La Cache d'Elizabeth

La version anglaise suit.

Bienvenue dans votre havre de paix aux portes de Montréal ! Découvrez cette résidence spacieuse et lumineuse située à La Prairie, offrant l'équilibre parfait entre le confort d'un foyer et les besoins des professionnels en déplacement prolongé.

**L'espace de vie**
Profitez d'un intérieur soigneusement aménagé comprenant une grande cuisine moderne avec un comptoir-lunch, équipée de tout le nécessaire (huile, sel, poivre) ainsi que de café et de thé pour bien commencer vos journées. La salle à manger ouverte peut accueillir confortablement six personnes, ce qui est idéal pour les repas en famille ou les réunions de travail en équipe. Après une journée bien remplie, détendez-vous dans le salon chaleureux ou profitez de l’immense salle de bains principale, dotée d’une douche indépendante et d’une grande baignoire sur podium.

**Atouts pour le travail et la détente**
- Connectivité : Wi-Fi haut débit disponible dans toute la maison.
- Équipements complets : climatisation, lave-linge et sèche-linge sur place, literie et linge de toilette de qualité fournis.
- Emplacement stratégique : à seulement 20 minutes en voiture du centre-ville de Montréal.
- Vie locale : À proximité des meilleures adresses de La Prairie, comme le Petinos pour le déjeuner ou le St-Paul pour une ambiance décontractée en soirée.

**Découvrez les environs (506, rue Longtin)**
Cet emplacement vous permet de profiter pleinement des joyaux de la Rive-Sud :
- Gastronomie : Découvrez la cuisine raffinée chez Chez Julien ou une douceur à la Pâtisserie Entremets Glacés.
- Activités de plein air : Accédez rapidement aux pistes cyclables et aux sentiers de course du Parc du Bassin de La Prairie ou perfectionnez votre swing au Club de Golf L'Express.
- Shopping et divertissements : À quelques minutes du Quartier DIX30 et du Mail Champlain.
- Commodités : Faites vos courses en toute simplicité chez IGA, Super C ou Maxi à proximité.

**Arrivée et services**
Nous vous proposons une procédure d’arrivée autonome et sans contact grâce à un boîtier à clés sécurisé situé à l’entrée. Une place de stationnement est à votre disposition. Notre équipe est également présente dans les bureaux situés au rez-de-chaussée pendant les heures d'ouverture afin de veiller à ce que votre séjour se déroule sans encombre.

Que ce soit pour une mission professionnelle de quelques semaines ou une escapade saisonnière en famille, cette demeure est prête à vous accueillir. Au plaisir de vous accueillir !

*Remarque : la température est affichée en degrés Celsius. Nous vous remercions de bien vouloir respecter les procédures de départ (gestion des déchets et linge de lit dans la machine à laver) afin de nous aider à préparer les lieux pour les prochains hôtes.
_________________________________________

Bienvenue dans votre refuge idéal en région de Montréal ! Cette maison spacieuse et lumineuse située à La Prairie offre l’équilibre parfait tant pour les voyageurs d’affaires que pour les familles à la recherche d’un séjour de longue durée.

**L’espace**
Profitez d’un intérieur soigneusement aménagé, comprenant une grande cuisine moderne équipée d’un bar petit déjeuner et de produits de base indispensables, tels que du café et du thé, pour bien commencer vos matinées. La salle à manger ouverte peut accueillir confortablement six personnes, ce qui en fait l’endroit idéal pour les dîners d’équipe ou les repas en famille. Après une journée de travail ou de découvertes, détendez-vous dans le salon accueillant ou retirez-vous dans l’une des chambres bien aménagées. La salle de bains principale est un véritable atout, offrant un agencement spacieux avec à la fois une douche à l’italienne et une grande baignoire.

**Idéal pour les voyages d’affaires et les loisirs**
- Restez connecté : le Wi-Fi haut débit est disponible dans toute la maison. - Le confort à portée de main : l’hébergement est équipée de la climatisation, d’un lave-linge et d’un sèche-linge, ainsi que de tout le linge de maison et des serviettes nécessaires.
- Emplacement de choix : vous n’êtes qu’à 20 minutes en voiture du cœur de Montréal.
- Les saveurs locales : découvrez le meilleur de La Prairie grâce aux adresses incontournables des environs, comme Petinos pour petit déjeuner ou St-Paul pour une soirée décontractée.

**Découvrez le quartier**
Situé au 506, rue Longtin, vous êtes idéalement placé pour profiter des joyaux locaux :
- Restauration : savourez une cuisine raffinée chez Chez Julien ou offrez-vous une petite gourmandise à la Pâtisserie Entremets Glacés.
- Activités de plein air : profitez des pistes cyclables et des sentiers de course à pied à proximité, au parc du bassin de La Prairie, ou passez une journée sur les greens du Club de golf L'Express.
- Shopping : vous n’êtes qu’à quelques minutes des grands centres commerciaux tels que le Quartier DIX30 et le Centre commercial Champlain.
- Commodités : faites le plein de produits de première nécessité chez IGA, Super C ou Maxi, tous situés à proximité.

**Accès des voyageurs et enregistrement**
Nous vous proposons une procédure d’enregistrement fluide et sans contact grâce à une boîte à clés sécurisée située juste à l’entrée. Pour votre confort, une place de parking réservée est à votre disposition. Notre équipe est également à votre disposition au bureau situé au rez-de-chaussée pendant les heures d’ouverture habituelles afin de veiller à ce que votre séjour se déroule sans encombre.

Que vous soyez ici pour un projet d’un mois ou pour une escapade familiale saisonnière, cette maison vous offre tout ce dont vous avez besoin pour vous sentir comme chez vous. Nous nous réjouissons de vous accueillir !

*Remarque : toutes les températures sont indiquées en degrés Celsius. Nous vous prions de bien vouloir respecter nos procédures simples de départ, notamment en sortant les poubelles et en plaçant les draps dans la machine à laver, afin de nous aider à préparer la maison pour nos prochains hôtes.