiro ?
À partir du 15 mars 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Monte do Zambujeiro le 31 mars 2026 commencent à 110 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Monte do Zambujeiro ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 18 h 30. Aucun enregistrement ne sera effectué en dehors des heures d'arrivée habituelles.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Monte do Zambujeiro ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
L'hébergement Monte do Zambujeiro propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?
Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible à la demande. Vous devrez vous acquitter d'un montant de 200 EUR par véhicule.
Où se situe l'hébergement ?
Bienvenue à Odemira ! Cette maison de campagne se situe à moins de 15 km de Plage de Franquia, Plage du Carreiro des Fazendas et Plage d'Almograve. Également à 20 km de distance : Église de São Luis et Cap Sardao.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement Monte do Zambujeiro
9,0
Merveilleux
Expedia Group vérifie tous les avis pour s’assurer que le client a bien réservé sur notre site. Pour encourager les clients à soumettre leur avis, nous envoyons un e-mail contenant un lien pour évaluer l’hôtel auquel nous joignons parfois une remise ou un bon de réduction Expedia Rewards à utiliser sur un prochain voyage. Nous publions tous les avis, qu’ils soient positifs ou négatifs, dans la mesure où ils respectent nos directives de contenu. Cette modération est automatisée. Tout refus est vérifié manuellement, et, si maintenu, l’auteur en est informé par e-mail motivé. Nous n’apportons aucune modification aux avis et ne contactons pas les auteurs. Nous retirons les avis après quatre ans, sauf pour les hébergements ayant peu d’avis.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,4
Propreté
8,8
Emplacement
8,8
Personnel et service
8,8
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 12 avis sur 23.
10 – Excellent
12
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 9 avis sur 23.
8 – Bien
9
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 2 avis sur 23.
6 – Satisfaisant
2
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 23.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 23.
2 – Horrible
0
Avis
8/10 Bien
Rene, St Hubert
Voyage en couple
8 nov. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Endroit très calme, en pleine nature. Très bon petit déjeuner, personnel disponible et n’hésitait pas à nous recommander restaurants et endroits à visiter.
Rene
Séjour de 2 nuits en octobre 2023
10/10 Excellent
Charlotte, Rennes
30 août 2016
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Super !
Accueil parfait, petit-déjeuner devant le panorama magnifique, nous avions un petit appartement avec deux chambres et une cuisine parfaitement équipée. Terrasse et salon de jardin privative. Le lieu aspire au calme et à la détente, nous avons beaucoup apprécié de nous retrouver dans un coin un peu reculé mais à proximité de tout.
Charlotte
10/10 Excellent
Bram
6 nov. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Bram
Séjour de 2 nuits en octobre 2024
10/10 Excellent
Andrea
14 août 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Lugar de paz
O lugar é incrível, um reduto de paz e natureza. Atendimento espetacular.
Andrea
Séjour de 2 nuits en août 2024
10/10 Excellent
Robert
Voyage en couple
15 mai 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Monica and her staff are wonderful, the property is beautiful, quiet and peaceful. Breakfast is delicious and generous. For us, after 3.5 weeks of busy travel this was a perfect location to chill. We hung out during the day at the beaches, returned to shower and go back to town for dinner. It’s only 12 min to town/beach. Great place to stay, highly recommend!
Robert
Séjour de 2 nuits en mai 2024
6/10 Satisfaisant
David
18 sept. 2023
Les points forts : Propreté
Les points faibles : Personnel et service et équipements
There has always been a swampy sadness for me about these riparian landscapes such as the traveler finds at this bend of the Rio Mira. In this case, the Monte do Zambujeiro offers little to lift his mood. Perhaps Jose Saramago would have found a kernel here with which he could identify the "real" Alentejo as he made his way to Portugal early in the post-Salazar times. But today the traveler is greeted with a tired bed, a restaurant only open by special arrangement, and a hospitality that one may courteously describe as perfunctory and transactional. The traveler and his companion were reminded more than once of the check-out time (11 a.m.) and were careful to depart at 10:50 a.m. both to make the point and to be spared being tossed out like used linen. Others chasing the ghost of Portugal's literary Nobelist around the country may choose to stop and stay here, but this traveler will pass on doing so again, instead making his way on to a more comfortable place at which he and his companion may lay there weary heads. It takes the fullness of time to create a property that is memorable and worth visiting; it need not be the work of generations to provide a warm and generous hospitality.
