Trouvez des hôtels à Nowy Targ à partir de 44 €

Principales raisons de visiter Nowy Targ

• Activités de plein air palpitantes : Nowy Targ est un havre pour les amateurs d'aventure, offrant du ski en hiver et d'excellents sentiers de randonnée en été.
• Riches expériences culturelles : Imprégnez-vous de la culture locale à travers des cours de cuisine et des événements de musique live vibrants.
• Paysages naturels époustouflants : Explorez des lacs sereins et des paysages pittoresques, parfaits pour l'observation des oiseaux et la détente.
• Sites historiques charmants : Découvrez des églises pittoresques et des monuments notables qui reflètent la riche histoire de la ville.
• Hébergements accueillants : Profitez d'une gamme d'hébergements confortables, assurant un séjour agréable avec une chaleureuse hospitalité polonaise.

Trouvez de superbes hôtels près de Nowy Targ

Découvrez des hébergements élégants et confortables à Nowy Targ, où une variété d'hôtels et de maisons d'hôtes accueillent les familles, les voyageurs d'affaires et les propriétaires d'animaux. En mettant l'accent sur une atmosphère accueillante, ces hébergements garantissent un séjour agréable à tous les visiteurs explorant la magnifique Voïvodie de Petite-Pologne. Découvrez le meilleur de l'hospitalité polonaise dans les meilleurs hôtels de la région, conçus pour répondre à tous vos besoins.

• Hotel Bania Thermal & Ski : Hôtel 4 étoiles luxueux avec une note client impressionnante de 9,8, l'Hotel Bania Thermal & Ski est situé à 11,3 km de Nowy Targ. Cet établissement est parfait pour les familles et les amateurs de ski à la recherche d'une expérience de vacances active. L'hôtel propose une gamme d'équipements adaptés aux enfants, notamment un club pour enfants supervisé, une piscine et un parc aquatique, garantissant le divertissement des plus jeunes. La proximité des remontées mécaniques et des navettes en fait une base idéale pour les amateurs de sports d'hiver. Après une journée d'aventure, détendez-vous dans l'espace bien-être avec ses bains thermaux.
• Dom Wczasowy Na Szczycie : Avec une note de 3,5 étoiles et une note client louable de 9,2, Dom Wczasowy Na Szczycie est situé à 17,7 km de Nowy Targ. Cette charmante pension s'adresse aux familles et aux amateurs d'aventure, offrant une multitude d'activités de plein air telles que l'escalade, le VTT et l'équitation à proximité. L'établissement propose diverses commodités pour enfants, y compris une aire de jeux et une salle de jeux d'arcade, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui voyagent avec des enfants. Son atmosphère accueillante et l'accès à des aventures palpitantes garantissent un séjour mémorable.
• Hotel Redyk Ski&Relax : Cet hôtel 3,5 étoiles affiche une note client de 9,4 et est situé à 16,1 km de Nowy Targ. L'Hotel Redyk Ski&Relax invite les familles et les amateurs de ski à profiter de son thème unique de sources chaudes. Les clients peuvent se détendre dans les sources chaudes naturelles à proximité après une journée de ski ou de luge, tandis que les enfants peuvent participer à diverses activités comme un club pour enfants. La combinaison de la relaxation et de l'aventure de l'hôtel en fait un excellent choix pour une escapade en famille dans les magnifiques montagnes polonaises.

Où séjourner à Nowy Targ et ses environs

Nowy Targ, niché au cœur de la Petite-Pologne, offre un mélange enchanteur d'aventure et de culture, ce qui en fait une destination parfaite pour les amateurs de plein air et les passionnés d'histoire. Explorez les charmantes villes voisines, profitez de l'air frais de la montagne et savourez l'atmosphère conviviale. Que vous fassiez du ski en hiver ou que vous vous imprégniez de l'environnement serein, Nowy Targ promet un séjour relaxant rempli d'expériences mémorables.

• Szaflary: Située à seulement 6,4 km de Nowy Targ, Szaflary est une charmante ville qui attire les visiteurs toute l'année, surtout pendant les hautes saisons de janvier et de juillet à août. Connue pour son atmosphère familiale, Szaflary offre un délicieux mélange d'aventure et de divertissement. Les visiteurs peuvent profiter du parc aquatique et des pistes de ski à proximité, ainsi que s'offrir des soins corporels pour se détendre. La ville est entourée de sites captivants tels qu'un parc à thème, un parc national et un parc aquatique, ce qui en fait une base parfaite pour l'exploration et les activités amusantes.
• Gronków: Niché dans la région de Nowy Targ, Gronków est un village pittoresque qui s'anime pendant les mois d'hiver de décembre à février, attirant les amateurs d'aventure et de ski. Le village est réputé pour ses excellentes stations de ski, offrant des pentes palpitantes pour les skieurs expérimentés et les débutants. De plus, les visiteurs peuvent explorer le lac tranquille et la place culturelle, où les traditions locales prennent vie. L'ambiance charmante de Gronków en fait une destination idéale pour ceux qui recherchent des aventures en plein air et un aperçu de la vie de village polonais.
• Ostrowsko: Également situé à proximité de Nowy Targ, Ostrowsko est un village pittoresque qui accueille les visiteurs tout au long de l'année, avec des périodes de pointe en avril et de juillet à août. Cette destination est parfaite pour les couples à la recherche d'une escapade romantique, ainsi que pour les amateurs d'aventure désireux de skier. Le village offre un accès aux pistes de ski et à des paysages enchanteurs. Les attractions à proximité incluent un monument historique, un ancien château et des sites historiques captivants, offrant une riche expérience culturelle au milieu d'une beauté naturelle époustouflante.

