C'est sur le monument d'Ancyre que cette inscription, bien préservée, fut gravée. Elle retrace, en grec et en latin, l'histoire d'Auguste, le premier empereur romain, qui mourut en 14ap.J.-C. Vous serez ébahi par le bilan de sa vie gravé dans les murs d'un temple datant d'environ 2000ans. Vous y découvrirez la carrière politique, les œuvres de bienfaisance et les exploits héroïques de ce grand personnage. Cette inscription fit grandement évoluer l'état des connaissances sur la vie du premier empereur romain et celle de ses sujets.
Le site est communément nommé le temple d'Auguste et de Rome. L'inscription fut gravée à d'autres endroits dans l'empire romain, mais celle que vous verrez dans ce temple est la mieux préservée. L'histoire est appelée Res gestae divi Augusti (les actes du divin Auguste).
En arrivant dans cette structure antique, vous imaginerez les maçons qui bâtirent le temple selon l'ingénierie romaine de l'époque, aux alentours de 25av.J-.C. Sur la plaque d'information, vous apprendrez l'histoire de cet édifice que fréquentèrent les fidèles byzantins, chrétiens et musulmans au cours de ses 2000ans d'existence.
Le temple est ouvert sans interruption et l'entrée est gratuite. Il est difficile d'accéder à l'inscription gravée, mais vous pourrez quoi qu'il en soit apprécier son importance historique.
Vous profiterez également volontiers d'un moment de détente dans le parc adjacent au mur du temple. Les vendeurs que vous trouverez sur la vaste place proposent des objets religieux.
Ce temple romain est situé près de la mosquée Hacı Bayram, un centre spirituel de l'islam dédié à un poète et philosophe du XIVesiècle. Si vous voyagez en taxi, il vous suffit d'indiquer le nom de la mosquée Hacı Bayram comme destination: celle-ci est souvent mieux connue des locaux que le temple romain.
Le monument d'Ancyre est situé à environ 2,4km au nord du centre-ville d'Ankara. Vous trouverez le temple à quelques minutes de marche d'Ulus, qui est une plate-forme pour les bus et les métros. Non loin, vous trouverez également le parc Gençlik et le Musée ethnographique où vous pourrez étoffer vos connaissances sur les traditions et l'histoire de la Turquie.