Le meilleur quartier où séjourner à Loznica est le centre-ville, particulièrement autour de la principale zone piétonne.
Ce quartier est le cœur de Loznica, offrant un accès facile à la plupart des commodités et attractions de la ville. La principale rue piétonne, généralement appelée Kralja Petra I Karađorđevića, est bordée de boutiques, de cafés et de restaurants, ce qui la rend très pratique pour les repas et les loisirs. Le parc municipal et le centre culturel sont également à quelques pas.
Les couples trouvent souvent le centre-ville idéal en raison de sa commodité et de la disponibilité de bonnes options de restauration. Il est facile de profiter d'une promenade le soir, de trouver un bon endroit pour dîner, puis de retourner à un hôtel situé au centre.
Pour ceux qui recherchent un séjour légèrement plus calme mais toujours avec un bon accès, les zones juste en dehors de la zone piétonne immédiate, à 10-15 minutes à pied du centre, sont une bonne option.