Choses à faire à Nowy Targ

Nowy Targ offre un délicieux mélange d'aventure et de détente, ce qui en fait un endroit parfait pour les amateurs de plein air et les passionnés de ski. Les visiteurs peuvent profiter d'activités telles que le ski et les soins corporels, tout en explorant la culture locale à travers des cours de cuisine et des événements musicaux en direct. De plus, les passionnés de nature trouveront d'excellentes opportunités d'observation des oiseaux, permettant une expérience de vacances complète dans cette charmante ville.

Shopping

À Nowy Targ, parcourez les boutiques locales pour des cadeaux artisanaux et des souvenirs polonais traditionnels. Le marché de Nowy Targ offre une atmosphère animée avec des produits frais et des articles d'artisanat. Si vous êtes prêt à conduire, visitez la Galeria Nowy Targ pour une variété de magasins de détail et d'options de restauration.

Loisirs

Au Tatrzańska Ostoja Wellness Centre, détendez-vous avec une variété de soins spa et de massages rajeunissants. Profitez de vues sereines sur les montagnes des Tatras tout en vous adonnant à leur sauna et à leur piscine. Pour les amateurs de plein air, les sentiers de randonnée à proximité offrent de superbes expériences nature et de l'air frais.

Aventure

Explorez les montagnes des Tatras, un cadre magnifique pour la randonnée et le ski, offrant des vues à couper le souffle et des sentiers exaltants. Pour une montée d'adrénaline, essayez le rafting en eaux vives sur la rivière Dunajec, où des paysages magnifiques rencontrent des rapides palpitants, offrant une aventure inoubliable.

Vie nocturne

Découvrez la vie nocturne animée de Nowy Targ en visitant l'élégant Cafe Klubu, où vous pourrez déguster une sélection de cocktails et de bières locales. Pour une ambiance animée, rendez-vous au Pub Korytarz, où vous pourrez vous mêler aux habitants et profiter de la musique en direct.

Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour Nowy Targ

• Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel : Les mois les moins chers pour séjourner à Nowy Targ sont mars à avril et octobre, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est à comparer à décembre à février, où les prix sont légèrement plus élevés.
• Le meilleur moment pour réserver un hôtel : Le moment le moins cher pour réserver un hôtel à Nowy Targ est généralement 1 mois avant la date de votre séjour, mais si vous êtes en retard, jetez un œil aux offres de dernière minute d'Expedia - la bannière verte sous le prix de l'hôtel indique un tarif réduit.
• Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel : Le jour le moins cher pour séjourner à Nowy Targ est le samedi. Le jour le plus cher pour séjourner à Nowy Targ est le mardi.
• Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia : L'outil de recherche d'Expedia vous permet de spécifier votre budget et votre emplacement préféré, entre autres critères. Vous pouvez organiser vos résultats de recherche pour afficher les prix du plus bas au plus élevé, en vous assurant de voir les hôtels les plus abordables en premier. De plus, vous pouvez affiner vos options par type d'hôtel ; par exemple, la sélection du filtre Eco-certifié affichera les hôtels durables et respectueux de l'environnement disponibles à la réservation.
• Pensez à regrouper votre voyage : Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre séjour à l'hôtel à Nowy Targ avec vos vols et activités grâce à une offre groupée Expedia.

Découvrez les meilleures attractions à Nowy Targ et ses environs

Nowy Targ offre une combinaison passionnante d'aventure et d'activités de plein air, en faisant une destination idéale pour des vacances au ski. Les visiteurs peuvent explorer des attractions culturelles et naturelles telles que de charmantes églises, des lacs sereins et des monuments notables. Les divers points d'intérêt de la région s'adressent aux voyageurs en quête d'expériences enrichissantes, qu'ils soient passionnés d'activités de plein air ou désireux de s'immerger dans la culture locale.

• Turbacz : Vivez des vues à couper le souffle depuis Turbacz, un point de vue magnifique offrant des aventures en plein air et une atmosphère romantique. C'est parfait pour les amateurs de randonnée et les amoureux de la nature, en faisant un endroit idéal pour une escapade mémorable.
• Lac Czorsztynskie : Situé à environ 16,1 km de Nowy Targ, le lac Czorsztynskie possède des plages sereines et des paysages pittoresques. Profitez des activités nautiques, des bains de soleil ou d'un pique-nique romantique tout en vous imprégnant du paysage magnifique.
• Tserkvas en bois de la région des Carpates en Pologne et en Ukraine : À seulement 8,0 km de Nowy Targ, ces églises en bois historiques sont un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Plongez dans la riche culture et l'histoire de la région en explorant leur architecture unique et leur signification.

Meilleur moment pour aller à Nowy Targ

Le meilleur moment pour visiter Nowy Targ dépend du type de vacances que vous recherchez. Août est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement élevé et le temps est principalement ensoleillé avec de légères pluies. Janvier est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est principalement nuageux sans pluie.

Les aéroports majeurs les plus proches pour votre voyage à Nowy Targ

Pour vous rendre à Nowy Targ, vous avez plusieurs options d'aéroport. L'aéroport Jean-Paul II de Cracovie (KRK) est à 67,6 km, avec des hôtels à proximité comme le 5 étoiles Balthazar Design Hotel, Wyndham Grand Krakow Old Town et Radisson Blu Hotel, tous proposant divers services de navette aéroport. L'aéroport de Katowice Pyrzowice (KTW) est à 130,4 km, offrant un hébergement au Rezydencja Luxury Hotel, Hotel Szafran et Hotel Natura Residence Business & SPA, chacun avec des options de navette. De plus, l'aéroport de Kosice (KSC) est à 125,5 km, proposant des hôtels comme le DoubleTree by Hilton, Hotel Yasmin et Kongres Hotel Roca, tous offrant un transport pratique vers l'aéroport.