"Fenja" - Cozy maisonette apartment with terrace in the historic courtyard in Rysum -

« MOIN », comme on dit en Frise orientale !

Le complexe situé dans le centre historique du village et notre appartement de vacances Fenja
Bienvenue au Hof van Senden, une ferme construite vers 1890, qui a été transformée en 2022, 2023 et 2024, a été transformée, dans le respect des règles de protection du patrimoine, en une résidence de vacances rénovée avec soin. Ici, la modernité côtoie plus de 130 ans d’histoire.
Le Hof van Senden s’étend sur un terrain d’environ 4 000 m² et constitue l’endroit idéal pour des vacances tout au long de l’année, loin du stress quotidien, dans un cadre unique !
Elle est située dans le village historique fortifié de Rysum, en Frise orientale, à seulement environ 10 km d’Emden. Tant le centre historique du village, avec ses ruelles idylliques, que la côte de la mer du Nord, située à seulement environ 1 km, vous invitent à faire des promenades dans le village ou le long de la digue.
Notre appartement de vacances en duplex « Fenja », lumineux et confortablement aménagé, offre, avec ses 56 m², suffisamment d’espace pour des vacances reposantes et détendues pour toute la famille, pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes. Vous accédez à l’entrée de notre appartement par ce que l’on appelle le « Gulf », terme utilisé en Frise orientale pour désigner l’ancienne partie grange de ce bâtiment rénové dans le respect de son caractère historique.

Réparti sur deux étages, l’appartement vous propose un équipement moderne et haut de gamme comprenant du parquet en bois massif, le chauffage au sol, une Smart TV, une radio Internet (cuisine et salle de bains), un lave-vaisselle, une machine Nespresso, un grille-pain, un micro-ondes, le Wi-Fi et bien plus encore. Au rez-de-chaussée se trouvent, outre un coin cuisine spacieux et entièrement équipé de toutes les commodités, un salon et une salle à manger aménagés avec harmonie. Vous y trouverez également des toilettes pour voyageurs et un débarras. Un chariot en bois contenant une sélection de livres pour enfants ainsi que des briques Duplo et Lego colorées sont à la disposition de nos plus jeunes vacanciers.
Profitez également du calme sur la terrasse grâce au mobilier de jardin que nous mettons à votre disposition.
L’étage supérieur comprend deux chambres aménagées avec goût. La salle de bains moderne est équipée d’une douche à l’italienne, de toilettes et d’un sèche-serviettes. Le haut de l’escalier est en outre sécurisé par une barrière de sécurité pour nos plus jeunes hôtes. De plus, toutes les prises électriques accessibles de l’appartement de vacances sont équipées d’une sécurité enfant intégrée.

Chambres et lits
Chambre 1
Lit double 180 x 200 cm - Lit avec pied de lit ouvert
Matelas de différents degrés de fermeté (H2+H3)
Armoire à 3 portes
Store occultant et moustiquaire

Chambre 2
Lit double 160 x 200 cm - Lit avec pied de lit ouvert
Matelas de différentes fermetés (H2+H3)
Armoire à deux portes
Store occultant et moustiquaire

Informations générales
Un service de blanchisserie est disponible. Le complexe dispose d’un lave-linge et d’un sèche-linge (payants).
Vous pouvez garer votre voiture en toute sécurité sur la place de parking attenante à l’appartement. Si vous arrivez en voiture électrique, vous trouverez également une borne de recharge sur ce parking (facturation en fonction de la consommation).
Afin que les personnes souffrant d’allergies se sentent parfaitement à l’aise dans l’appartement de vacances Fenja, les animaux de compagnie ne sont pas admis. Veuillez noter qu’en cas d’infraction, des frais de nettoyage supplémentaires de 250 € vous seront facturés.
Détendez-vous et profitez d’un séjour inoubliable dans l’appartement de vacances Fenja !
Nous nous réjouissons de vous accueillir !

Rysum et ses environs
Découvrez le charme du village historique de Rysum, un magnifique village sur pilotis situé dans la région de Krummhörn, au bord de la mer du Nord, à environ 10 km à l’ouest d’Emden et à proximité immédiate de la côte de la mer du Nord. Admirez les bâtiments disposés en cercle ou visitez l'église, qui abrite l'un des plus anciens orgues encore en état de marche d'Europe du Nord, le moulin de Rysum datant de 1895 ou l'une des plus anciennes maisons de métayers, construite en 1766. Il ne faut pas oublier de mentionner la petite boulangerie située près de la ferme « Hof van Senden », où l’on peut acheter, outre des petits pains croustillants, de délicieux gâteaux et des petits gâteaux.
Découvrez la plage naturelle de Rysumer Knock ou partez en balade à vélo sur la digue jusqu’à la station balnéaire de « Greetsiel », en prévoyant un détour par le phare d’Otto ou une visite de « l’ancienne brasserie » (auberge) à Pilsum.
Profitez-en pour faire une excursion d’une journée vers les îles de Frise orientale : Borkum, Norderney ou Juist. Vous trouverez d’autres suggestions intéressantes de destinations d’excursion dans les guides mis à votre disposition dans notre appartement de vacances « Fenja ».



La ferme Van Senden est située dans le village historique de Rysum, dans la région de Krummhörn, à proximité de Greetsiel et de la côte de la mer du Nord en Frise orientale. Cette ferme historique rénovée allie le caractère particulier d’une ferme de Frise orientale à des appartements de vacances modernes et à de vastes espaces verts.

Selon leur taille, les 15 appartements de vacances conviennent aussi bien aux couples qu’aux familles avec enfants, ainsi qu’aux familles et aux amis voyageant ensemble. Des appartements en duplex modernes, des terrasses, des équipements haut de gamme et de vastes espaces extérieurs offrent toutes les conditions idéales pour des vacances reposantes au bord de la mer du Nord.

La ferme est particulièrement attrayante pour les voyageurs qui souhaitent voyager ensemble : plusieurs appartements de vacances se trouvent en effet directement au sein du même domaine. Les familles ou les amis peuvent ainsi passer leurs vacances ensemble tout en profitant de l’intimité de leur propre appartement de vacances.

Avec ses maisons historiques, son église et le célèbre moulin de Rysum, Rysum fait partie des villages typiques de la Frise orientale construits sur pilotis. Greetsiel, le phare de Pilsum, Emden et la digue de la mer du Nord sont facilement accessibles. Les environs de Krummhörn se prêtent en outre parfaitement aux balades à vélo et aux excursions le long de la côte de la mer du Nord en Frise orientale.

La ferme Van Senden est donc idéale pour les hôtes qui souhaitent allier la Frise orientale historique, le calme et la nature à la proximité de Greetsiel et de la mer du Nord.