Passer à la section principale
Hôte professionnel

Taman Simalem Resort

Hébergement 4.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

8,6 sur 10
Excellent

Équipements populaires

  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Services d’affaires
  • Blanchisserie
  • Service d’étage
Le prix actuel est de 78 €.
taxes et frais compris
3 août - 4 août

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 8 chambres sur 8

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Tongging Point Hotel Superior Double/Twin

Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau, une télévision et une salle de bain.

Tongging Point Hotel Superior Double/Twin

  • 26 m²
  • 3 personnes
  • 1 lit double OU 2 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Tongging Point Lodge Superior

Coin séjour

Tongging Point Lodge Superior

  • 36 m²
  • 6 personnes
  • 4 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Supérieure (Waterfall Lodge Hotel)

Chambre Supérieure (Waterfall Lodge Hotel) | Terrasse/Patio

Chambre Supérieure (Waterfall Lodge Hotel)

  • 25 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit OU 2 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Tongging Point Lodge Deluxe, Lake Toba View

Une chambre d’hôtel avec quatre lits bien faits, chacun agrémenté d’un oreiller et d’une serviette pliée. On y trouve des lampes fixées au mur et un objet décoratif rouge accroché au mur.

Tongging Point Lodge Deluxe, Lake Toba View

  • 36 m²
  • 4 personnes
  • 4 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Tongging Point Hotel Deluxe Double/Twin, Lake Toba View

Une chambre d’hôtel avec un lit en bois, deux lampes de chevet, une chaise et une vue sur l’extérieur à travers des rideaux transparents.

Tongging Point Hotel Deluxe Double/Twin, Lake Toba View

  • 26 m²
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place OU 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Tongging Point Hotel Deluxe Double/Twin, Lake Toba View

Une chambre d�’hôtel équipée d’un lit, d’un bureau, d’une chaise, d’une télévision et d’un balcon avec vue.

Tongging Point Hotel Deluxe Double/Twin, Lake Toba View

  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place OU 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Chambre

  • 4 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Chambre

  • 4 personnes
  • Wi-Fi gratuit
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

À Merek, Taman Simalem Resort vous promet de passer un séjour exceptionnel. Pour admirer les beautés naturelles de la région, mettez le cap sur les magnifiques Lac Toba et Chute d'eau de Sipiso-piso. Envie de faire le plein d'aventures ? La région a pile ce qu'il vous faut ! Profitez de votre séjour pour vous adonner à des activités telles que la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Merek
Afficher plus de complexes à Merek
Carte
Km 9, Jalan Raya Merek, Sidikalang, Merek, North Sumatra, 22173

À proximité

  • Une cascade d’eau se déversant sur une colline verdoyante.
    Chute d'eau de Sipiso-piso
    16 min en voiture - 8.0 km

Restaurants

  • Tea House Cafe
    8 min à pied
  • Sitopsi Cafe
    21 min en voiture
  • RM.El Shadai
    13 min en voiture
  • Rumah Makan Borneo
    21 min en voiture
  • Kede Kade
    13 min en voiture

À propos de cet hébergement

Taman Simalem Resort

  • Complexe touristique chic pratique pour les familles
  • Profitez des atouts de l'hébergement Taman Simalem Resort : un terrain de golf, une terrasse ou encore 3 cafés. Les plus aventureux apprécieront les activités proposées par ce complexe touristique : des promenades à cheval, du vélo et un parcours accrobranche. Offrez-vous un massage entre autres soins spa. Ne manquez pas de vous régaler dans l’un des 3 restaurants sur place, qui offrent le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner, un menu enfant et Cuisine chinoise. Profitez des activités proposées sur place, comme de l'escalade et de la pêche. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres vous permet de rester connecté, et diverses autres prestations sont à votre disposition, comme un jardin et une aire de jeux.
  • Autres petits plus de ce complexe touristique :
    • Parking en libre-service gratuit
    • Location de vélos, navette vers l'hôtel au départ de l'aéroport (en supplément) et barbecues
    • Service de conciergerie, service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et salles de réunion
  • Caractéristiques des chambres
  • Les 100 chambres sont pourvues de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, de l'eau minérale (offerte) et un service d'étage.
  • Autres commodités présentes dans les chambres :
  • Ventilateur de plafond, service de ménage quotidien et bureau

