Apartment in the Kurgartenstraße - Old Town - Kitchen - 1st floor - by nom

Au cœur de l’une des plus belles rues de Travemünde – la Kurgartenstraße –, nous vous accueillons avec la sérénité hanséatique et le charme de l’Allemagne du Nord. Entouré de petites maisons historiques, à quelques pas seulement de la vieille ville et de l’église Saint-Laurent, ce lieu de villégiature séduit par son authenticité, son atmosphère et son niveau de qualité élevé.

À seulement une minute à pied commence la vie animée de la « Vorderreihe » – située directement au bord de l’eau, avec ses boutiques, ses cafés et ses restaurants qui reflètent à la perfection le charme maritime de la baie de Lübeck. Malgré la proximité du centre animé, la Kurgartenstraße reste un havre de paix où l’on ralentit le rythme tout naturellement.

Nos appartements se distinguent par leur aménagement raffiné et leur équipement haut de gamme. Chaque détail a été choisi avec soin – non seulement pour offrir un confort optimal, mais aussi pour créer une atmosphère de vie qui dépasse les standards habituels des vacances. Installés dans un immeuble ancien de caractère, ils allient le charme du cadre environnant au confort moderne – et vous procurent exactement cette sensation de familiarité qui fait d’un lieu votre « chez-vous » le temps d’un séjour.

Une promenade le long de la Trave jusqu’à la promenade de la plage, en passant devant le quatre-mâts Passat et les entrepôts historiques, devient ainsi rapidement un élément incontournable de votre séjour. Le chemin vers la mer n’est pas seulement un lien, mais fait déjà partie intégrante de la destination – avec des panoramas qui marquent les esprits et des moments inoubliables.

Comptant parmi les adresses les plus prisées de Travemünde, nos appartements offrent un havre de paix qui séduit par son emplacement, son équipement et son atmosphère – pour tous ceux qui recherchent l’exceptionnel et apprécient l’authenticité.