Trouvez des hôtels à Nowy Targ à partir de 44 €

Principales raisons de visiter Nowy Targ

• Aventures en plein air : Nowy Targ offre des paysages époustouflants, parfaits pour la randonnée, le ski et l'exploration des montagnes des Tatras.
• Attractions familiales : Profitez d'activités comme la palpitante piste de luge saneczkowy à Kluszkowce et les promenades en tramway local.
• Expériences culturelles riches : Plongez-vous dans la culture locale et profitez de l'atmosphère charmante de la ville.
• Variété d'hébergements : Choisissez parmi des maisons d'hôtes confortables et des hôtels familiaux, adaptés à tous les types de voyageurs.
• Proximité de la Slovaquie : Faites un court voyage en Slovaquie pour des expériences culturelles et panoramiques supplémentaires.

Trouvez de superbes hôtels à Nowy Targ et dans les environs

Découvrez une variété d'hébergements hôteliers à Nowy Targ, où vous trouverez de tout, des maisons d'hôtes confortables aux hôtels bien aménagés. Que vous voyagiez en famille, en voyage d'affaires ou avec votre compagnon à quatre pattes, de nombreuses options sont conçues pour répondre à vos besoins. Explorez les meilleurs hôtels de la région, y compris des choix adaptés aux familles et aux animaux de compagnie, garantissant un séjour agréable dans cette charmante ville de Petite-Pologne.

• Hotel Redyk Ski&Relax: Niché à 16 km de Nowy Targ, l'Hotel Redyk Ski&Relax offre une expérience unique sur le thème des sources chaudes, parfaite pour les familles et les amateurs d'aventure. Cet hôtel 3,5 étoiles dispose d'une source chaude naturelle à proximité, invitant les clients à se détendre après une journée remplie d'activités de plein air passionnantes. Avec des commodités telles que la randonnée, la tyrolienne, l'équitation, l'escalade et le VTT sur place, les amateurs de sensations fortes trouveront de quoi se régaler. Les familles apprécieront les services dédiés aux enfants, notamment un club pour enfants gratuit, une aire de jeux commune et une piste de luge sur place, garantissant un séjour amusant pour tous les âges.
• Hotel Bania Thermal & Ski: Situé à seulement 11 km de Nowy Targ, l'Hotel Bania Thermal & Ski est un complexe 4 étoiles conçu pour les passionnés de ski et les familles. Offrant un accès facile aux navettes et aux remontées mécaniques, cet établissement garantit un séjour hivernal sans tracas. Il accueille les animaux de compagnie, fournissant des gamelles de nourriture et d'eau pour vos compagnons à quatre pattes. Les familles peuvent profiter d'équipements tels qu'un parc aquatique, une garde d'enfants supervisée et un club pour enfants gratuit, ainsi que des aires de jeux communes. L'accent mis par l'hôtel sur le confort et la commodité en fait un choix idéal pour ceux qui cherchent à combiner ski et plaisir en famille.
• B&B Hotel Nowy Targ: Situé au cœur de Nowy Targ, le B&B Hotel Nowy Targ offre un environnement confortable et accueillant pour les animaux de compagnie. Cet hébergement 3 étoiles autorise les animaux sous certaines restrictions, ce qui en fait une excellente option pour les voyageurs souhaitant emmener leurs amis à quatre pattes. Les clients bénéficient d'un hébergement confortable avec des équipements essentiels, garantissant un séjour agréable. L'atmosphère conviviale de l'hôtel et son emplacement pratique en fait un excellent choix pour les voyageurs recherchant une base chaleureuse tout en explorant les magnifiques environs de la Petite-Pologne.

Où séjourner à Nowy Targ et ses environs

Nowy Targ, une charmante ville de Petite-Pologne, offre un délicieux mélange d'aventures en plein air et d'expériences culturelles. Explorez la beauté des montagnes des Tatras ou profitez d'activités familiales dans les attractions à proximité. Avec son atmosphère conviviale et ses lieux branchés, Nowy Targ est parfaite pour les voyageurs en quête de détente et d'aventure. Ne manquez pas l'occasion de visiter la Slovaquie, à quelques pas, et de découvrir la riche histoire et les paysages magnifiques de la région.

