Default HTG hotel image

Hôtels près du Kumu Kahua Theatre à Honolulu

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
29 août - 30 août
Demain
30 août - 31 août
Le week-end prochain
4 sept. - 6 sept.
Dans deux semaines
11 sept. - 13 sept.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Notes des voyageurs

Kumu Kahua Theatre : notre meilleure sélection d’hôtels à proximité

Un hall d’hôtel doté d’un espace salon extérieur, d’un mur en pierre et d’un foyer.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise, une télévision et une grande fenêtre donnant sur la ville.
Un hôtel moderne à la façade incurvée, doté de grandes fenêtres et orné d’un palmier à l’avant.
Un restaurant avec une longue table en bois et des chaises en osier, un coin bar avec des étagères remplies de bouteilles et des lampes en osier suspendues au plafond.

1. AC Hotel by Marriott Honolulu

AC Hotel by Marriott Honolulu
Centre-ville d'Honolulu, à 0,4 km de : Kumu Kahua Theatre
France
Philippe
210 €
taxes et frais compris
12 sept. - 13 sept.
AC Hotel by Marriott Honolulu
Un gratte-ciel moderne et imposant, doté de grandes fenêtres en verre réfléchissant et d’une entrée d’angle bien visible.
Un hall d’entrée spacieux comprenant un comptoir de réception, un espace salon et une rambarde en verre donnant sur l’intérieur.
Un salon moderne doté d’une grande fenêtre, d’un téléviseur à écran plat, d’un canapé avec des coussins et d’un lampadaire.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, une vue sur le paysage urbain et le port de plaisance, une orchidée en pot et une lampe.

2. Aston at the Executive Centre Hotel

Aston at the Executive Centre Hotel
Centre-ville d'Honolulu, à 0,3 km de : Kumu Kahua Theatre
France
florence
199 €
taxes et frais compris
2 sept. - 3 sept.
Aston at the Executive Centre Hotel
Un hôtel moderne doté d’une piscine sur le toit, de chaises longues et offrant une vue sur les immeubles environnants.
Un salon moderne comprenant un canapé, un fauteuil et une table basse, un coin bar et de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville.
Un espace bar avec des tabourets en bois, un comptoir doté d’étagères à bouteilles et des sièges rembourrés bleus.

3. Renaissance Honolulu Hotel & Spa

Renaissance Honolulu Hotel & Spa
Ala Moana, à 2,7 km de : Kumu Kahua Theatre
France
Corinne
337 €
taxes et frais compris
19 sept. - 20 sept.
Renaissance Honolulu Hotel & Spa
Une table à manger avec des assiettes pour le petit-déjeuner, un bol, une tasse et un vase rempli de fleurs.
Un mur orné de divers tableaux encadrés et une chaise au premier plan.
Un espace intérieur vaste et lumineux, agrémenté de meubles en bois, de ventilateurs de plafond et de grandes fenêtres offrant une vue sur la verdure et les bâtiments.
Un espace de vente avec une enseigne indiquant « PRODUITS PAGODA », des étagères remplies de plantes et de sacs, et un portant à vêtements.

4. Pagoda Hotel

Pagoda Hotel
À 2,8 km de : Kumu Kahua Theatre
France
WILLY
160 €
taxes et frais compris
28 sept. - 29 sept.
Pagoda Hotel
Une chambre d’hôtel moderne dotée de grandes fenêtres donnant sur la ville, d’un canapé confortable et d’un petit pouf.
Un hall d’entrée spacieux avec un plafond haut, un lustre central et une verrière offrant une vue sur le ciel.
Un grand immeuble à la façade en verre, avec un palmier au premier plan.

