SanGiovanni & ilMare est la seule maison de vacances avec vue sur la mer dans le centre de Marsala composé de deux appartements "SanGiovanni & ilMare GREEN" et "SanGiovanni & ilMare BLUE". Idéal pour profiter pleinement de la ville et de ses environs. Tout est à distance de marche: le centre historique de Marsala, les bars et restaurants, les rues commerçantes, le port. Equipé de tout le confort: Cuisine-salon avec canapé-lit, chambre, salle de bain privée, balcon meublé avec table et chaises avec une vue magnifique sur la mer. Il y a une connexion WIFI gratuite, parking gratuit sous la maison, la machine à laver et corde à linge. Les clients auront accès à l'appartement entier avec: LINGE DE LIT, LINGE DE BAIN, dans la cuisine trouveront le nécessaire pour le petit déjeuner: lait, briosces, biscuits, eau, thé, café, sucre.
Dans la salle de bain il y a le savon pour les mains, le gel douche, l'ASClUGACAPELLI.
La maison est située dans le coeur de la ville et donne sur la mer, les îles Egades, l'église blanche de San Giovanni et sera un plaisir, chaque matin quand vous vous réveillez, ouvrez la fenêtre et admirez cette vue magnifique.
Point de départ confortable et optimal pour visiter toute la Sicile occidentale ou pour des promenades relaxantes dans les rues du centre ou à vélo et faire du jogging sur le front de mer de Marsala.
L'aéroport de Trapani-Birgi est accessible en 20 minutes de route.
Les plages sont à 10 minutes en voiture.
Marcher à pied, vous arrivez à Capo Boeo, point extrême de la Sicile occidentale: zone de baignade suggestive propice à la plongée en apnée et plongée dans des eaux cristallines ou simplement se détendre au soleil. De la même manière, il est facile d'atteindre le port d'où partir pour atteindre Favignana, Levanzo et Marittimo (îles Egadi).

SanGiovanni & ilMare est meublé avec des couleurs fraîches méditerranéennes, des meubles modernes et parquet en chêne. Les appartements de deux pièces ont tout le confort et se composent d'une # Chambre avec lit double - Téléviseur à écran plat - Bureau - Armoire - Climatisation-Chauffage
#Salle de bains avec linge: serviettes, savon pour les mains, gel douche, shampoing, un grand et confortable plateau de douche, sèche-cheveux (de la salle de bain de SanGiovanni & ilMare BLEU, vous pouvez voir la mer!) # Chaque appartement dispose d'un balcon avec vue sur la mer d'où vous pouvez entendre le parfum de la mer le matin et admirer les magnifiques couchers de soleil le soir, la promenade le long de Viale Isonzo, l'immense parc verdoyant qui entoure l'église blanche de San Giovanni Battista.
# Cuisine-Salon meublé avec cuisine équipée avec tous les ustensiles - Coin repas: table et chaises - Canapé-lit - une buanderie avec lave-linge - étendoir
 
# Chaque appartement peut accueillir 2 à 4 personnes
#Tous SanGiovanni & ilMare peuvent accueillir jusqu'à 8 personnes

# PARKING est gratuit et gratuit sous la maison (sans restrictions de stationnement), vous pouvez vous garer soit dans la rue ou dans une place privée à la disposition de la maison.

# Près de la maison il y a un nombre infini d'endroits où manger à n'importe quel niveau de prix. Marsala est connu pour son excellente nourriture à des prix abordables!
SanGiovanni & ilMare est entouré par les meilleurs restaurants, pizzerias, pâtisseries, bars à vin et boîtes de nuit.
Convient pour les couples, les amis ou les groupes familiaux.
Nous sommes au premier étage d'un immeuble des années 50. A quelques pas de la maison, vous marcherez agréablement à pied, vous trouverez le vieux marché aux poissons de Via Garibaldi (qui dans la soirée tourne avec de nombreux pubs et pubs délicieux); le marché des fermiers pour les légumes et les fruits fraîchement récoltés. Les bars à vin, les bars à vin et le quartier commerçant entre Via XI Maggio et Via Roma et les célèbres caves à vin dispersées dans la ville (caves produisant du vin Marsala que vous pouvez visiter guidées pour déguster d'excellents vins), supermarchés pour faire du shopping, Pharmacies, magasins pour faire du shopping, souvenirs. Marsala est un voyage à travers la beauté des paysages, dans le goût de la bonne nourriture et dans l'histoire. En fait, vous pouvez visiter le musée archéologique Baglio Anselmi à seulement 100 mètres de Casa. De SanGiovanni & ilMare il est facile et facile d'atteindre n'importe quelle autre destination touristique de l'ouest de la Sicile: San Vito Lo Capo, le parc Zingaro, Mazara del Vallo, Erice, Trapani, Sélinonte, Segesta et bien plus encore ... Marsala est au centre de tout cela. Excellente base et point de départ pour explorer toute la Sicile occidentale.

