Nos maisons d'hôte de charme à Lohja

« Hotel agréable au bord de l'eau »

« Es handelt sich um eine Anlage mit Zimmern in alten Gebäuden der früheren Fabrikanlage. Dabei sind diese über das Gelände verteilt. Die Zimmer sind in umgebauten früheren Arbeiterwohnungen. Dies gibt einem einen Eindruck unter welchen Bedingungen die Menschen früher gelebt haben ohne auf heutige Annehmlichkeiten zu verzichten. Leider können aber nicht alle historischen Einschränkungen beseitigt werden, so z.B. der extreme Geruch des alten Kaminofen in den Räumen. »

« Ainoa miinus oli se, että aamiaiselta puuttui kaikki tiedot liittyen erikoisruokavalioihin, eikä paikalla ollut henkilökuntaa, keneltä kysyä ruuista. »

« Un bon hotel perdu au milieu de nul part, ce qui est appréciable »

« Kätevä majoittuminen ja hyvät pysäköintimahdollisuudet. Yhteiskeittiötä ei tullut testattua, mutta palvelut lähellä. Toimii hyvin matkustaessa myöhäisinä ajankohtina. »