5. Bishop Suites At The Executive Centre

Bishop Suites At The Executive Centre
Centre-ville d'Honolulu, à 0,3 km de : Kumu Kahua Theatre
États-Unis
Callie
194 €
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Bishop Suites At The Executive Centre
Un espace aménagé au bord de la piscine, avec des chaises longues et des parasols, offrant une vue sur la plage et l’océan.
Un salon moderne avec une table basse en verre, des livres et un vase décoratif. De grandes fenêtres offrent une vue sur la plage et les montagnes.
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’une grande porte-fenêtre coulissante donnant sur un balcon aménagé avec des sièges d’extérieur.
Un salon moderne avec une grande fenêtre, un canapé, une table basse et un coin repas.

6. Halekulani

Halekulani
Waikiki, à 4,8 km de : Kumu Kahua Theatre
755 €
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Halekulani
Un balcon avec une table et des chaises, offrant une vue sur la côte, avec des bateaux et un coucher de soleil.
Un hall d’entrée moderne avec un comptoir de réception, de grandes plantes en pot, un banc et un mur de verre donnant sur l’intérieur.
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’une grande fenêtre, d’un téléviseur à écran plat, d’un canapé, d’un fauteuil, d’une lampe et d’une petite table.
Une piscine d’un bleu éclatant, séparée du reste par une barrière de verre, entourée de fleurs roses et de palmiers, avec l’océan en toile de fond.

7. Ka Laʻi Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts

Ka Laʻi Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts
Waikiki, à 4,7 km de : Kumu Kahua Theatre
Canada
Karine
457 €
taxes et frais compris
29 sept. - 30 sept.
Ka Laʻi Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts
Une femme en bikini est assise au bord d’une piscine, avec une plage et des palmiers en arrière-plan.
Un bar moderne doté d’un long comptoir, de nombreux tabourets et offrant une vue sur la marina grâce à de grandes fenêtres.
Une chambre d’hôtel dotée d’une grande fenêtre donnant sur l’océan, d’une table à manger ronde avec des chaises, d’un canapé agrémenté d’un coussin bleu et d’une petite table à manger avec une lampe.
Une pièce dotée d’une grande fenêtre donnant sur une marina et l’océan, d’un fauteuil en osier, d’une petite plante en pot et d’un meuble en bois.

8. Prince Waikiki

Prince Waikiki
Waikiki, à 3,6 km de : Kumu Kahua Theatre
France
PHILIPPE
300 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Prince Waikiki
Un espace repas aménagé au bord de la piscine, offrant une vue sur l’océan au coucher du soleil, avec une table dressée, comprenant des assiettes, des verres et un panier de fruits.
Un balcon avec vue sur une plage et l’océan.
Une vue sur la côte, avec une eau turquoise cristalline, une plage de sable et des palmiers.
Un salon moderne avec un canapé d’angle beige, une table basse en verre et une vue sur l’océan grâce à de grandes portes-fenêtres coulissantes.

9. Espacio The Jewel Of Waikiki

Espacio The Jewel Of Waikiki
Waikiki, à 5,6 km de : Kumu Kahua Theatre
3 074 €
taxes et frais compris
31 août - 1 sept.
Espacio The Jewel Of Waikiki
Deux cocktails sur une table ronde au bord d’une piscine, avec vue sur les palmiers et l’océan.
Un espace bar en plein air, agrémenté d’une enseigne indiquant « MaloLo Rooftop Bar & Bites », comprenant un comptoir avec des tabourets et un coin salon avec des tables et des chaises.
Une terrasse sur le toit dotée d’un foyer en pierre, d’un espace salon et offrant une vue sur le panorama urbain.
Un salon moderne avec une grande fenêtre, un canapé, une table basse et une bibliothèque.

10. Marriott Vacation Club, Waikiki

Marriott Vacation Club, Waikiki
Waikiki, à 4,5 km de : Kumu Kahua Theatre
Canada
Roxane
335 €
taxes et frais compris
31 août - 1 sept.
Marriott Vacation Club, Waikiki
Une plage aux eaux turquoise et limpides, bordée de sable fin et ponctuée de palmiers.
Un salon moderne avec une grande télévision, un canapé gris et un ventilateur de plafond.
Un salon moderne avec un canapé, deux lampes, une table basse et une vue sur l’océan.
Un salon moderne avec un canapé, une table basse et une vue sur l’océan.