Hébergements similaires

Piscine extérieure
JW Marriott Hotel Medan
Kesawan
  • Piscine
  • Bain à remous
  • Spa
  • Piscine pour enfants
9.2 sur 10, Merveilleux, 645 avis
Le nouveau prix est de 79 €
taxes et frais compris
14 août - 15 août
JW Marriott Hotel Medan
Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette depuis l’aéroport en supplément disponible 24 h/24 sur demande
  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité, sans voiturier
  • Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite

Nourriture et boissons

  • 3 cafés
  • 3 restaurants
  • Snack-bar/épicerie fine

Restaurants sur place

  • Agro
  • Kodon Kodon
  • Pangambatan
  • Tea House
  • Toba

Activités

  • Aire de jeux
  • Club pour enfants gratuit
  • Équitation/promenades à cheval
  • Escalade
  • Golf
  • Parcours d’accrobranche
  • Parcours de golf à 9 trous
  • Pêche
  • Salle d’arcade/de jeux vidéo
  • Sentiers de randonnée à pied ou à vélo
  • Vélos de location
  • VTT

Pour les familles

  • Activités encadrées gratuites pour les enfants
  • Aire de jeux
  • Club pour enfants gratuit
  • Laverie
  • Salle d’arcade/de jeux vidéo
  • Snack-bar/épicerie fine

Commodités

  • Boutique de souvenirs/kiosque à journaux
  • Consigne à bagages
  • Laverie
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (tous les jours)
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie
  • Services de conciergerie

Services professionnels

  • Salles de réunion

Extérieur

  • Aire de pique-nique
  • Barbecue
  • Jardin
  • Terrasse

Spa

  • Massage

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Cheminement accessible en fauteuil roulant
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Pas d’ascenseur

Plus

  • Espaces fumeurs prévus
  • Salle de banquet

Équipements de la chambre

Salle de bain

  • Chaussons
  • Serviettes fournies

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • Service d’étage

Plus de services et équipements

  • Bureau
  • Téléphone
  • Ventilateur de plafond

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.
Âge minimum pour l'enregistrement : 15 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivée

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Veuillez contacter l'hébergement avant votre départ pour lui communiquer les informations relatives à votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
L'établissement vous conseille d'apporter votre propre véhicule pour vous déplacer dans ce complexe de 200 hectares et visiter les attractions à proximité. Un service de navette pour les installations du complexe hôtelier est disponible sur demande. Prévoyez au moins 30 minutes d'attente pour la prise en charge. Le service de navette de l'établissement n'inclut pas la zone One Tree Hill, où se trouvent certaines chambres. Les clients peuvent choisir de louer un véhicule sur le site (sous réserve de disponibilité, à réserver 3 jours à l'avance).

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

  • Navette aéroport : 950000 IDR par véhicule

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée et un système de sécurité
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 0242010181883

Nous devons aussi mentionner…

Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Pour les massages, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation
Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement
En raison de travaux dans un bâtiment voisin, des nuisances sonores peuvent survenir
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Taman Simalem Resort ?

À partir du 31 juil. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Taman Simalem Resort le 3 août 2026 commencent à 78 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Taman Simalem Resort ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Taman Simalem Resort ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

L'hébergement Taman Simalem Resort propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette vers l'hôtel au départ de l'aéroport est disponible à la demande. Vous devrez vous acquitter d'un montant de 950000 IDR par véhicule.

Où se situe l'hébergement ?

Les familles apprécieront ce complexe touristique du quartier de Merek se trouvant à 9,8 km de Chute d'eau de Sipiso-piso et à 19,4 km de Lac Toba. Marché aux fruits de Berastagi et Taman Mejuah Park se trouvent également dans un rayon de 52 km.