• Szaflary: Située à 6,4 km de Nowy Targ, Szaflary est une charmante ville qui attire des visiteurs toute l'année, avec des pics d'affluence en janvier et pendant les mois d'été de juillet et août. Connue pour son atmosphère familiale, Szaflary offre une fantastique expérience d'aventure en plein air. Les voyageurs peuvent profiter d'une variété d'activités, y compris des soins corporels et des journées amusantes au centre aquatique et au parc aquatique locaux. Les attractions notables à proximité comprennent un parc à thème et un stade, ce qui en fait un endroit idéal pour la détente et le divertissement.
• Gronków: Niché dans la région de Nowy Targ, Gronków est un village pittoresque qui connaît un afflux saisonnier de touristes, en particulier pendant les mois d'hiver de décembre à février. Les familles s'y retrouvent pour diverses aventures sur le thème du divertissement, le parc aquatique local étant un point fort majeur. La proximité du village avec un parc à thème ajoute à son attrait, garantissant une expérience amusante pour les visiteurs de tous âges. Gronków est une évasion parfaite pour ceux qui recherchent à la fois l'aventure et les moments en famille.
• Ostrowsko: Également situé à proximité de Nowy Targ, Ostrowsko est un village qui attire des visiteurs tout au long de l'année, avec des périodes de pointe en avril et pendant les mois d'été. Cette destination est idéale pour les amateurs d'aventure et les sportifs, en particulier ceux intéressés par le ski. Avec l'accès aux domaines skiables et aux stations, Ostrowsko offre une expérience exaltante pour les passionnés de sports d'hiver. Les magnifiques paysages du village offrent un cadre parfait pour les activités de plein air, en faisant une destination incontournable pour les amateurs d'aventure.

Choses à faire près de Nowy Targ

Nowy Targ, situé en Petite-Pologne, est parfait pour les vacances en plein air et en famille, offrant une gamme d'activités comme des soins corporels et le ski. Les visiteurs peuvent profiter de séjours mémorables avec de nombreuses attractions à proximité, y compris des locations de ski et la passionnante piste de luge saneczkowy à Kluszkowce. Que vous recherchiez l'aventure ou la détente, Nowy Targ offre un mélange unique d'expériences pour chaque voyageur.

Shopping

Si vous êtes partant pour une petite virée en voiture, visitez le marché de Gubalowka, situé à 13 miles de Nowy Targ. Ce marché vibrant offre un mélange d'artisanat local et de souvenirs uniques, parfaits pour des cadeaux. Profitez de l'atmosphère animée avec une ambiance familiale et un avant-goût de la culture polonaise.

Loisirs

Aux Chochołowskie Termy, profitez de sports revigorants et de piscines extérieures familiales, à seulement 13 miles de Nowy Targ. Termy Szaflary offre une ambiance de centre aquatique amusante, à 5 miles, parfaite pour les familles. Pour une expérience sereine, visitez ABlandia, à 17 miles, axé sur le bien-être et la détente.

Aventure

À Terma Bania, situé à 7 miles de Nowy Targ, profitez de toboggans aquatiques passionnants et de piscines thermales relaxantes, parfaits pour les familles et les amateurs d'aventure. La station de ski de Kotelnica Bialczanska, également à 7 miles, offre des expériences de ski exaltantes dans un paysage hivernal à couper le souffle.

Vie nocturne

Pour une soirée amusante, découvrez Spiska Kraina, une zone d'aventure d'arcade à 13 miles, parfaite pour les amateurs de sensations fortes. Si vous préférez la culture, le Teatr Witkacego, situé à 12 miles, offre une expérience théâtrale romantique. Pour une balade unique, visitez Kluszkowce Tor Saneczkowy, également à 13 miles de Nowy Targ.

Conseils de réservation et avantages Expedia pour Nowy Targ

Pour économiser de l'argent lors de votre voyage à Nowy Targ, envisagez de visiter en mars ou d'octobre à novembre, lorsque les prix des hôtels sont plus bas. Réserver un mois à l'avance offre généralement les meilleurs tarifs, le samedi étant la nuit la moins chère pour séjourner. Utilisez Expedia pour trouver des offres, trier les hôtels par prix et profiter de leurs forfaits économiques en combinant vols et hébergements. L'adhésion au programme One Key peut offrir des réductions supplémentaires et du cashback sur de futurs séjours. N'oubliez pas d'explorer les activités gratuites de la région pour améliorer votre expérience sans trop dépenser.

• Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel : Les mois les moins chers pour séjourner à Nowy Targ sont mars et d'octobre à novembre, où les prix sont légèrement plus bas. Cela contraste avec la période de décembre à février, où les prix sont légèrement plus élevés.
• Le meilleur moment pour réserver un hôtel : Réserver un hôtel à Nowy Targ environ 1 mois avant la date de votre séjour est généralement le moment où les prix sont les plus bas. Si vous êtes un peu plus spontané, vous pouvez également consulter les offres de dernière minute d'Expedia pour les hôtels, et rechercher la bannière verte sous le prix, car cela indique une offre moins chère.
• Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel : Le jour le moins cher pour séjourner à Nowy Targ est le samedi. Le jour le plus cher pour séjourner à Nowy Targ est le mardi.
• Trouver des hôtels pas chers sur Expedia : L'outil de recherche d'Expedia vous permet de définir votre budget, de choisir votre emplacement idéal, et plus encore. Vous pouvez organiser vos résultats de recherche pour afficher les prix du plus bas au plus élevé, ce qui facilite la recherche des hôtels les plus abordables en premier. De plus, vous pouvez affiner vos choix par type d'hôtel ; par exemple, en sélectionnant le filtre « Écocertifié », vous verrez apparaître des hôtels durables et respectueux de l'environnement que vous pouvez réserver.
• Envisagez de regrouper votre voyage : Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre réservation d'hôtel à Nowy Targ avec vos vols et activités via un forfait Expedia.
• Devenez membre One Key : Rejoignez le programme d'adhésion One Key d'Expedia pour des réductions et des offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner du OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés.

Découvrez les meilleures attractions à et autour de Nowy Targ

Nowy Targ, situé dans la voïvodie de Petite-Pologne, est une destination fantastique pour les aventures en plein air et en famille. Les visiteurs peuvent explorer des montagnes pittoresques, des lacs tranquilles et emprunter le tramway local. La région offre un riche mélange d'expériences culturelles et d'activités de plein air, ce qui en fait un lieu parfait pour les amateurs d'aventure. Ne manquez pas l'occasion de visiter Nowy Targ même, où vous pourrez vous immerger dans la culture locale et profiter des magnifiques environs.

• Gubałówka : À seulement 13 miles de Nowy Targ, Gubałówka offre des vues imprenables sur les montagnes et des activités de plein air palpitantes. Faites une randonnée ou prenez un téléphérique jusqu'au sommet, où des paysages panoramiques vous attendent, parfaits pour la photographie et la détente.
• Église Saint-Michel-Archange : Située à Nowy Targ, cette magnifique église est un joyau culturel. Son architecture complexe et son atmosphère sereine offrent un aperçu de l'histoire locale et des pratiques religieuses, ce qui en fait un incontournable pour les amateurs de culture.
• Parc national de Gorce : À seulement 7 miles de là, le parc national de Gorce est un paradis pour les amoureux de la nature. Explorez ses forêts luxuriantes et sa faune diversifiée tout en profitant des sentiers de randonnée qui mènent à des points de vue pittoresques et à une beauté naturelle.

Meilleure période pour visiter Nowy Targ

La meilleure période pour visiter Nowy Targ peut dépendre de la météo et des fluctuations du nombre de visiteurs. La température moyenne la plus chaude à Nowy Targ se situe en août, lorsque le nombre de visiteurs est légèrement élevé et que le temps est principalement ensoleillé avec de légères pluies. La température moyenne la plus fraîche à Nowy Targ se situe en janvier, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est principalement nuageux sans pluie.

Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Nowy Targ

Pour vous rendre à Nowy Targ, vous pouvez prendre l'avion vers deux grands aéroports : l'aéroport Jean-Paul II de Cracovie (KRK) et l'aéroport de Poprad-Tatry (TAT). L'aéroport de Cracovie est à environ 42 miles et propose des hôtels à proximité comme le Holiday Inn Krakow City Centre et le Bachleda Luxury Hotel, tous deux à 6 miles de l'aéroport. L'aéroport de Poprad est à environ 30 miles, avec des options comme Tatragolf Mountain Resort et Hotel Horizont Resort, également situés à 6 miles de l'aéroport. Des services de navette sont disponibles depuis ces hôtels pour faciliter votre voyage. Considérez ces options pour un séjour confortable et un accès facile à Nowy Targ.