11. Pacific Monarch - 1 BR - Ocean & City Views

Pacific Monarch - 1 BR - Ocean & City Views
Waikiki, à 5,5 km de : Kumu Kahua Theatre
États-Unis
Bridget
455 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Pacific Monarch - 1 BR - Ocean & City Views
Une piscine d’un bleu éclatant, dotée d’une terrasse en bois et de chaises longues.
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’un grand balcon, d’une télévision à écran plat, d’un coin repas et d’un espace salon offrant une vue sur l’océan.
Un salon moderne doté d’un grand canapé, d’un coin repas et offrant une vue sur le coucher de soleil grâce à de grandes fenêtres du sol au plafond.
Une vue sur la côte, avec une eau d’un bleu limpide, une plage de sable et une végétation luxuriante.

12. The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach

The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach
Waikiki, à 4,6 km de : Kumu Kahua Theatre
Canada
Robert
676 €
taxes et frais compris
2 sept. - 3 sept.
The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach
Un hôtel doté d’une terrasse, d’une piscine et d’un bâtiment remarquable avec une toiture triangulaire.
Un hôtel à la façade moderne, agrémenté de palmiers et doté d’une entrée bien éclairée.
Une plage à l’eau turquoise et limpide, un rivage sablonneux et une montagne en arrière-plan.
Un coin repas avec une longue table dressée pour le repas, un grand lustre en osier et une vue sur l’océan par les portes vitrées.

13. OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort

OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort
Waikiki, à 4,7 km de : Kumu Kahua Theatre
France
Gwenola
373 €
taxes et frais compris
28 sept. - 29 sept.
OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort
Une scène de plage avec une eau turquoise et limpide, des gens qui nagent et se promènent le long du rivage, et des palmiers en arrière-plan.
Une vue d’une plage avec un voilier, des palmiers et un bâtiment doté de balcons.
Un couple est assis sur un canapé gris, devant une table en verre, et tient chacun un verre de vin.
L’entrée du VIVE HOTEL WAIKI se distingue par son design moderne et son éclairage intérieur apparent.

14. Vive Hotel Waikiki

Vive Hotel Waikiki
Waikiki, à 5,5 km de : Kumu Kahua Theatre
France
Patricia
197 €
taxes et frais compris
31 août - 1 sept.
Vive Hotel Waikiki
Un espace piscine doté d’un toboggan, de palmiers et de chaises longues.
Un paysage urbain côtier avec de hauts immeubles, une plage et une eau turquoise et limpide.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau avec une chaise, une télévision et un tableau représentant une vue sur l’océan bleu.
Entrée de l’hôtel Sheraton Waikiki, avec un jardin aménagé, des palmiers et un élément décoratif aquatique.

15. Sheraton Waikiki Beach Resort

Sheraton Waikiki Beach Resort
Waikiki, à 4,9 km de : Kumu Kahua Theatre
France
Xavier
361 €
taxes et frais compris
14 sept. - 15 sept.
Sheraton Waikiki Beach Resort
Un espace aménagé au bord de la piscine, avec des chaises longues et des parasols, offrant une vue sur l’océan au coucher du soleil.
Un salon moderne avec vue sur l’océan, comprenant un canapé, une table basse et un coin repas avec des chaises.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise et une commode. La chambre dispose d’une grande fenêtre donnant sur la ville.
Un hôtel en bord de mer doté de nombreux balcons offrant une vue sur l’océan, un ciel d’un bleu limpide et des vagues bien visibles.