Avis

Avis sur l’hébergement Taman Simalem Resort

8,6

Excellent

9,0

Propreté

8,0

Emplacement

9,0

Personnel et service

8,0

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 25 avis sur 60.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 27 avis sur 60.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 7 avis sur 60.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 60.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 60.

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Lay Cheng

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
friendly staffs and great view
Séjour de 3 nuits en décembre 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

Helmut

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Schöne Anlage, jedoch etwas in die Jahre gekommen. Sehr freundliches Personal. Fantastischer Blick auf den See.
Séjour de 2 nuits en février 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

TingTing

Les points forts : Propreté et personnel et service
The resort feels very work in progress. It was a comfortable stay but as a resort in the wild, there were ants and bugs that could get into the room.
Séjour de 3 nuits en août 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Hannelore

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Incredible Forest with nature sounds

This is amazing hotel located on the hills of Lake Toba, it takes around 4 hours from Silangit airport and 5 from Medan. If you like nature and relax away from buzzy cities this is your spot, also inside the property are plenty activities to do as you are isolated in the middle of the forest. With incredible landscapes similar to Scotland this hotel was recomended for some friends who visited few years back. Staff makes your stay unforgettable. Food options are limited to Indonesian, however inside the hotel facilites are food trucks and mini mart where you can opt for western alternatives. You need 3 days at least to annoy here actually the hotel has his own waterfalls and cliff if you are an avid trekker. Solos, families and friend will enjoy, not to much teenagers but there is karaoke in case. Internet speed is good. English wide spoken. You can book tours to samosir, berastagi and piso piso; also Tongi village, it will take few hours and I got little dizzy going down by those curved hills, But views are impressive, Also my driver was great Facilities are not 5 stars but within Indonesia impressed me!
Séjour de 2 nuits en juillet 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jean-Claude

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

A must-stay

Wonderful place with so many activities included. Differents type of rooms, staff very welcoming, good good. It's really worth it!
Séjour de 1 nuit en juillet 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Quite cold, big property to check out the place. Number of free in house activities. Nice views around the resort.
Séjour de 2 nuits en février 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

ISMAI

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Awesome staff and services. The staff take good care of two female travellers and they always look out for us.
Séjour de 3 nuits en octobre 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kess

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Splendid Taman Simalem Resort

A very relaxing stay in Taman Simalem Resort. The staff were all so friendly, lead by their capable GM Benard. Special thanks to Kaban, Citra and Jessica for their exceptional services, as well as the restaurant staff at Tongqing and Waterfall venues. The resort has nice rooms overseeing the Lake Toba.
Séjour de 4 nuits en décembre 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Ricky

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Great escapade and affordable

the scenery is jaw dropping. The estate is big covering 1 hill i guess. But the drawback is you need car to travel from one end to another. Amenities are plenty to choose and keep you busy for few days stay.
Séjour de 1 nuit en novembre 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
The room has good view for sunrise. Food selection not as much, but generally it’s delicious. The resort has tons of activities to do. Good for family and couple!
Séjour de 1 nuit en octobre 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
I like how this place is so in tuned with nature. Staff were so polite and everything seems perfect. Tree planting shows how this place respect nature so much. Would be good if they have a butteefly garden to complete the feeling of the place
Séjour de 1 nuit en octobre 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Although the weather is nice but is better to install air conditioner in every room
Séjour de 1 nuit en septembre 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
A most amazing place to stay. Combining sustainability with
Séjour de 4 nuits en juin 2019
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté et personnel et service
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement

Kamar tidak ada toilet dalam

Kamar ini tidak memiliki toilet di dalam tapi tidak ada deskripsinya. Saya mengajak ke 2 orang tua saya yg berumur 80 tahun dan malam mereka sering hrs ke toilet. Waktu mau upgrade ternyata mereka tidak mempunyai kamar 4 orang dengan toilet di dalam. Saya terpaksa menghabiskan 3 jura rupiah untuk sewa 1 kamar yang ada toilet dan dikenakan harga walk in yang mahal lagi.
Séjour de 1 nuit en juillet 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