FRANÇAIS): Emplacement et style
Notre maison de vacances est située dans le vieux centre-ville, dans une région de grande histoire, d'architecture et de culture. "Sangiovanni & Ilmare" est accueillant, avec une attention raffinée aux détails.
alentours
Notre emplacement et la zone environnante offrent à nos clients la possibilité de se promener le long de la plage et profiter de la nourriture locale, du vin et de la nourriture le long de nos propres délicieux itinéraires gastronomiques et vinicoles.
Près de nos clients trouveront tout pour des vacances mémorables.
emplacement
Notre résidence est l'endroit parfait pour les familles qui veulent rester dans une escapade romantique.
Caractéristiques de l'hébergement
Nos clients peuvent profiter de salle de bains dans chaque chambre, une connexion Wi-Fi gratuite, un environnement chauffé, des espaces dédiés pour les fumeurs, les clients sont libres de revenir à toute heure de la nuit, kitchenette.
Nos chambres
Dans les chambres climatisées, nos clients trouveront sèche-cheveux, accès internet, lits pour enfants, TV, coiffeuse et porte-valise, mini bar.
Il y a 2 chambres avec salle de bain.
notes
Vous serez accueillis et assistés par des locuteurs d'italien et d'anglais.

ENGLISH): Emplacement et style
Notre-Dame de vacances est située à deux pas de la mer de grands centres archéologiques et de bâtiments de grande valeur architecturale, dans un lieu offrant une vue exceptionnelle, dans le centre historique de la ville. "Sangiovanni & Ilmare" est une structure accueillante et raffinée par le soin apporté aux détails.
environs
Les lieux où nous sommes situés et ceux qui nous entourent font des achats à faire des achats en faisant des achats étonnants grâce aux réalisations de nos artisans, aux produits locaux grâce aux itinéraires œnogastronomiques, faire de longues promenades en admirant les nombreux jardins et les paysages de cet endroit.
A proximité de notre résidence, nos hôtes trouveront de quoi s'occuper: culture, sport, loisirs, shopping, détente et tout ce qui rend des vacances plus agréables.
situation
Cette structure est idéalement située pour la famille ici est un voyageur et un sens de comme, pour congés et séjours professionnels, pour les vacances de rêve dans un environnement romantique et discret.
Caractéristiques de la structure
Nos clients rêvent de disposer de toilettes privatives dans chaque chambre, wifi gratuit, espaces chauffés, espaces réservés aux fumeurs, possibilité de rentrer à toute heure de la nuit, coin cuisson.
Nos chambres
Les chambres sont équipées de séchoir à cheveux, accès internet, un lit pour enfant (sur demande), télévision, miroir et porte-valise, mini-bar.
Sont disponibles 2 chambres avec une salle de bain privative.
Remarques
Les chercheurs seront en mesure de vous fournir toutes les informations dont vous avez besoin en anglais.

DEUTSCH): Lage und Stil
Cet hôtel se trouve dans le quartier des affaires, à proximité de l'église orthodoxe et de l'histoire de la culture, dans le domaine de la photographie et de la photographie, à Herzen der Stadt. "Sangiovanni & Ilmare" est un gastfreundliche und gemütliche Struktur.
umgebung
Die Reisenden die und untergebracht werden können in den Shoppingmeilen zu spaceseren und einzukaufen sich von unseren Handwerksprodukten überraschen zu lassen, einen schmackhaften önogastronomischen Reiseplan selbst zu erstellen um die landeseigene Tradition und Kultur zu entdecken, in den vielen Gärten und wunderbaren Landschaftten vor Ort spazieren zu gehen.
In der Nähe unserer Wohnanlage trouver Unsere Gäste Kultur, Sport, Freizeit, Shopping, Veranstaltungen, Erholung et alles était ein Urlaub verschönert.
emplacement
Unsere Anlage ist der ideal Schauplatz für le reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden, für Kongresse und berufliche Aufenthalte, für eine romantische Flucht um sich wiederzufinden und wieder zu entdecken.
Eigenschaften der Anlage
Unseren Kunden stehen zur Verfügung eigenes Bad dans jedem Zimmer, kostenloses W-Lan, ein beheitztes Environnement, Raucherräume, Freier Ein- und Ausgang, Kochnische.
Unsere Zimmer
Dans unseren klimatisierten Zimmer trouver unsere Gäste Fön, Internetzugang, et Kinderbett (während der Buchung beantragen); , TV, Spiegelschrank und Kofferablage, Minibar.
2 Zimmer mit eigenem Badezimmer sind verfügbar.
Anmerkungen
Die Betreiber sprechen fließend Italienisch, Englisch.

ESPAÑOL): Localisation et estilo
Nuestra casa de vacaciones se sitúa a orillas del mar dans une zone repleta de testimonios históricos, arquitectónicos y culturales, en un usage panorámica y tranquila, en le corazón histórico de la ciudad. "Sangiovanni & Ilmare" est alojamiento acogedor y cuidado.
Information sur les alentours
La zone dans laquelle les encontramos et les lugares circulantes ofrecen a nuestros huéspedes la posibilidad de disfrutar de los colores et las des luces calleuses comerciales surprises pour les créations de nuestros artesanos, disfrutar de las vistas de los lugares et probar los sabores locales gracias a los distintos itineros enogastronómicos, dar largos paseos quedándose maravillado frente a los numerosos jardines y encantadores paisajes de la zone.
Une courte distancia de nuestra residencia, los huéspedes encontrarán todo necesario para satisfacer plentemente las exigencias de todos los viajeros