16. Halepuna Waikiki by Halekulani

Halepuna Waikiki by Halekulani
Waikiki, à 4,9 km de : Kumu Kahua Theatre
France
Boris
300 €
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Halepuna Waikiki by Halekulani
Un bar moderne avec des tables et des chaises en bois, un présentoir à vins et une grande fenêtre donnant sur l’extérieur.
Un espace piscine aménagé sur le toit, avec des chaises longues et des parasols, entouré de gratte-ciel.
Un hall d’entrée moderne comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et des panneaux muraux décoratifs.
Un intérieur moderne avec une enseigne indiquant « Hokulani Waikiki », ce qui signifie que cet espace est réservé aux membres et aux clients.

17. Hilton Grand Vacations Club Hokulani Waikiki Honolulu

Hilton Grand Vacations Club Hokulani Waikiki Honolulu
Waikiki, à 4,8 km de : Kumu Kahua Theatre
États-Unis
Steven
309 €
taxes et frais compris
5 sept. - 6 sept.
Hilton Grand Vacations Club Hokulani Waikiki Honolulu
Une personne assise sur une chaise de balcon, avec une vue sur la ville et l’eau en arrière-plan.
Un hall d’entrée spacieux avec une table basse centrale, quatre canapés avec des coussins et des plantes en pot.
Un vaste espace intérieur aménagé en salle à manger, avec de grandes fenêtres, des tables et des chaises en bois, et des plantes en pot.
Une enseigne indiquant l’hôtel Coconut Waikiki, avec une vue sur le bâtiment et la végétation environnante.

18. Coconut Waikiki Hotel

Coconut Waikiki Hotel
Waikiki, à 4,8 km de : Kumu Kahua Theatre
Canada
Sébastien
144 €
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Coconut Waikiki Hotel
Une plage aux eaux turquoise et limpides, bordée de palmiers et parsemée de parasols.
Une grande entrée d’hôtel, avec une arche centrale, entourée d’une végétation luxuriante et de palmiers.
Vue depuis une chambre d’hôtel, avec de grandes fenêtres donnant sur une plage où sont disposées des tables et des chaises pour les repas.
Un toboggan aquatique au parcours sinueux, entouré d’une végétation luxuriante et de rochers.

19. The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki

The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki
Waikiki, à 5 km de : Kumu Kahua Theatre
France
Stephan
475 €
taxes et frais compris
12 sept. - 13 sept.
The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki
Un balcon avec des fauteuils en osier, une horloge et une vue sur l’océan et les bâtiments de l’hôtel.
Une famille de quatre personnes assise sur un canapé gris, avec vue sur une fenêtre.
Un hôtel de grande hauteur doté de nombreux balcons, d’une piscine et offrant une vue sur l’océan.
Une chambre d’hôtel dotée d’une grande fenêtre donnant sur l’océan et sur des immeubles de grande hauteur.

20. Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk

Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk
Waikiki, à 4,7 km de : Kumu Kahua Theatre
Canada
Gérard
242 €
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk
Afficher tous les hébergements

Kumu Kahua Theatre : comparer les hôtels populaires à proximité

Hébergement
Catégorie d’hébergement
Note des voyageurs
Petit déjeuner compris
Piscine
Spa
Animaux acceptés
Wi-Fi inclus
Un hall d’hôtel doté d’un espace salon extérieur, d’un mur en pierre et d’un foyer.
AC Hotel by Marriott Honolulu
9.2
Merveilleux
407 avis
Consulter
Un gratte-ciel moderne et imposant, doté de grandes fenêtres en verre réfléchissant et d’une entrée d’angle bien visible.
Aston at the Executive Centre Hotel
8.6
Excellent
1 311 avis
Consulter
Un hôtel moderne doté d’une piscine sur le toit, de chaises longues et offrant une vue sur les immeubles environnants.
Renaissance Honolulu Hotel & Spa
8.6
Excellent
514 avis
Consulter
Une table à manger avec des assiettes pour le petit-déjeuner, un bol, une tasse et un vase rempli de fleurs.
Pagoda Hotel
8.2
Très bien
471 avis
Consulter
Une chambre d’hôtel moderne dotée de grandes fenêtres donnant sur la ville, d’un canapé confortable et d’un petit pouf.
Bishop Suites At The Executive Centre
7.8
Bien
149 avis
Consulter