Sovelle

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

An unassuming experience

We wanted to visit Lake Toba and decided to Taman Simalem Resort (TSR) after reading much about the activities catered by the Resort. Was impressed with the homely service provided by the staff in TSR, it feels like another trip to Club Med. We decided to stay at Tongging Point Lodge as they have room for 4 twins which is convenient for me to gather my 2 teens to get moving for activities. We have great experience with the lady (forgot her name) who brought us through the coffee processing and roasting process. Definitely very enriching for city dwellers like us. The jungle treking was absolute a good workout and a refreshing one at the Twins waterfalls. We were highly encouraged those who visits TSR to go One Tree Hill for the breathtaking view though Tongging Point does have great view as well. The key highlight is the foods served in TSR, they were mainly organic vegetables and fruits. Last but least, we sincerely wanted to say a great thank you to all the staff in TSR despite there is imperfection.
Séjour de 2 nuits en juin 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Should have some water activities and more interaction from hotel mgt
Séjour de 3 nuits en juin 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Service is great, buffet adequate, but ala cart is good. I enjoyed the mie goreng, goreng pisang and coffee.
Séjour de 1 nuit en mai 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

koji

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

ファミリーに最適！

大自然の中の大規模な施設。 ロッジは清潔で、シャワー良し、ベッド良しで快適に過ごせた。 アクティビティはファミリー向け。 もう少し大自然のアクティビティ、例えば火山の見学ツアーとかあれば幅は拡がると思った。
Séjour de 3 nuits en avril 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
A place with great nature and great services. jungle treking and the agro farm tour is a must try!
Séjour de 2 nuits en avril 2019
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
view is fantastic. Selection of food is limited. Not suitable for gastronomic tourism
Séjour de 3 nuits en avril 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice sunrise view of lake toba, staffs are friendly, and tons of activities in the resort. However, have to use public shared toilet for 4 persons room and don’t have aircond.
Séjour de 1 nuit en mars 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Most beautiful spot at Lake Toba

Really beautiful place to stay.... give yourself at least 2 nights so that you can really explore the hotel and it surroundings...
Séjour de 1 nuit en février 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

S.AKMA

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
The view is really beautiful and for the future guests do not underestimate the weather, it's really cold and windy, make sure you bring long sleeves, sweater, socks etc.The staffs are friendly and helpful. We paid 2.4 juta rupiah per night but there was no toiletries provided, only soap and shampoo in the bathroom but they didn't refill it, plus the outside toilet was so dirty and smelly in the morning and at night.There is no tv in the room and wifi is not working, every time you logged in, u must call the receptionist to get new wifi password which is so troublesome. It's very expensive for the basic room which is no tv, wifi problem, toilet outside (smelly and dirty). no toiletries provided,no iron. Just bear in mind, it's expensive because of the view with a really basic room.
Séjour de 2 nuits en décembre 2018
Avis vérifié

8/10 Bien

Muhammad

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

A should go place!

It was an amazing stay. The sun rise....the view. I definitely will come back here and would recommend friends and family to put it as their to go place. However, your staff are not really helpful when i ask for information regarding my transport back to medan as i was told by the driver that i only booked a one way trip. Your staff told me that i have to wait and see whether they have a driver on that day. Which is too late, what if there is no transport? In the end i have to do everything on my own. From going online booking and confirming my trip back. Staff during breakfast and dinner lacks the initiative to top up foods and drink before it runs out. Which would result in a long queue and too long of a waiting time. Apart from this eveyone there have been friendly and helps out in everyway. Thank you so much for your hospitality!
Séjour de 3 nuits en décembre 2018
Avis vérifié

8/10 Bien

Rosneh

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Staff are very helpful and efficient. Need to improve on the hotel restaurant menu and food since the resort is very big and far , won't be a le ri find food outside
Séjour de 2 nuits en décembre 2018