David
6/10 Satisfaisant
Manuel
24 janv. 2022
Les points forts : Propreté et personnel et service
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Razoavel
Manuel
Séjour de 2 nuits en janvier 2022
10/10 Excellent
Ellinor
25 juil. 2019
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Fridfullt och vackert!
Vackert beläget, fin pool och god frukost. Rummet vi fick låg dock fem min promenad från reception och pool.
Ellinor
Séjour de 2 nuits en juillet 2019
10/10 Excellent
Vittorio
3 mai 2019
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
room very clean, spacious and beautiful view from the terrace. WIFI not always available, tv not working. It did not matter because we did not spend much time in the room.Staff very helpful, breakfast very good and we will remember always the amazing cakes available in the living room! We will return.
Vittorio
Séjour de 3 nuits en avril 2019
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
Voyage d’affaires, Voyage en couple
23 févr. 2019
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Monica's personal touch - she met us at the entrance off the main road and we followed her to the accomodation.
She also took us to refuel the car and even printed our boarding passes for our return trip home.
Voyageur vérifié
Séjour de 1 nuit en février 2019
10/10 Excellent
Mindaugas
21 oct. 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Mindaugas
Séjour de 1 nuit en octobre 2018
8/10 Bien
Voyageur vérifié
23 sept. 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Geweldige locatie
Prachtige lokatie, en toch nabij een dorp met alle voorzieningen.
Voyageur vérifié
Séjour de 9 nuits en septembre 2018
8/10 Bien
Adrian
12 sept. 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Traumhafte Aussicht, aber eher eng für den Preis
Super schön gelegen an ruhiger Lage, absolut traumhaft für Geniesser. Einziges Manko: unsere Wohnung war zwar absolut niedlich, aber das Bett ist bloss 1.4 m breit und knarrt. Der Wohnbereich war in unserem Appartement auch eher unbrauchbar mit einer nicht zweckmässigen Couch. Trotzdem: wir fanden es sehr schön und die Lage ist wie oben erwähnt super. Der Preis könnte unter Berücksichtigung dieser Einwände rund 10 bis 15% tiefer sein.
Adrian
Séjour de 2 nuits en septembre 2018
8/10 Bien
Gary
20 mars 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Beautiful little suite overlooking a river
When we checked in for our stay, we were told we had the best place and it was great. Two level suite with kitchen. Beautiful view overlooking the the river valley and about 10 minute drive to beach town with many restaurants. It’s way off the beaten path, down a dirt road that may me a touch hard to find. The breakfast was good. Only real big fault was no wifi in the suite, had to go to office and sit outside after office had closed. Great place to bring in some groceries and stay a couple days. And a quick note, check in ends at 6pm and no one is around at night, they do give you a number to call if you need it.