Kumu Kahua Theatre : les avis sur les hôtels les plus prisés

Ramada Plaza by Wyndham Waikiki

Ramada Plaza by Wyndham Waikiki

10/10 Excellent
"Très bon rapport qualité-prix Bon emplacement Pas d équipements pour cuisiner"
sylvian Séjour de 3 nuits
Publié il y a 3 semaines
Ramada Plaza by Wyndham Waikiki
Prince Waikiki

Prince Waikiki

8/10 Bien
"Très bel hôtel, bien situé, les chambres étaient superbes et le petit déjeuner très bon. Le seul bémol est le lit trop mou pour moi qui du coup m’a donné mal au dos. Je recommande sincèrement cet hôtel."
PHILIPPE Séjour de 4 nuits
Publié il y a 3 semaines
Prince Waikiki
Hilton Vacation Club The Modern Honolulu

Hilton Vacation Club The Modern Honolulu

8/10 Bien
"Very good"
Jérôme Séjour de 6 nuits
Publié il y a 3 semaines
Hilton Vacation Club The Modern Honolulu
Pagoda Hotel

Pagoda Hotel

8/10 Bien
"Nettoyage de la chambre tous les 4 jours"
WILLY Séjour de 5 nuits
Publié il y a 3 mois
Pagoda Hotel
Holiday Inn Express Waikiki by IHG

Holiday Inn Express Waikiki by IHG

8/10 Bien
"Au 36 eme etage difficile d’aérer la climatisation est bruyante et vieillissante Le confort de la chambre est très correcte par ailleurs La vue partielle sur l’océan et magnifique et paradisiaque Seul bémol le petit déjeuner est toujours le même toute la semaine La petite piscine au 5eme étage est appréciable L’accès à la plage de Waikiki est à 6-7 minutes à pied, le centre également des ABC à chaque coin de rue. Je recommande vivement cet hôtel Aloha "
Christèle Séjour de 7 nuits
Publié il y a 4 mois
Holiday Inn Express Waikiki by IHG
AC Hotel by Marriott Honolulu

AC Hotel by Marriott Honolulu

8/10 Bien
"Très propre et très fonctionnel. Personnel agréable mais je me suis trompé en réservant : je voulais aller au Mariott de Waikuki et pas à celui du centre ville trop éloigné des lieux d’animation."
Philippe Séjour de 6 nuits
Publié il y a 9 mois
AC Hotel by Marriott Honolulu
Aston at the Executive Centre Hotel

Aston at the Executive Centre Hotel

8/10 Bien
"La 1ere chambre attribuee sentait le tabac. Nous avons demande un changement de chambre"
florence Séjour de 5 nuits
Publié il y a 11 mois
Aston at the Executive Centre Hotel

Kumu Kahua Theatre : autres attractions à proximité

Une haute tour d’horloge sur laquelle est inscrit le mot « ALOHA », entourée de palmiers.

Aloha Tower

8.2/10 (920 avis)
Pour approfondir vos connaissances sur les événements qui ont marqué Honolulu, faites une halte à Aloha Tower (tour historique). Explorez la région et offrez-vous une balade le long de son bord de mer ou laissez-vous surprendre par la beauté de ses couchers de soleil.
Afficher les hébergements
Un paysage urbain avec des bâtiments modernes, une enseigne bien visible avec de grandes lettres et de luxuriants arbres verdoyants.