Gary
Séjour de 1 nuit en mars 2018
10/10 Excellent
Oliver, Neuhausen, Germany
8 sept. 2017
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Ruhige Lage - schöne Aussicht
Hotelanlage liegt etwas außerhalb vom Hauptort und ist nur mit dem Navi auffindbar. Dafür war der Empfang herzlich und die Unterkunft sehr schön und geschmackvoll eingerichtet. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und das Frühstück war sehr gut. Rührei wurde frisch auf Wunsch zubereitet, ebenso war ein frisch gepresster Orangensaft selbstverständlich - alles super :-)
Oliver
Séjour de 2 nuits en août 2017
10/10 Excellent
sandra, UK
5 juil. 2017
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Jewel
Fantastic location. 5 min drive to the wonderful beaches & very close to Vn Milfontes. Views are spectacular & has the feel of a very remote place. We have been twice now & would certainly recommend. Hospitable staff & lovely cakes. Breakfast is superb
sandra
Séjour de 7 nuits en juin 2017
8/10 Bien
Voyageur vérifié
31 oct. 2016
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Voyageur vérifié
8/10 Bien
Richard
28 juil. 2016
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
A piece of tranquil heaven
This little patch of heaven was a tranquil retreat like nothing I have ever experienced before. Once you find it (and it's not easy...see below for directions) you enter an oasis of peace. The staff are incredibly friendly and helpful, the rooms are spacious although the bed was pretty hard but the panoramic views over the river valley below, matched with the absolute quiet and stillness, make it impossible not to relax and shift into a lower gear. Breakfast under the willow tree watching the very occasional boat drift up the river is the best way to start the day. Loved our stay here. Would highly recommend it to anyone looking to get away from it all. The nearest town offers a few restaurants and, as long as you don't expect Michelin Star, then you will be fine. Ask for restaurant recommendations from the staff - we were sent to a restaurant on a cliff top out of town that had fabulous views and great fish.
Directions: As you approach Vila Nova de Milfontes from the north, do not go into the down, instead carry on down the main road and cross the river. There road goes uphill straight after the bridge and at the top of the hill, there's an unmade road on the left - turn down here and the hotel entrance is the second turning left (about half a mile). Follow this road to the end and the hotel is there. Enjoy, unwind and relax.
Richard
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
24 oct. 2015
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Makalös utsikt
Fantastisk panorama utsikt
Inget stort komplex
Nära naturen
Trevlig personal utom frukost personalen
Voyageur vérifié
10/10 Excellent
Nuno, sesimbra
12 mai 2015
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
impossivel ficar só um dia!
Foi um pouco difícil encontrar à primeira. Falta informação na estrada. O espaço da recepção poderia ser maior e mais apelativo. O quarto estava impecavelmente limpo e o pormenor do bolo a chegada bem como fruta, agua no quarto, faz toda a diferença. Difícil não se sentir acarinhada, para não falar da senhora que nos preparou o café da manha que não deixou que nada faltasse. Vista fabulosa sobre o rio mira!
Nuno
8/10 Bien
Fernando H P, Buzios
16 mars 2015
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Les points faibles : Personnel et service
Apenas para uma noite.
Apenas para uma noite foi bom, apesar da condição do quarto ser ótima, o hotel não tem estrutura de apoio algum. Péssimo café da manhã e total abandono a noite.
Fernando H P
8/10 Bien
Seline, Schweiz
24 févr. 2015
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Kleines Hotel irgendwo im nirgendwo
Das Hotel liegt ca. 5 Autominuten von Milfontes entfernt. Nach einer Fahrt über eine holprige unbefestigte Strasse erreicht man zuerst das Gebäude mit den drei Studios und einem gemeinsamen Aufenthaltsraum, etwas weiter unten ist wohl das hauptsächliche Hotel mit der Rezeption, dem Restaurant und dem Pool. Die Angestellten waren sehr freundlich, viele sprachen aber kein Englisch.
Wir waren zunächst alleine im Gebäude mit den Studios. Um etwa Mitternacht haben wir einen riesen Lärm vernommen und Babygeschrei gehört. Das ging leider die halbe Nacht so weiter, denn das Hotel ist sehr hellhörig.
Das Frühstück wird zwischen 09.00 und 11.00(oder 11.30?) angeboten. Um 09.10 war leider noch niemand im Aufenthaltsraum, also warteten wir. Ein wenig später kam eine nette ältere Dame und machte und Frühstück, so dass wir um etwa 09.30 Uhr doch noch etwas zu Essen gekriegt haben und unsere Reise fortsetzen konnten.
Die Studios sind sehr schön und modern eingerichtet, der Aufenthaltsraum verfügt auch über einen Fernseher und Radio und eine Selbstbedienungsbar.
Seline
8/10 Bien
Sami, Helsinki
6 nov. 2014
Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Hyvä kokemus
Rauhallinen sijainti, siistit huoneet ja hyvä palvelu. Aamiainen tehtiin ja tarjoiltiin paikan päällä.