Centre commercial Aloha Tower Marketplace

8.6/10 (139 avis)
Lors de votre visite à Honolulu, offrez-vous une séance de lèche-vitrines à Centre commercial Aloha Tower Marketplace. Lors de votre séjour dans la région, ne manquez pas de découvrir ses plages et d'admirer toute la beauté de ses couchers de soleil.
Afficher les hébergements

Centre culturel Hawaiʻi Heritage Center

Une petite sortie en vue ? Inscrivez Centre culturel Hawaiʻi Heritage Center au planning de votre voyage à Honolulu. Partez à la découverte de la région et accordez-vous une balade le long de ses plages ou passez les portes de ses monuments.
Afficher les hébergements

Honolulu Museum of Art at First Hawaiian Center

Vous pourrez consacrer une après-midi à étudier les pièces exposées à Honolulu Museum of Art at First Hawaiian Center durant votre séjour à Honolulu. Prévoyez tout le temps nécessaire pour explorer la région, découvrir ses boutiques ou simplement profiter de ses restaurants.
Afficher les hébergements

Hawaii Theater

8.2/10 (40 avis)
Vous pourrez acheter vos billets pour une représentation à Hawaii Theater lors de votre séjour à Honolulu. Profitez de votre séjour dans la région pour vous octroyer une balade le long de son bord de mer ou simplement partir à la découverte de ses restaurants.
Afficher les hébergements

Marché Kekaulike

Lors de votre visite à Honolulu, vous trouverez un choix impressionnant de cadeaux-souvenirs à Marché Kekaulike. Cette région est réputée pour ses plages et son bord de mer.
Afficher les hébergements

Maunakea Marketplace

Découvrez l'histoire qui a marqué Honolulu en faisant un saut à Maunakea Marketplace. Curieux de découvrir les atouts de la région ? Prenez la direction de ses couchers de soleil ou laissez-vous tenter par ses boutiques.
Afficher les hébergements

Cathédrale de Notre-Dame de la Paix

Cathédrale de Notre-Dame de la Paix n'est que le premier d'une longue liste de lieux à voir lors de votre passage à Honolulu. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ? N'oubliez surtout pas de faire un détour par ses boutiques et ses monuments.
Afficher les hébergements

Foire aux questions

À quoi ressemblent les environs de Kumu Kahua Theatre ?
Kumu Kahua Theatre se situe dans une zone chaleureuse de Honolulu réputée pour ses nombreuses boutiques et ses monuments. Vous êtes prêt à réserver un logement ? Jetez un œil aux 64 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de là.
Quel est le meilleur hébergement pour un séjour près de Kumu Kahua Theatre ?
Nos données de voyageurs sont formelles : Aston at the Executive Centre Hotel est une bonne adresse située à deux pas de Kumu Kahua Theatre. Cet hôtel vous réserve un excellent accueil avec une piscine extérieure et un bain à remous. Bishop Suites At The Executive Centre et AC Hotel by Marriott Honolulu sont deux autres hébergements sympas situés à deux pas de là.
Combien d'hôtels y a-t-il à proximité de Kumu Kahua Theatre ?
Expedia propose 64 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de Kumu Kahua Theatre.
Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Kumu Kahua Theatre, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui ! Pour la plupart, les réservations d'hôtel sont remboursables intégralement pour autant que vous annuliez dans le délai fixé par l'hébergement, le plus souvent 24 à 48 heures avant le jour prévu pour votre arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, il vous reste malgré tout une possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans une période de 24 heures après avoir réservé. Entrez vos dates, cliquez sur le bouton de recherche et utilisez le filtre << entièrement remboursable >> pour voir les meilleures offres près de Kumu Kahua Theatre.
Que voir et que faire près de Kumu Kahua Theatre ?
Honolulu Museum of Art, Bishop Museum ou encore Honolulu Museum of Art Spalding House vous présenteront leurs fabuleuses collections. Découvrez des curiosités telles que Aloha Tower (tour historique), Iolani Palace et Ali'iolani Hale. Si vous souhaitez découvrir le théâtre local, Hawaii Theater, Blaisdell Arena et TAG - The Actors' Group sont de bonnes adresses.